diff --git a/translated/tech/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md b/published/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md similarity index 61% rename from translated/tech/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md rename to published/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md index 70ce06af08..7ac0437111 100644 --- a/translated/tech/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md +++ b/published/20230922 Element X- Making a Decentralized WhatsApp Killer With Matrix 2.0.md @@ -3,34 +3,35 @@ [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" [#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080" [#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-16235-1.html" -Element X：用 Matrix 2.0 打造去中心化 WhatsApp 杀手 +Element X：用 Matrix 2.0 协议打造去中心化 WhatsApp 杀手 ====== -Matrix 2.0 协议已发布。如果你是早期用户，现在就可以试用！ + +![][0] + +> Matrix 2.0 协议已发布。如果你是早期用户，现在就可以试用！ Matrix 是一种开源的去中心化通信协议。 -你始终可以将其集成到你的服务中，自行托管 Matrix 服务器，或从选定的托管提供商处购买服务器。而且，要开始与其通信，你可以使用这几个[最佳 Matrix 客户端][1] 之一。 +你可以将其集成到你的服务中，自行托管 Matrix 服务器，或从选定的托管提供商处购买服务器。而且，要开始与其通信，你可以使用这几个 [最佳 Matrix 客户端][1] 之一。 Matrix 协议非常适合隐私和安全，并被政府、组织和个人采用。然而，它尚未成功取代 WhatsApp、Telegram 或 iMessage 等中心化消息应用的流行度。 -为了解决这个问题，Matrix.org 宣布了下一代协议，即 **Matrix 2.0。** +为了解决这个问题，Matrix.org 宣布了下一代协议，即 **Matrix 2.0**。 -### Matix 2.0 x Element X：正在进行中🚧 +### 🚧 Matix 2.0 x Element X：正在进行中 Matrix 2.0 旨在关注可用性和性能。 根据官方公告，可能的功能包括： - * **滑动同步（即时登录/同步）** - * **原生 Open ID Connect（身份验证协议）** - * **原生群组 VoIP（用于大规模加密语音和视频通话）** - * **更快的远程加入** - - + * 滑动同步（即时登录/同步） + * 原生 Open ID Connect（身份验证协议） + * 原生群组 VoIP（用于大规模加密语音和视频通话） + * 更快的远程加入 这听起来像是改善通信体验的可靠新功能。 @@ -42,24 +43,22 @@ Matrix 2.0 旨在关注可用性和性能。 ![][3] -**Element X** 是我们所知的 [Element 消息应用][4]的**开发中的后续版本**。它的目标是超越 WhatsApp、iMessage 和 Telegram 等消息应用🤯 +**Element X** 是我们所知的 [Element 消息应用][4] **开发中的后续版本**。它的目标是超越 WhatsApp、iMessage 和 Telegram 等消息应用🤯。 ![][5] Element X 的亮点包括： - * **端到端加密多方 VoIP 和视频通话** - * **由于采用 Rust 编写的核心，有简化的 UI 和快速的性能** - * **富文本编辑器 UI** - * **支持位置共享和投票** - - + * 端到端加密多方 VoIP 和视频通话 + * 由于采用 Rust 编写的核心，有简化的 UI 和快速的性能 + * 富文本编辑器 UI + * 支持位置共享和投票 ![Element Call integration within Element X][6] 当然，**这是一个大目标**。根据我使用 Element 应用的经验，它设法提供了良好的体验，但无法取代 WhatsApp/Telegram。 -因此，看看他们如何在利用 Matrix 2.0 协议的同时改进 Element X 应该很有趣。我在我的 Android 手机上对其进行了快速测试，看起来性能有所提高📈 +因此，看看他们如何在利用 Matrix 2.0 协议的同时改进 Element X 应该很有趣。我在我的安卓手机上对其进行了快速测试，看起来性能有所提高📈。 除非你想成为该应用的早期采用者并希望向开发人员提供有关其进度的反馈，否则你可能需要等待。 @@ -67,11 +66,9 @@ Element X 的亮点包括： 但是，我很兴奋！ 🤩 -有关 Matrix 2.0 的所有**技术细节**，请参阅[官方公告][7]。而且，如果你热衷于探索 Element X 的计划，请前往其官方[博客][8]。 +有关 Matrix 2.0 的所有**技术细节**，请参阅 [官方公告][7]。而且，如果你热衷于探索 Element X 的计划，请前往其官方 [博客][8]。 -_💬 你如何看待 Element 的下一代版本和 Matrix 2.0 计划？ 在下面的评论中分享你的想法。_ - -* * * +💬 你如何看待 Element 的下一代版本和 Matrix 2.0 计划？ 在下面的评论中分享你的想法。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -80,7 +77,7 @@ via: https://news.itsfoss.com/element-x-matrix-2/ 作者：[Ankush Das][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -93,3 +90,4 @@ via: https://news.itsfoss.com/element-x-matrix-2/ [6]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/09/element-call.png [7]: https://matrix.org/blog/2023/09/matrix-2-0/ [8]: https://element.io/blog/element-x-ignition/ +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202309/28/104903vzny14gjuudsy1o0.jpg \ No newline at end of file