Merge pull request #159 from runningwater/master

翻译完成
This commit is contained in:
vito-L 2013-10-13 06:03:42 -07:00
commit ddcdef595e
2 changed files with 101 additions and 101 deletions

View File

@ -1,101 +0,0 @@
Audacious 3.4 for Linux Review
================================================================================
**Audio players are a dime a dozen on the Linux platform, but only a few of them are actually worthy of carrying this name. Audacious is a very well-known piece of software and one of the few that can be called an audio player.**
**Version reviewed: Audacious 3.4 **
Audacious is an open source audio player. A descendant of XMMS, Audacious plays your music how you want it, without stealing your computers resources away from other tasks. Drag and drop folders and individual song files, search for artists and albums in your entire music library, or create and edit your own custom playlists.
**Features:**
- Listen to CDs
- Simple playlist
- Clean interface
- Lightweight on system resources
- Multiple effects
- Numerous plugins
There is no shortage of audio players on the Linux platform, but the definition of this type of software has been getting fuzzier with each passing year. Developers are experimenting with new things or they are trying to imitate and to copy features from other platforms.
Most players in use today, at least in the major distributions, attempt to be something more than a simple media player. The developers have implemented online radios, podcasts, and even ways of buying music straight from the interface.
Although innovation is always commendable, some audio players have gone overboard and developers have forgotten whom are they addressing. It's nice to be able to buy music without having to open an Internet browser, but a software shouldn't be centered on this feature.
We are now taking a look now at Audacious, one of the few “old-school” audio players on the Linux platform that has managed to remain up to date and fresh, but wasnt compromised by getting all sorts of third-party services.
## Installation ##
There are two ways to install Audacious, the hard way and the easy way. The hard way means compiling it from the source and there is no real reason to do so. If you choose to compile it from source, having to install any update in the same manner will prove extremely annoying.
Weve installed Audacious 3.4 in Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander), which actually is still in the Beta stages, but has proven to be a stable operating system, with only one exception.
The latest version of this software is available in the official repositories, and it can be installed via Ubuntu Software Center or with the use of a terminal. As usual, we recommend the latter. Ubuntu Software Center requires login for some of the included software, even if it's free, and it's nice to see what's actually happening during an installation.
Just open a terminal and enter the following command:
sudo apt-get install audacious
When all the packages have been installed, you can find the shortcut for the player, as usual, by opening the Unity Dash and typing the name of the application.
## The Good ##
The main thing I loved about Audacious is the clean, but deceivingly simple interface. Right from the start you will notice that everything has been designed in such a way that you can hardly make any wrong decision.
Unlike some of its competitors (yes, I'm taking about Rythmbox), you won't have to fumble around a way to import a single folder. It doesn't bother users with tons of ways to sort your library and it's not intrusive when it's displaying the metadata of the songs.
It also comes with a very simple and efficient hover interface, which is really useful when you want to see details about a song, but you don't want to click on that particular item.
Audacious also comes with three distinct visualization models that take the older users back to the days of “real” audio players, and all can be modified and customized.
All the other options that you would expect from a media player are available and talking about them wouldn't serve a purpose. You can import playlists, set repeat points, and there's even a very simple and good equalizer.
One of Audacious strengths are the effects included by default, such as Voice Removal, Sample Rate Converter, Channel Mixer, Speed and Pitch, and much more.
A number of plugins can also be activated from the Preferences, for album art, lyrics, status icon, GNOME shortcuts, and a few others. Please notice that all these plugins are disabled by default and it's up to the user to enable them, leaving the interface clean and nice.
## The Bad ##
I might be a bit subjective about this software because I can't really stand overly complicated audio players and Audacious is right up my alley. But, to be fair, I would have loved to be able to add sorting fields for the playlist.
The application also features a second “Winamp” mode, which should make it look like the Winamp player on the Windows platform. Unfortunately, Audacious crashed every time I would try to activate it, but it might be because of Ubuntu 13.10 which isn't stable yet.
## Conclusion ##
If you are looking for an audio player still anchored in the past but also integrating a number of new features, you should look no further than Audacious.
The software has a simple interface, it doesn't hog any of the system's resources, and it does exactly what it should, without any bells and whistles. Audacious plays music and it does so with without being obtrusive.
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-2.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-3.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-4.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-5.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-6.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-7.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-8.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-9.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-10.jpg)
**Audacious 3.4.1: Free Download**
- [Audacious 3.4.1 tar.bz2][1][sources] [464 KB]
- [Ubuntu 12.10 (Repository)][2][ubuntu_deb] [0 KB]
- [Red Hat/Fedora/Mandriva/openSUSE RPM (Repository)][2][rh_rpm] [0 KB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.softpedia.com/reviews/linux/Audacious-Review-387093.shtml
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
[1]:http://distfiles.audacious-media-player.org/audacious-3.4.1.tar.bz2
[2]:http://audacious-media-player.org/download

