diff --git a/sources/talk/The history of Android/29 - The (updated) history of Android.md b/sources/talk/The history of Android/29 - The (updated) history of Android.md
index 65e6acd5bf..5c7b2fdb6f 100644
--- a/sources/talk/The history of Android/29 - The (updated) history of Android.md	
+++ b/sources/talk/The history of Android/29 - The (updated) history of Android.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+alim0x translating
+
 The (updated) history of Android
 ============================================================