From de57e8d830a6d1df27e6ff20dc412f8d6ce1602c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Tue, 31 Mar 2015 23:43:51 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20150225 How to Hide PHP Version in Linux @geekpi --- .../20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md (59%) diff --git a/translated/tech/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md b/published/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md similarity index 59% rename from translated/tech/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md rename to published/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md index 1634ff2af2..89dcdf4f75 100644 --- a/translated/tech/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md +++ b/published/20150225 How to Hide PHP Version in Linux.md @@ -1,8 +1,8 @@ -如何在Linux中隐藏PHP版本 +如何在Linux服务器中隐藏PHP版本 ================================================================================ -通常上，大多数默认设置安装的web服务器存在信息泄露。这其中之一是PHP。PHP（超文本预处理器）是如今流行的服务端html嵌入式语言。在如今这个充满挑战的时代，有许多攻击者会尝试发现你服务端的漏洞。因此，我会简单描述如何在Linux服务器中隐藏PHP信息。 +通常，大多数默认设置安装的web服务器存在信息泄露，这其中之一就是PHP。PHP 是如今流行的服务端html嵌入式语言（之一？）。在如今这个充满挑战的时代，有许多攻击者会尝试发现你服务端的漏洞。因此，我会简单描述如何在Linux服务器中隐藏PHP信息。 -默认上**exposr_php**默认是开的。关闭“expose_php”参数可以使php隐藏它的版本信息。 +默认上**expose_php**默认是开的。关闭“expose_php”参数可以使php隐藏它的版本信息。 [root@centos66 ~]# vi /etc/php.ini @@ -26,9 +26,9 @@ X-Page-Speed: 1.9.32.2-4321 Cache-Control: max-age=0, no-cache -更改之后，php就不会在web服务头中显示版本了： +更改并重启 Web 服务后，php就不会在web服务头中显示版本了： -[root@centos66 ~]# curl -I http://www.ehowstuff.com/ +```[root@centos66 ~]# curl -I http://www.ehowstuff.com/ HTTP/1.1 200 OK Server: nginx @@ -39,8 +39,9 @@ X-Pingback: http://www.ehowstuff.com/xmlrpc.php Date: Wed, 11 Feb 2015 14:10:43 GMT X-Page-Speed: 1.9.32.2-4321 Cache-Control: max-age=0, no-cache +``` -有任何需要帮助的请到twiiter @ehowstuff,或在下面留下你的评论。[点此获取更多历史文章][1] +LCTT译注：除了 PHP 的版本之外，Web 服务器也会默认泄露版本号。如果使用 Apache 服务器，请[参照此文章关闭Apache 版本显示][2]；如果使用 Nginx 服务器，请在 http 段内加入`server_tokens off;` 配置。以上修改请记得重启相关服务。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -48,9 +49,10 @@ via: http://www.ehowstuff.com/how-to-hide-php-version-in-linux/ 作者：[skytech][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:http://www.ehowstuff.com/author/mhstar/ [1]:http://www.ehowstuff.com/archives/ +[2]:http://linux.cn/article-3642-1.html \ No newline at end of file