From e03b1a547e72b1be689824f129de1dfc0466909d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MjSeven <33125422+MjSeven@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Mar 2018 09:28:46 +0800
Subject: [PATCH] Create 20180213 How to clone, modify, add, and delete files
 in Git.md

---
 ...e, modify, add, and delete files in Git.md | 202 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 202 insertions(+)
 create mode 100644 translated/tech/20180213 How to clone, modify, add, and delete files in Git.md

diff --git a/translated/tech/20180213 How to clone, modify, add, and delete files in Git.md b/translated/tech/20180213 How to clone, modify, add, and delete files in Git.md
new file mode 100644
index 0000000000..9cc05462d4
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/20180213 How to clone, modify, add, and delete files in Git.md	
@@ -0,0 +1,202 @@
+在 Git 中怎样克隆，修改，添加和删除文件？
+=====
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/LIFE_cat.png?itok=ta54QTAf)
+
+在 [本系列的第一篇文章][1] 开始使用 Git 时，我们创建了一个简单的 Git 仓库，并通过它连接到我们的计算机向其中添加一个文件。在本文中，我们将学习一些关于 Git 的其他内容，即如何克隆（下载），修改，添加和删除 Git 仓库中的文件。
+
+
+### 让我们来克隆一下
+
+假设你在 GitHub 上已经有一个 Git 仓库，并且想从它那里获取你的文件-也许你在你的计算机上丢失了本地副本，或者你正在另一台计算机上工作，但是想访问仓库中的文件，你该怎么办？从 GitHub 下载你的文件？没错！我们称之为 Git 术语中的“克隆”。（你也可以将仓库作为 ZIP 文件下载，但我们将在本文中探讨克隆方法。）
+
+让我们克隆在上一篇文章中创建的称为 Demo 的仓库。（如果你还没有创建 Demo 仓库，请跳回到那篇文章并在继续之前执行那些步骤。）要克隆文件，只需打开浏览器并导航到 `https://github.com/<your_username>/Demo` (其中 `<your_username>` 是你仓库的名称。例如，我的仓库是 `https://github.com/kedark3/Demo`)。一旦你导航到该 URL，点击“克隆或下载”按钮，你的浏览器看起来应该是这样的：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide11.png?itok=wJYqZyBX)
+
+正如你在上面看到的，“使用 HTTPS 克隆”选项已打开。从该下拉框中复制你的仓库地址（`https://github.com/<your_username>/Demo.git`），打开终端并输入以下命令将 GitHub 仓库克隆到你的计算机：
+```
+git clone https://github.com/<your_username>/Demo.git
+
+```
+
+然后，要查看 `Demo` 目录中的文件列表，请输入以下命令：
+```
+ls Demo/
+
+```
+
+终端看起来应该是这样的：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide12.png?itok=E7ZG9t-8)
+
+### 修改文件
+
+现在我们已经克隆了仓库，让我们修改文件并在 GitHub 上更新它们。首先，逐个输入下面的命令，将目录更改为 `Demo/`，检查 `README.md` 中的内容，添加新的（附加的）内容到 `README.md`，然后使用 `git status` 检查状态:
+```
+cd Demo/
+
+ls
+
+cat README.md
+
+echo "Added another line to REAMD.md" >> README.md
+
+cat README.md
+
+git status
+
+```
+
+如果你逐一运行这些命令，终端看起开将会是这样：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide12.5.png?itok=jhb-EPH1)
+
+让我们看一下 `git status` 的输出，并了解它的意思。不要担心这样的语句：
+```
+On branch master
+
+Your branch is up-to-date with 'origin/master'.".
+
+```
+因为我们还没有学习这些。（译注：学了你就知道了）下一行说：`Changes not staged for commit`；这是告诉你，它下面列出的文件没有标记就绪（“分阶段”）提交。如果你运行 `git add`，Git 会把这些文件标记为 `Ready for commit`；换句话说就是 `Changes staged for commit`。在我们这样做之前，让我们用 `git diff` 命令来检查我们添加了什么到 Git 中，然后运行 `git add`。
+
+这里是终端输出：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide13.png?itok=983p_vNw)
+
+我们来分析一下：
+
+* `diff --git a/README.md b/README.md` 是 Git 比较的内容（在这个例子中是 `README.md`）。
+* `--- a/README.md` 会显示从文件中删除的任何东西。
+* `+++ b/README.md` 会显示从文件中添加的任何东西。
+* 任何添加到文件中的内容都以绿色文本打印，并在该行的开头加上 + 号。
+* 如果我们删除了任何内容，它将以红色文本打印，并在该行的开头加上 - 号。
+* 现在 git status 显示“Changes to be committed:”，并列出文件名（即 `README.md`）以及该文件发生了什么（即它已经被 `modified` 并准备提交）。
+
+
