From 37b414d28ed4d72707b808758afcd74973347c02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Tue, 31 Aug 2021 09:29:39 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @geekpi --- ...one on Linux with this open source tool.md | 50 +++++++++---------- 1 file changed, 24 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md b/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md index e10a8683ef..2591119641 100644 --- a/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md +++ b/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md @@ -3,45 +3,45 @@ [#]: author: "Don Watkins https://opensource.com/users/don-watkins" [#]: collector: "lujun9972" [#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " +[#]: reviewer: "wxy" [#]: publisher: " " [#]: url: " " 用这个开源工具在 Linux 上访问你的 iPhone ====== -过使用 Libimobiledevice 从 Linux 与 iOS 设备进行通信。 -![A person looking at a phone][1] -iPhone 和 iPad 决不是开源的，但它们是流行的设备。许多拥有 iOS 备的人恰好也在使用大量的开源，包括 Linux。Windows 和 macOS 的用户可以通过使用苹果提供的软件与 iOS 设备通信，但苹果不支持 Linux 用户。开源程序员早在 2007 年（就在 iPhone 发布一年后）就以 Libimobiledevice（当时叫 libiphone）来拯救了人们，这是一个与 iOS 通信的跨平台解决方案。它可以在 Linux、Android、Arm 系统（如 Raspberry Pi）、Windows、甚至 macOS 上运行。 +> 通过使用 Libimobiledevice 从 Linux 与 iOS 设备进行通信。 -Libimobiledevice 是用 C 语言编写的，使用原生协议与 iOS 设备上运行的服务进行通信。它不需要苹果公司的任何库，所以它是完全免费和开源的。 +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202108/31/092907bc26qep3ekc73czl.jpg) -Libimobiledevice 是一个面向对象的 API，有许多终端工具与它捆绑在一起，以方便你使用。该库支持苹果最早的 iOS 设备，一直到其最新的型号。这是多年来研究和开发的结果。该项目中的应用包括 **usbmuxd**、**ideviceinstaller**、**idevicerestore**、**ifuse**、**libusbmuxd**、**libplist**、**libirecovery**、和 **libideviceactivation**。 +iPhone 和 iPad 绝不是开源的，但它们是流行的设备。许多拥有 iOS 备的人恰好也在使用大量的开源软件，包括 Linux。Windows 和 macOS 的用户可以通过使用苹果公司提供的软件与 iOS 设备通信，但苹果公司不支持 Linux 用户。开源程序员早在 2007 年（就在 iPhone 发布一年后）就以 Libimobiledevice（当时叫 libiphone）来拯救了人们，这是一个与 iOS 通信的跨平台解决方案。它可以在 Linux、Android、Arm 系统（如树莓派）、Windows、甚至 macOS 上运行。 + +Libimobiledevice 是用 C 语言编写的，使用原生协议与 iOS 设备上运行的服务进行通信。它不需要苹果公司的任何库，所以它完全是自由而开源的。 + +Libimobiledevice 是一个面向对象的 API，它捆绑了许多便于你使用的终端工具。该库支持苹果从最早到其最新的型号的 iOS 设备。这是多年来研究和开发的结果。该项目中的应用包括 `usbmuxd`、`ideviceinstaller`、`idevicerestore`、`ifuse`、`libusbmuxd`、`libplist`、`libirecovery` 和 `libideviceactivation`。 ### 在 Linux 上安装 Libimobiledevice -在 Linux 上，你可能已经默认安装了 **libimobiledevice**。你可以通过你的软件包管理器或应用商店找到，或者通过运行项目中包含的一个命令： - +在 Linux 上，你可能已经默认安装了 `libimobiledevice`。你可以通过你的软件包管理器或应用商店找到，或者通过运行项目中包含的一个命令： ``` -`$ ifuse --help` +$ ifuse --help ``` -你可以用你的包管理器安装 **libimobiledevice**。例如，在 Fedora 或 CentOS 上： - +你可以用你的包管理器安装 `libimobiledevice`。例如，在 Fedora 或 CentOS 上： ``` -`$ sudo dnf install libimobiledevice ifuse usbmuxd` +$ sudo dnf install libimobiledevice ifuse usbmuxd ``` 在 Debian 和 Ubuntu 上： ``` -`$ sudo apt install usbmuxd libimobiledevice6 libimobiledevice-utils` +$ sudo apt install usbmuxd libimobiledevice6 libimobiledevice-utils ``` -或者，你可以从源代码[下载][2]并安装 **libimobiledevice**。 +或者，你可以从源代码 [下载][2] 并安装 `libimobiledevice`。 ### 连接你的设备 @@ -49,41 +49,39 @@ Libimobiledevice 是一个面向对象的 API，有许多终端工具与它捆 为你的 iOS 设备建立一个目录作为挂载点。 - ``` -`$ mkdir ~/iPhone` +$ mkdir ~/iPhone ``` 接下来，挂载设备： - ``` -`$ ifuse ~/iPhone` +$ ifuse ~/iPhone ``` -你的设备提示你信任你用来访问它的电脑。 +你的设备提示你，是否信任你用来访问它的电脑。 ![iphone prompts to trust the computer][3] -图 1：iPhone 提示你要信任电脑。 +*图 1：iPhone 提示你要信任该电脑。* 信任问题解决后，你会在桌面上看到新的图标。 ![iphone icons appear on desktop][4] -图 2：iPhone 的新图标出现在桌面上。 +*图 2：iPhone 的新图标出现在桌面上。* -点击 **iPhone** 图标，显示出你的 iPhone 的文件夹结构。 +点击 “iPhone” 图标，显示出你的 iPhone 的文件夹结构。 ![iphone folder structure displayed][5] -图 3：显示了 iPhone 的文件夹结构。 +*图 3：显示了 iPhone 的文件夹结构。* -我通常最常访问的文件夹是 **DCIM**，那里存放着我的 iPhone 照片。有时我在写文章时使用这些照片，有时有一些照片我想用 Gimp 等开源应用来增强。可以直接访问这些图片，而不是通过电子邮件把它们发给我自己，这是使用 Libimobiledevice 工具的好处之一。我可以把这些文件夹中的任何一个复制到我的 Linux 电脑上。我也可以在 iPhone 上创建文件夹并删除它们。 +我通常最常访问的文件夹是 `DCIM`，那里存放着我的 iPhone 照片。有时我在写文章时使用这些照片，有时有一些照片我想用 GIMP 等开源应用来增强。可以直接访问这些图片，而不是通过电子邮件把它们发给我自己，这是使用 `libimobiledevice` 工具的好处之一。我可以把这些文件夹中的任何一个复制到我的 Linux 电脑上。我也可以在 iPhone 上创建文件夹并删除它们。 ### 发现更多 -[Martin Szulecki][6] 是该项目的首席开发者。该项目正在寻找开发者加入他们的[社区][7]。Libimobiledevice 可以改变你使用外设的方式，而无论你在什么平台上。这是开源的又一次胜利，这意味着它是所有人的胜利。 +[Martin Szulecki][6] 是该项目的首席开发者。该项目正在寻找开发者加入他们的 [社区][7]。Libimobiledevice 可以改变你使用外设的方式，而无论你在什么平台上。这是开源的又一次胜利，这意味着它是所有人的胜利。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -92,7 +90,7 @@ via: https://opensource.com/article/21/8/libimobiledevice-iphone-linux 作者：[Don Watkins][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From cbd1e35df002aed19be6291b8829ccdfdb334188 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Tue, 31 Aug 2021 09:30:23 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @geekpi https://linux.cn/article-13737-1.html --- ... Access your iPhone on Linux with this open source tool.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md (98%) diff --git a/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md b/published/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md similarity index 98% rename from translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md rename to published/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md index 2591119641..f864386b61 100644 --- a/translated/tech/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md +++ b/published/20210823 Access your iPhone on Linux with this open source tool.md @@ -4,8 +4,8 @@ [#]: collector: "lujun9972" [#]: translator: "geekpi" [#]: reviewer: "wxy" -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-13737-1.html" 用这个开源工具在 Linux 上访问你的 iPhone ======