diff --git a/sources/tech/Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md b/sources/tech/Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md
deleted file mode 100644
index c6ac922581..0000000000
--- a/sources/tech/Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md	
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-GOLinux Translating!
-Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04
-================================================================================
-![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2014/04/Ubuntu-14.042-790x493.jpeg)
-
-Hi Guys,
-
-Well if you just installed Ubuntu 14.04, you should figure this out already.
-
-You will notice that your name is not displayed on the indicator bar, in the right top corner of the desktop. If you still want enable it; this is very easy to do.
-
-![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2014/05/username_false.png)
-
-Open Terminal and run the command below:
-
-    $ gsettings set com.canonical.indicator.session show-real-name-on-panel true
-
-![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2014/05/username_true.png)
-
-To hide the name, just replace **true** with **false** in the above command:
-
-    $ gsettings set com.canonical.indicator.session show-real-name-on-panel false
-
-![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2014/05/username_false.png)
-
-Enjoy!
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: http://www.unixmen.com/enable-username-indicator-panel-ubuntu-14-04/
-
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
diff --git a/translated/tech/Update Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md b/translated/tech/Update Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md
new file mode 100644
index 0000000000..de34e16067
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/Update Enable Username On Indicator Panel In Ubuntu 14.04.md	
@@ -0,0 +1,9 @@
+这是一个免费的MySQL客户端工具，基于浏览器，使用起来非常简单，其名称中的SIDU代表Select、Insert、Delete和Update操作，当然它能够完成更多的任务，支持火狐、IE、Opera、Safari和Chrome等浏览器，其界面体验酷似数据库前端软件图形化界面，支持MySQL、Postgres和SQLite数据库。
+
+下载地址：http://downloads.sourceforge.net/sidu/sidu31.zip
+
+Navicat Lite MySQL Admin Tool
+
+Navicat是一个快速、可靠和通用的数据库管理工具，旨在简化数据库管理、降低管理成本，满足数据库管理员、开发人员和中小型企业的需要。Navicat具有一个非常直观的图形化界面，让你可以更安全、更简单的创建、组织、访问和共享信息。
+
+Navicat for MySQL是一个强大的数据库管理和开发工具。它支持3.21及以上版本的所有MySQL数据库服务器，支持绝大多数最新的MySQL功夫能，其中包括触发器、存储过程、函数、事件、视图和管理用户等。Navicat Lite是针对非商业客户提供的免费下载