document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PROOF:20160923 PyCharm - The Best Linux Python IDE

Browse Source 
@ucasFL
This commit is contained in:
wxy 2016-12-29 12:42:46 +08:00
parent 904d3c8563
commit de17a460b4
1 changed files with 14 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
translated/tech/20160923 PyCharm - The Best Linux Python IDE.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
PyCharm - Linux 下最好的 Python IDE(集成开发环境)
PyCharm - Linux 下最好的 Python IDE
=========
![](https://fthmb.tqn.com/AVEbzYN3BPH_8cGYkPflIx58-XE=/768x0/filters:no_upscale()/about/pycharm2-57e2d5ee5f9b586c352c7493.png)
@ -12,9 +12,7 @@ PyCharm 是由 [Jetbrains][3] 开发的一个编辑器和调试器，[Jetbrains]
### 如何安装 PyCharm
我已经写了一篇关于如何获取 PyCharm 的指南，下载，解压文件，然后运行。
[点击链接][4].
我已经[写了一篇][4]关于如何获取 PyCharm 的指南，下载、解压文件，然后运行。
### 欢迎界面
@ -24,7 +22,7 @@ PyCharm 是由 [Jetbrains][3] 开发的一个编辑器和调试器，[Jetbrains]
* 创建新项目
* 打开项目
* 版本控制检查
* 从版本控制仓库检出
还有一个配置设置选项，你可以通过它设置默认 Python 版本或者一些其他设置。
@ -46,7 +44,7 @@ PyCharm 是由 [Jetbrains][3] 开发的一个编辑器和调试器，[Jetbrains]
* Twitter Bootstrap
* Web Starter Kit
这不是一个编程教程，所以我没必要说明这些项目类型是什么。如果你想创建一个可以运行在 Windows、Linux 和 Mac 上的简单桌面运行程序，那么你可以选择　Pure Python 项目，然后使用 QT 库来开发图形应用程序，这样的图形应用程序无论在任何操作系统上运行，看起来都像是原生的，就像是在该系统上开发的一样。
这不是一个编程教程，所以我没必要说明这些项目类型是什么。如果你想创建一个可以运行在 Windows、Linux 和 Mac 上的简单桌面运行程序，那么你可以选择 Pure Python 项目，然后使用 Qt 库来开发图形应用程序，这样的图形应用程序无论在何种操作系统上运行，看起来都像是原生的，就像是在该系统上开发的一样。
选择了项目类型以后，你需要输入一个项目名字并且选择一个 Python 版本来进行开发。
@ -58,15 +56,15 @@ PyCharm 是由 [Jetbrains][3] 开发的一个编辑器和调试器，[Jetbrains]
PyCharm 提供了从各种在线资源查看项目源码的选项，在线资源包括 [GitHub][5]、[CVS][6]、Git、[Mercurial][7] 以及 [Subversion][8]。
### PyCharm IDE(集成开发环境)
### PyCharm IDE（集成开发环境）
PyCharm IDE 可以通过顶部的一个菜单打开，在这个菜单下面你可以为每个打开的项目‘贴上’标签。
PyCharm IDE 中可以打开顶部的菜单，在这个菜单下方你可以看到每个打开的项目的标签。
屏幕右方是调试选项区，可以单步运行代码。
左面板有一系列项目文件和外部库。
左侧面板有项目文件和外部库的列表。
如果想在项目中新建一个文件，你可以‘右击’项目名字，然后选择‘新建’。然后你可以在下面这些文件类型中选择一种添加到项目中：
如果想在项目中新建一个文件，你可以鼠标右击项目的名字，然后选择‘新建’。然后你可以在下面这些文件类型中选择一种添加到项目中：
* 文件
* 目录
@ -101,13 +99,12 @@ PyCharm IDE 可以通过顶部的一个菜单打开，在这个菜单下面你
当你运行到一行代码的时候，你可以对这行代码中出现的变量进行监视，这样当变量值改变的时候你能够看到。
另一个不错的选择是运行检查器覆盖的代码。在过去这些年里，编程界发生了很大的变化，现在，对于开发人员来说，进行测试驱动开发是很常见的，这样他们可以检查对程序所做的每一个改变，确保不会破坏系统的另一部分。
另一个不错的选择是使用覆盖检查器运行代码。在过去这些年里，编程界发生了很大的变化，现在，对于开发人员来说，进行测试驱动开发是很常见的，这样他们可以检查对程序所做的每一个改变，确保不会破坏系统的另一部分。
检查器能够很好的帮助你运行程序，执行一些测试，运行结束以后，它会以百分比的形式告诉你测试运行所覆盖的代码有多少。
覆盖检查器能够很好的帮助你运行程序，执行一些测试，运行结束以后，它会以百分比的形式告诉你测试运行所覆盖的代码有多少。
还有一个工具可以显示‘类函数’或‘类’的名字，以及一个项目被调用的次数和在一个特定代码片段运行所花费的时间。
### 代码重构
PyCharm 一个很强大的特性是代码重构选项。
@ -122,7 +119,7 @@ PyCharm 一个很强大的特性是代码重构选项。
你不必遵循 PyCharm 的所有规则。这些规则大部分只是好的编码准则，与你的代码是否能够正确运行无关。
代码菜单还有其他重构选项。比如，你可以进行代码清理以及检查文件或项目问题。
代码菜单还有其它的重构选项。比如，你可以进行代码清理以及检查文件或项目问题。
### 总结
@ -130,11 +127,11 @@ PyCharm 是 Linux 系统上开发 Python 代码的一个优秀编辑器，并且
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.lifewire.com/how-to-install-the-pycharm-python-ide-in-linux-4091033
via: https://www.lifewire.com/pycharm-the-best-linux-python-ide-4091045
作者：[Gary Newell ][a]
作者：[Gary Newell][a]
译者：[ucasFL](https://github.com/ucasFL)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 组织编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出