diff --git a/sources/tech/20170909 12 cool things you can do with GitHub.md b/sources/tech/20170909 12 cool things you can do with GitHub.md
index 5cfdab73fd..15aeeae27f 100644
--- a/sources/tech/20170909 12 cool things you can do with GitHub.md	
+++ b/sources/tech/20170909 12 cool things you can do with GitHub.md	
@@ -1,5 +1,6 @@
 12 cool things you can do with GitHub
 ============================================================
+translating by softpaopao
 
 I can’t for the life of me think of an intro, so…