Merge pull request #28925 from wxy/20230314.2-⭐️-How-I-destroyed-my-Raspberry-Pi

RP:published/20230314.2 ⭐️ How I destroyed my Raspberry Pi.md

published/20230314.2 ⭐️ How I destroyed my Raspberry Pi.md

@@ -3,14 +3,18 @@
 [#]: author: "Stephan Avenwedde https://opensource.com/users/hansic99"
 [#]: collector: "lkxed"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15646-1.html"
 
 我是如何毁掉我的树莓派的
 ======
 
-我想写一篇文章来演示“如何使用树莓派实现 XYZ 自动化”或围绕树莓派的其他一些有趣、好奇或有用的应用。正如你可能从标题中意识到的那样，我不能再提供这样的文章了，因为我毁了我心爱的树莓派。
+![][0]
+
+> 多测量几次总比测量一次好。我掉到坑里，希望你可以不用。
+
+我想写一篇文章来演示“如何使用树莓派实现莫某的自动化”，或围绕树莓派的其他一些有趣、好奇或有用的应用。正如你可能从标题中意识到的那样，我不能再提供这样的文章了，因为我毁了我心爱的树莓派。
 
 树莓派是每个技术爱好者办公桌上的标准设备。因此，大量教程和文章告诉你可以用它做什么。这篇文章反而涵盖了阴暗面：我描述了你最好不要做的事情！
 
@@ -19,30 +23,32 @@
 在谈到实际的破坏点之前，我想提供一些背景。在房屋内外进行电气工作时，你必须处理不同颜色的电缆。在德国，每栋房子都连接到三相交流电网，你通常会发现以下电缆颜色：
 
 - 零线：蓝色
-- (PE) 地线：黄绿色
-- (L1) 火线 1：棕色
-- (L2) 火线 2：黑色
-- (L3) 火线 3：灰色
+- （PE）地线：黄绿色
+- （L1）火线 1：棕色
+- （L2）火线 2：黑色
+- （L3）火线 3：灰色
 
 例如，给灯接线时，你接零线（N，蓝色）和火线（L，有 1/3 的机会是棕色），它们之间的电压为 230V 交流电。
 
 ### 连接树莓派
 
-今年早些时候，我写了一篇关于 [OpenWrt，家用路由器固件的开源替代品][1]的文章。在文章中，我使用了 TP-link 路由器设备。但是，最初的计划是使用我的树莓派 4。
+今年早些时候，我写了一篇关于 [OpenWrt，家用路由器固件的开源替代品][1] 的文章。在文章中，我使用了 TP-link 路由器设备。但是，最初的计划是使用我的树莓派 4。
 
 ![OpenWrt and Raspberry Pi comparison][2]
 
 我的想法是构建一个旅行路由器，我可以将其安装在我的大篷车中以改善露营地的互联网连接（我是那种离不开互联网的露营者）。为此，我在我的树莓派中添加了一个单独的 USB 无线网卡以连接第二个 Wifi 天线并安装了 [OpenWrt][3]。此外，我添加了一个 12V 至 5V DC/DC 转换器来连接大篷车中的 12V 接线。我用桌上的 12V 汽车电池测试了这个设置，它按预期工作。一切设置和配置完成后，我开始将其安装到我的大篷车中。
 
-在我的大篷车里，我找到了一根蓝色和一根棕色的电线，将它与 12V 至 5V DC/DC 转换器相连，将保险丝放回，然后。。。
+在我的大篷车里，我找到了一根蓝色和一根棕色的电线，将它与 12V 至 5V DC/DC 转换器相连，将保险丝放回，然后……
 
 ![DC converter device][4]
 
-自己损坏的芯片才是真正的降压变压器。我非常自信地认为蓝线是在 0V 电位上，棕色的是在 12V 上，我甚至没有测量。后来我了解到，蓝色的线是在 12V 上，而棕色的线是接地（这在汽车电子产品中很常见）。
+这个芯片，自己爆开了，它才是真正的降压变压器。我非常自信地认为蓝线是在 0V 电位上，棕色的是在 12V 上，我甚至没有测量。后来我了解到，蓝色的线是在 12V 上，而棕色的线是接地（这在汽车电子产品中很常见）。
 
 ### 总结
 
-自从这次事故后，我的树莓派就再也没有启动过。由于树莓派的价格飞涨，我不得不寻找替代品。幸运的是，我遇到了 TP-Link 旅行路由器，它也可以运行 Open-WRT 并且可以令人满意地完成它的工作。最后：经常测量总比测量一次好。
+自从这次事故后，我的树莓派就再也启动不起来了。由于树莓派的价格飞涨，我不得不寻找替代品。幸运的是，我遇到了 TP-Link 旅行路由器，它也可以运行 Open-WRT 并且可以令人满意地完成它的工作。
+
+最后：多测量几次总比测量一次好。
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -51,7 +57,7 @@ via: https://opensource.com/article/23/3/how-i-destroyed-my-raspberry-pi
 作者：[Stephan Avenwedde][a]
 选题：[lkxed][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -60,4 +66,5 @@ via: https://opensource.com/article/23/3/how-i-destroyed-my-raspberry-pi
 [1]: https://opensource.com/article/22/7/openwrt-open-source-firmware
 [2]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/OpenWrt_Comparison_RaspberryPi.jpg
 [3]: https://openwrt.org/
-[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/dc_converter.png
+[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/dc_converter.png
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202303/21/154709mhtffmtaze85utjb.jpg