diff --git a/translated/tech/How to Change Umask Value Permanently in Linux.md b/translated/tech/How to Change Umask Value Permanently in Linux.md
index 8714ef208e..ec30b6c6d5 100644
--- a/translated/tech/How to Change Umask Value Permanently in Linux.md	
+++ b/translated/tech/How to Change Umask Value Permanently in Linux.md	
@@ -18,7 +18,7 @@ Umask 是什么？解释下，UMASK 代表用户掩码或用户文件创建掩
     7 – 没有权限 (---)
 
 在几乎所有的 Linux 发行版本中默认的 Umask 值是 0022(022)，可以在终端模拟程序中输入 umask 命令来查看。也可以运行 “umask 八进制值”  命令（例如 umask 027）来临时改变这个值。
-
+ 
 你也许知道，新创建的文件的默认权限设置是 0666，文件夹的是 0777。应用上面所说的 umask 值后就得到 644 和 755 权限。
 
 许多人正在考虑 022 值本身的隐私问题。这就是说您所创建的文件对其他用户来说是可随意查看的，一想到这就感到不太爽。
@@ -37,4 +37,4 @@ via: http://news.softpedia.com/news/How-to-Change-Umask-Value-Permanently-in-Lin
 
 译者：[runningwater](https://github.com/runningwater) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出