diff --git a/sources/tech/20171009 Considering Pythons Target Audience.md b/sources/tech/20171009 Considering Pythons Target Audience.md
index 8ca5c86be7..6873c678f8 100644
--- a/sources/tech/20171009 Considering Pythons Target Audience.md	
+++ b/sources/tech/20171009 Considering Pythons Target Audience.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Considering Python's Target Audience][40]
+Translating by qhwdw [Considering Python's Target Audience][40]
 ============================================================
 
 Who is Python being designed for?