diff --git a/sources/talk/20170105 OpenSSL For Apache and Dovecot  part 1.md b/sources/tech/20170105 OpenSSL For Apache and Dovecot  part 1.md
similarity index 100%
rename from sources/talk/20170105 OpenSSL For Apache and Dovecot  part 1.md
rename to sources/tech/20170105 OpenSSL For Apache and Dovecot  part 1.md