View File

@ -0,0 +1,101 @@
Linux平台上的Audacious 3.4回顾
================================================================================
**在Linux平台上虽然音乐播放器软件多如牛毛但是称得上音乐播放器这个名称的为数不多。Audacious是一款非常知名的软件并且就是这些能被叫做音乐播放器的少数软件之一。**
**版本回顾Audacious 3.4**
Audacious是一款开源的音乐播放器软件。 作为XMMS播放器软件的分支Audacious播放器可以随心所欲的播放你的音乐并且不会抢占其他任务的系统资源。 在你的所有音乐库里,你可以进行拖动文件夹和放置私人的歌曲文件、搜索歌手和专辑或者编辑你的自定义播放列表等操作。
**特性:**
- 聆听CD
- 简洁的播放列表
- 清爽的界面
- 轻量级的系统资源利用
- 多种音效设置
- 大量的plugins
在Linux平台上并不缺乏音乐播放器软件但每过去一年这种类型的软件定义变得越來越模糊。开发商正在实验新的东西他们尝试着模仿其他平台的软件以及从其他平台复制有特色的功能过来。
今天在用的大多数播放器,至少是一些主要的发布版本,已经尝试着加入一些功能,并不仅仅是一个简单的媒体播放器。开发商已经实现了在线电台、广播,甚至在界面上就可以直接购买音乐的功能。
虽然这种创新是值得提倡的,但在音频播放器上做的太过火了。开发商已经忘记了这软件的主要作用。虽然不用打开网络浏览器就能购买音乐很不错,但是一款音频播放软件不应该把此功能当作核心。
我们现在看看Audacious一款在Linux平台上的“老校友”式的音频播放软件仍在更新及增加新血液它不会为了要得到所有第三方服务而改变核心功能。
## 安装 ##
有复杂的和简单的两种方式来安装Audacious。复杂的方式即从源代码开始编译安装。没有必要这样做如果选择从源代码编译开始用相同的方法安装任意更新将是非常繁琐的过程。
我们已经在Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander)系统上安装了Audacious 3.4。虽然Ubuntu 13.10系统仍然处于测试阶段,但是除了一个异常外它已经被证实是一个稳定的操作系统。
这个软件的最新版本是在官方资料库已经可用可以通过Ubuntu软件中心安装或使用终端来安装。通常我们建议用后种方式因为Ubuntu软件中心需要一些依赖的软件登录即使它们是免费的而且最好看看在安装过程中具体的发生了什么。
打开终端,输入如下的命令:
sudo apt-get install audacious
当所有的包都已安装结束像平时一样打开Unity Dash键入应用程序的名称你就能找到这个播放器的快捷图标。
## 优点 ##
我最喜欢Audacious的就是它清爽干净而不是伪装简单的界面。从一开始你会发现一切都已经设计了这样一种方式你几乎不可能会犯任何错误。
不像它的一些竞争对手软件我说的就是Rythmbox为了导入一个简单的文件夹你将四处摸索此功能所在何处。它不会用各样的排序你的音乐库的方式来打扰用户显示歌曲的元数据也不是侵入式的。
它还配备了一个非常简单和高效的悬停界面,当你想看到一首歌的细节,但你不想点击该特定项目,这是非常有用的。
Audacious还配备了三个不同的可以使老用户回到以前所用的“真正的”音频播放器的可视化模型并且所有的都可以修改和定制。
所有你期望一个媒体播放器所具有的其他选项,它都具有,谈论他们不是主要目的。您可以导入播放列表,设置重复点,甚至还有一个非常简单和良好的均衡。
Audacious的优势之一是默认包括的音效如去除人声采样率转换器通道混合器速度和间距以及更多。
从偏好设置里大量的插件也可以被激活专辑封面歌词状态图标GNOME快捷键和其他的等。请注意所有这些插件在默认情况下是禁用的他们得由用户手工开启以便使界面干净漂亮。
## 不足 ##
关于此软件的评论我可能会有点主观因为我真的不能忍受过于复杂的音频播放器Audacious正对我的胃口。但是说句公道话我曾经是爱过能够添加排序字段的播放列表功能的。
这款应用还具备第二个“Winamp”模式的特性这使它看起来像Windows平台上的Winamp播放器不幸的是每次我试着激它的时候Audacious崩溃了但也可能是因为Ubuntu13.10目前还不稳定。
## 总结 ##
如果您正在寻找仍挂靠在过去但也集成了一些新的功能的音频播放器你应该试试Audacious。
该软件有一个简单的界面它几乎不占用任何系统资源没有任何花里胡哨的功能这也正是它的样子。Audacious播放音乐就这样一点也不突兀。
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-2.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-3.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-4.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-5.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-6.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-7.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-8.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-9.jpg)
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Audacious-Review-387093-10.jpg)
**Audacious 3.4.1: 自由下载**
- [Audacious 3.4.1 tar.bz2][1][sources] [464 KB]
- [Ubuntu 12.10 (Repository)][2][ubuntu_deb] [0 KB]
- [Red Hat/Fedora/Mandriva/openSUSE RPM (Repository)][2][rh_rpm] [0 KB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://www.softpedia.com/reviews/linux/Audacious-Review-387093.shtml
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
译者:[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
[1]:http://distfiles.audacious-media-player.org/audacious-3.4.1.tar.bz2
[2]:http://audacious-media-player.org/download