From db76ba81dd740205536ae0d60fb2311cf2244c49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: geekpi Date: Tue, 19 Mar 2019 08:48:31 +0800 Subject: [PATCH] translated --- ...ve) - Google Drive GUI Client For Linux.md | 61 +++++++++---------- 1 file changed, 30 insertions(+), 31 deletions(-) rename {sources => translated}/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md (51%) diff --git a/sources/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md b/translated/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md similarity index 51% rename from sources/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md rename to translated/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md index 65787015dd..f7386a40f9 100644 --- a/sources/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md +++ b/translated/tech/20190124 ODrive (Open Drive) - Google Drive GUI Client For Linux.md @@ -7,83 +7,82 @@ [#]: via: (https://www.2daygeek.com/odrive-open-drive-google-drive-gui-client-for-linux/) [#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/) -ODrive (Open Drive) – Google Drive GUI Client For Linux +ODrive（Open Drive） - Linux 中的 Google Drive 图形客户端 ====== -This we had discussed in so many times. However, i will give a small introduction about it. +这个我们已经多次讨论过。但是，我还要简要介绍一下它。 -As of now there is no official Google Drive Client for Linux and we need to use unofficial clients. +截至目前，还没有官方的 Google Drive 的 Linux 客户端，我们需要使用非官方客户端。 -There are many applications available in Linux for Google Drive integration. +Linux 中有许多集成 Google Drive 的应用。 -Each application has came out with set of features. +每个应用都提供了一组功能。 -We had written few articles about this in our website in the past. +我们过去在网站上很少写过此类文章。 -Those are **[DriveSync][1]** , **[Google Drive Ocamlfuse Client][2]** and **[Mount Google Drive in Linux Using Nautilus File Manager][3]**. +这些文章是 **[DriveSync][1]** 、**[Google Drive Ocamlfuse 客户端][2]** 和 **[在 Linux 中使用 Nautilus 文件管理器挂载 Google Drive][3]**。 -Today also we are going to discuss about the same topic and the utility name is ODrive. +今天我们也将讨论相同的主题，程序名字是 ODrive。 -### What’s ODrive? +### ODrive 是什么？ -ODrive stands for Open Drive. It’s a GUI client for Google Drive which was written in electron framework. +ODrive 代表 Open Drive。它是 Google Drive 的图形客户端，它用 electron 框架编写。 -It’s simple GUI which allow users to integrate the Google Drive with few steps. +它简单的图形界面能让用户几步就能集成 Google Drive。 -### How To Install & Setup ODrive on Linux? +### 如何在 Linux 上安装和设置 ODrive？ -Since the developer is offering the AppImage package and there is no difficulty for installing the ODrive on Linux. +由于开发者提供了 AppImage 包，因此在 Linux 上安装 ODrive 没有任何困难。 -Simple download the latest ODrive AppImage package from developer github page using **wget Command**. +只需使用 **wget 命令**从开发者的 github 页面下载最新的 ODrive AppImage 包。 ``` $ wget https://github.com/liberodark/ODrive/releases/download/0.1.3/odrive-0.1.3-x86_64.AppImage ``` -You have to set executable file permission to the ODrive AppImage file. +你必须为 ODrive AppImage 文件设置可执行文件权限。 ``` $ chmod +x odrive-0.1.3-x86_64.AppImage ``` -Simple run the following ODrive AppImage file to launch the ODrive GUI for further setup. +只需运行 ODrive AppImage 文件以启动 ODrive GUI 以进行进一步设置。 ``` $ ./odrive-0.1.3-x86_64.AppImage ``` -You might get the same window like below when you ran the above command. Just hit the **`Next`** button for further setup. +运行上述命令时，可能会看到下面的窗口。只需按下**“下一步”**按钮即可进行进一步设置。 ![][5] -Click **`Connect`** link to add a Google drive account. +点击**`连接`**链接添加 Google Drive 帐户。 ![][6] -Enter your email id which you want to setup a Google Drive account. +输入你要设置 Google Drive 帐户的电子邮箱。 ![][7] -Enter your password for the given email id. +输入邮箱密码。 ![][8] -Allow ODrive (Open Drive) to access your Google account. +允许 ODrive（Open Drive） 访问你的 Google 帐户。 ![][9] -By default, it will choose the folder location. You can change if you want to use the specific one. +默认情况下，它将选择文件夹位置。如果你要选择特定文件夹，则可以更改。 ![][10] -Finally hit **`Synchronize`** button to start download the files from Google Drive to your local system. +最后点击**`同步`**按钮开始将文件从 Google Drive 下载到本地系统。 ![][11] -Synchronizing is in progress. +同步正在进行中。 ![][12] -Once synchronizing is completed. It will show you all files downloaded. -Once synchronizing is completed. It’s shows you that all the files has been downloaded. +同步完成后。它会显示所有已下载的文件。 ![][13] -I have seen all the files were downloaded in the mentioned directory. +我看到所有文件都下载到上述目录中。 ![][14] -If you want to sync any new files from local system to Google Drive. Just start the `ODrive` from the application menu but it won’t actual launch the application. But it will be running in the background that we can able to see by using the ps command. +如果要将本地系统中的任何新文件同步到 Google Drive。只需从应用菜单启动 `ODrive`，但它不会实际启动应用。但它将在后台运行，我们可以使用 ps 命令查看。 ``` $ ps -df | grep odrive @@ -91,10 +90,10 @@ $ ps -df | grep odrive ![][15] -It will automatically sync once you add a new file into the google drive folder. The same has been checked through notification menu. Yes, i can see one file was synced to Google Drive. +将新文件添加到 Google Drive 文件夹后，它会自动开始同步。从通知菜单中也可以看到。是的，我看到一个文件已同步到 Google Drive 中。 ![][16] -GUI is not loading after sync, and i’m not sure this functionality. I will check with developer and will add update based on his input. +同步完成后图形界面没有加载，我不确定这个功能。我会向开发者之后，根据他的反馈更新。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -102,7 +101,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/odrive-open-drive-google-drive-gui-client-for-linu 作者：[Magesh Maruthamuthu][a] 选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出