diff --git a/sources/tech/20160629 USE TASK MANAGER EQUIVALENT IN LINUX.md b/sources/tech/20160629 USE TASK MANAGER EQUIVALENT IN LINUX.md
index 91488f82cf..aa1e999f50 100644
--- a/sources/tech/20160629 USE TASK MANAGER EQUIVALENT IN LINUX.md	
+++ b/sources/tech/20160629 USE TASK MANAGER EQUIVALENT IN LINUX.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+xinglianfly translate
 USE TASK MANAGER EQUIVALENT IN LINUX
 ====================================