From d23435869693b0b3f224af580f3f6481282c27e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sun, 15 May 2022 08:17:42 +0800 Subject: [PATCH 1/2] A --- ...nux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md b/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md index 0cfe6e8df3..b9eec789c1 100644 --- a/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md +++ b/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md @@ -2,7 +2,7 @@ [#]: via: "https://news.itsfoss.com/rhel-9-release/" [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" [#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: " " +[#]: translator: "wxy" [#]: reviewer: " " [#]: publisher: " " [#]: url: " " From 0ed0265c7de32707eeafa8757574c53152d080d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sun, 15 May 2022 08:37:04 +0800 Subject: [PATCH 2/2] ALL @wxy https://linux.cn/article-14594-1.html --- ... the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md | 82 +++++++++++++++++++ ... the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md | 81 ------------------ 2 files changed, 82 insertions(+), 81 deletions(-) create mode 100644 published/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md delete mode 100644 sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md diff --git a/published/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md b/published/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md new file mode 100644 index 0000000000..3987d587c2 --- /dev/null +++ b/published/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md @@ -0,0 +1,82 @@ +[#]: subject: "Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT" +[#]: via: "https://news.itsfoss.com/rhel-9-release/" +[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "wxy" +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-14594-1.html" + +红帽宣布 RHEL 9：企业 IT 的下一代骨干系统 +====== + +> RHEL 9 是使用 CentOS Stream 构建的最新升级版。这也是其在 IBM 旗下发布的第一个主要版本。 + +![红帽 9][1] + +红帽企业 Linux（RHEL）无疑是开源企业生态系统中的一个重要角色。 + +可能你记得，IBM 在 2019 年以 340 亿美元收购了红帽公司。因此，可以说，RHEL 8 是它被收购前的最后一个主要版本。 + +多年来，RHEL 8 已经有了几次更新。 + +最后，红帽宣布发布了 RHEL 9，作为为企业 IT 基础设施提供动力的下一代升级版本。 + +在这里，让我重点介绍一下该版本的主要新增功能。 + +### RHEL 9 的新变化 + +请注意，该平台将在未来几周内普遍提供。但是，既然已经正式宣布，应该不会花很长时间。 + +如果你是一个 Linux 桌面用户，也不关心云创新，你会发现有许多技术术语。你需要参考红帽的官方文档来了解它们。 + +如果你已经在使用 [CentOS Stream][2]，你可能对 RHEL 9 的升级有一定的了解。 + +是的，RHEL 9 是第一个由 CentOS Stream 构建的生产版本。 + +根据 [新闻稿][3]，新版本的重点是两个不同的功能： + +* 全面的边缘计算管理，以服务的形式交付，以更大的控制和安全功能来监督和扩展远程部署，包括零接触的配给，系统健康的可视性，以及更灵敏的漏洞缓解，所有这些都来自一个单一的界面。 +* 通过 Podman（RHEL 的集成容器管理技术）自动回滚容器，它可以自动检测新更新后的容器是否无法启动，然后将容器回滚到以前的工作版本。 + +其他主要亮点包括： + +* 一个新的镜像构建器服务。 +* 与 AWS Graviton 处理器的整合。 +* 针对 Spectre 和 Meltdown 等硬件级安全漏洞的改进。 +* 引入一个新的完整性测量架构。 +* WireGuard VPN 技术（无支持的技术预览）。 +* 改进了自动化。 +* Python 3.9 +* Node.js 16 +* Linux 内核 5.14 + +你可以参考 [RHEL 9 测试版发布说明][4] 以了解更多关于该版本的信息。 + +### 总结 + +虽然该版本可能不具有最新和最伟大的技术，但这些更新特性和功能应该有助于为较新的 IT 需求提供增强的支持。 + +最新版本应该在未来几周内通过红帽客户门户和云供应商市场提供。如果你不了解，可以在 [官方网站][5] 上查看这个 Linux 平台的定价。 + +当然，你也可以通过 [红帽开发者计划][6] 免费在一些系统上测试它。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://news.itsfoss.com/rhel-9-release/ + +作者：[Ankush Das][a] +选题：[lkxed][b] +译者：[wxy](https://github.com/wxy) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ +[b]: https://github.com/lkxed +[1]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/rhel-9-0.jpg +[2]: https://itsfoss.com/centos-stream-faq/ +[3]: https://www.redhat.com/en/about/press-releases/red-hat-defines-new-epicenter-innovation-red-hat-enterprise-linux-9 +[4]: https://www.redhat.com/en/blog/whats-new-rhel-90-beta +[5]: https://www.redhat.com/en/store/linux-platforms +[6]: https://developers.redhat.com/products/rhel/overview diff --git a/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md b/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md deleted file mode 100644 index b9eec789c1..0000000000 --- a/sources/news/20220511 Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT.md +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ -[#]: subject: "Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT" -[#]: via: "https://news.itsfoss.com/rhel-9-release/" -[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "wxy" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -Red Hat Enterprise Linux 9 Announced as the Next-Gen Backbone of Enterprise IT -====== -RHEL 9 is the latest upgrade built using the CentOS Stream. It’s the first major release under IBM as well. - -![red hat 9][1] - -Red Hat Enterprise Linux is undoubtedly a significant player in the open-source enterprise ecosystem. - -If you didn’t know, IBM acquired it for $34 Billion in 2019. So, it is safe to say that Red Hat Enterprise Linux 8 was the last major release before the acquisition. - -There have been several updates to RHEL 8 over the years. - -Finally, Red Hat announced the release of Red Hat Enterprise Linux 9 as the next-gen upgrade to power up enterprise IT infrastructure. - -Here, let me highlight the key additions to the release. - -### Red Hat Enterprise Linux 9: What’s New? - -Note that the platform will be generally available in the coming weeks. But, now that it is officially announced, it should not take long. - -If you are a Linux desktop user and aren’t concerned about cloud innovation, you will find numerous technical jargon. You will need to refer to Red Hat’s official documentation to know more about them. - -If you’re already using [CentOS Stream][2], you might have an idea about the RHEL 9 upgrade. - -Yes, RHEL 9 is the first production release built from CentOS Stream. - -As per the [press release][3], the new version focuses on two different capabilities: - -* Comprehensive edge management, delivered as a service, to oversee and scale remote deployments with greater control and security functionality, encompassing zero-touch provisioning, system health visibility, and more responsive vulnerability mitigations all from a single interface. -* Automatic container roll-back with Podman, Red Hat Enterprise Linux’s integrated container management technology, which can automatically detect if a newly-updated container fails to start and then roll the container back to the previous working version. - -Other key highlights include: - -* A new image builder service. -* Integration with AWS Graviton processors. -* Improvements to address hardware-level security vulnerabilities like Spectre and Meltdown. -* Introducing a new integrity measurement architecture. -* WireGuard VPN technology is available as an unsupported technology preview. -* Improved automation. -* Python 3.9 -* Node.js 16 -* Linux Kernel 5.14 - -You can refer to [RHEL 9 beta release notes][4] to know more about the release. - -### Wrapping Up - -While the release may not feature the latest and greatest technologies, updated features and capabilities should help provide enhanced support for newer IT requirements. - -The latest version should be available in the coming weeks via the Red Hat Customer portal and cloud provider marketplaces. You can check the pricing for Linux platforms on the [official site][5] if you’re new. - -Of course, you can also get free access to it for some systems to test through the [Red Hat Developer programs][6]. - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://news.itsfoss.com/rhel-9-release/ - -作者：[Ankush Das][a] -选题：[lkxed][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ -[b]: https://github.com/lkxed -[1]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/rhel-9-0.jpg -[2]: https://itsfoss.com/centos-stream-faq/ -[3]: https://www.redhat.com/en/about/press-releases/red-hat-defines-new-epicenter-innovation-red-hat-enterprise-linux-9 -[4]: https://www.redhat.com/en/blog/whats-new-rhel-90-beta -[5]: https://www.redhat.com/en/store/linux-platforms -[6]: https://developers.redhat.com/products/rhel/overview