+提示：如果你已经运行了 `git add`，现在你想看看文件有什么不同，通常 `git diff` 不会产生任何东西，因为你已经添加了文件。相反，你必须使用 `git diff --cached`。它会告诉你 Git 添加的当前版本和以前版本文件之间的差别。你的终端输出看起来会是这样：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide14.png?itok=bva9fHJj)
+
+### 上传文件到你的仓库
+
+我们用一些新内容修改了 `README.md` 文件，现在是时候将它上传到 GitHub。
+
+让我们提交更改并将其推送到 GitHub。运行：
+```
+git commit -m "更新文件的名字"
+
+```
+
+这告诉 Git 你正在“提交”已经“添加”的更改，你可能还记得，从本系列的第一部分中，添加一条消息来解释你在提交中所做的操作是非常重要的，以便你在稍后回顾 Git 日志时了解当时的目的。（我们将在下一篇文章中更多地关注这个话题。）`Updated Readme file` 是这个提交的消息--如果你认为这不是解释你所做的事情的最合理的方式，那么请随便写下你的提交消息。
+
+运行 `git push -u origin master`，这会提示你输入用户名和密码，然后将文件上传到你的 GitHub 仓库。刷新你的 GitHub 页面，你应该会看到刚刚对 `README.md` 所做的更改。
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide15.png?itok=Qa3spy13)
+
+终端的右下角显示我提交了更改，检查了 Git 状态，并将更改推送到了 GitHub。git status 显示：
+```
+Your branch is ahead of 'origin/master' by 1 commit
+
+  (use "git push" to publish your local commits)
+
+```
+
+第一行表示在本地仓库中有一个提交，但不在原始/主文件中（即在 GitHub 上）。下一行指示我们将这些更改推送到原始/主文件中，这就是我们所做的。（在本例中，请参阅本系列的第一篇文章，以唤醒你对“原始”含义的记忆。我将在下一篇文章中讨论分支的时候，解释“主文件”的含义。）
+
+### 添加新文件到 Git
+
+现在我们修改了一个文件并在 GitHub 上更新了它，让我们创建一个新文件，将它添加到 Git，然后将其上传到 GitHub。
+运行：
+```
+echo "This is a new file" >> file.txt
+
+```
+
+这将会创建一个名为 `file.txt` 的新文件。
+
+如果使用 `cat` 查看它：
+```
+cat file.txt
+
+```
+你将看到文件的内容。现在继续运行：
+```
+git status
+
+```
+
+Git 报告说你的仓库中有一个未跟踪的文件（名为 `file.txt`）。这是 Git 告诉你说在你的计算机中的仓库目录下有一个新文件，然而你并没有告诉 Git，Git 也没有跟踪你所做的任何修改。
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide16.png?itok=UZpSKL13)
+
+我们需要告诉 Git 跟踪这个文件，以便我们可以提交并上传文件到我们的仓库。以下是执行该操作的命令：
+```
+git add file.txt
+
+git status
+
+```
+
+终端输出如下：
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide17.png?itok=quV-75Na)
+
+git status 告诉你有 `file.txt` 被修改，对于 Git 来说它是一个 `new file`，Git 在此之前并不知道。现在我们已经为 Git 添加了 `file.txt`，我们可以提交更改并将其推送到 原始/主文件。
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide18.png?itok=e0D7-eol)
+
+Git 现在已经将这个新文件上传到 GitHub；如果刷新 GitHub 页面，则应该在 GitHub 上的仓库中看到新文件 	`file.txt`。	
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide19.png?itok=FcuSsHQ6)
+
+通过这些步骤，你可以创建尽可能多的文件，将它们添加到 Git 中，然后提交并将它们推送到 GitHub。
+
+### 从 Git 中删除文件
+
+如果我们发现我们犯了一个错误，并且需要从我们的仓库中删除 `file.txt`，该怎么办？一种方法是使用以下命令从本地副本中删除文件：
+```
+rm file.txt
+
+```
+
+如果你现在做 `git status`，Git 就会说有一个文件 `not staged for commit`，并且它已经从仓库的本地拷贝中删除了。如果我们现在运行：
+```
+git add file.txt
+
+git status
+
+```
+我知道我们正在删除这个文件，但是我们仍然运行 `git add`，因为我们需要告诉 Git 我们正在做的**更改**，`git add` 可以用在我们添加新文件，修改一个已存在文件的内容，或者从仓库中删除文件。实际上，`git add` 将所有更改考虑在内，并将这些更改分阶段进行提交。如果有疑问，请仔细查看下面终端屏幕截图中每个命令的输出。
+
+Git 会告诉我们已删除的文件正在进行提交。只要你提交此更改并将其推送到 GitHub，该文件也将从 GitHub 的仓库中删除。运行以下命令：
+```
+git commit -m "Delete file.txt"
+
+git push -u origin master
+
+```
+
+现在你的终端看起来像这样：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide20.png?itok=SrJMqNXC)
+
+你的 GitHub 看起来像这样：
+
+![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/panopoly_image_original/public/u128651/git_guide21.png?itok=RhXM4Gua)
+
+现在你知道如何从你的仓库克隆，添加，修改和删除 Git 文件。本系列的下一篇文章将检查 Git 分支。
+
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://opensource.com/article/18/2/how-clone-modify-add-delete-git-files
+
+作者：[Kedar Vijay Kulkarni][a]
+译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:https://opensource.com/users/kkulkarn
+[1]:https://opensource.com/article/18/1/step-step-guide-git