From d50e02b27772ffa9ba3021f18142e56736c2d8c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Mon, 9 Feb 2015 21:58:12 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit @soooogreen 干的不错，兄弟！ --- ...entation from the command line on Linux.md | 202 +++++++++--------- 1 file changed, 101 insertions(+), 101 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md (50%) diff --git a/translated/tech/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md b/published/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md similarity index 50% rename from translated/tech/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md rename to published/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md index b249f30c38..04deb0264c 100644 --- a/translated/tech/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md +++ b/published/20150202 How to create and show a presentation from the command line on Linux.md @@ -1,16 +1,16 @@ 如何在Linux命令行中创建以及展示演示稿 ================================================================================ -你在准备一场演讲的时候，脑海可能会先被图文并茂、形象华丽的演示图稿所占据。诚然，没有人会否认一份生动形象的演讲稿所带来的积极作用。然而，并非所有的演讲都需要Ted Talk的质量。更多时候，演讲稿只为传达特定的信息。 而这个，使用文本信息足以完成。在这种情况下，你的时间可以更好的花在信息的搜集和核实上面，而不是在谷歌图像（Google Image）上寻找好看的图片。 +你在准备一场演讲的时候，脑海可能会先被图文并茂、形象华丽的演示图稿所占据。诚然，没有人会否认一份生动形象的演讲稿所带来的积极作用。然而，并非所有的演讲都需要TED Talk的质量。更多时候，演讲稿只为传达特定的信息。 而这个，使用文本信息足以完成。在这种情况下，你的时间可以更好的花在信息的搜集和核实上面，而不是在谷歌图片搜索（Google Image）上寻找好看的图片。 -在Linux的世界里，有几个不同的方式供你选择来做演讲。比如富多媒体展示，视觉冲击效果极佳的[Impress.js][1]，还有专为LaTex用户提供的Beamer，等等。而如果你苦于寻找一种简单的方式来创建并且展示文本演示稿，[mdp][2]就能帮你实现。 +在Linux的世界里，有几个不同的方式供你选择来做演讲。比如带有大量多媒体展示、视觉冲击效果极佳的[Impress.js][1]，专为LaTex用户提供的Beamer，等等。而如果你苦于寻找一种简单的方式来创建并且展示文本演示稿，[mdp][2] 就能帮你实现。 ### 什么是Mdp？ ### -mdp是Linux下一款基于菜单窗口的命令行演示工具。我喜欢mdp在于它对[markdown][3]的支持，使得很容易以熟悉的markdown格式来创建幻灯片。自然，还可以很轻松地用HTML格式来发布幻灯片。另一个好处是它支持UTF-8字符编码，这让非英语字符（如希腊或西里尔字母）的展示也变得很方便。 +mdp是Linux下一款基于ncurses的命令行演示工具。我喜欢mdp在于它对[markdown][3]的支持，使得我很容易以熟悉的markdown格式来创建幻灯片。自然，它还可以很轻松地用HTML格式来发布幻灯片。另一个好处是它支持UTF-8字符编码，这让非英语字符（如希腊或西里尔字母）的展示也变得很方便。 ### 在Linux中安装Mdp ### -mdp的少量依赖需求（也就是ncursesw）使得安装非常简单。 +mdp的依赖需求很少（如 ncursesw），这使得安装非常简单。 #### Debian、Ubuntu或者它们的衍生版 #### @@ -36,101 +36,101 @@ Arch Linux可以通过[AUR][4]轻松安装mdp。 安装mdp完毕，你可以使用你喜欢的文本编辑器来轻松创建一个演示稿。如果你熟悉markdown的话，很快就可以驾驭mdp。而对于那些不熟悉markdown的人来说，学习mdp最好的方式就是从一个实例着手。 -这里有一份6页的演示稿样本提供参考。 +这里有一份6页的演示稿样本可供参考。 - %标题: 利用mdp创建的演示稿样本(Xmodulo.com) - %作者: Dan Nanni - %日期: 2015-01-28 - - -> 这里是幻灯片标题 <- - ========= - - -> mdp是一款基于命令行的支持markdown的演示工具 <- - - *_特性_* - - * 多层次标题 - * 代码块格式 - * 嵌套引用 - * 嵌套列表 - * 文本高亮以及下划线 - * 引证 - * UTF-8编码特殊字符支持 - - ------------------------------------------------- - - -> # 嵌套列表实例 <- - - 这里是一个多层次标题以及嵌套列表的实例 - - # 第一层标题 - - 第二层 - ------------ - - - *item 1* - - sub-item 1 - - sub-sub-item 1 - - sub-sub-item 2 - - sub-sub-item 3 - - sub-item 2 - - ------------------------------------------------- - - -> # 代码块格式实例 <- - - 此例展示如何排版代码片段。 - - 1 /* Hello World program */ - 2 - 3 #include - 4 - 5 int main() - 6 { - 7 printf("Hello World"); - 8 return 0; - 9 } - - 此例展示内联代码： `sudo reboot` - - ------------------------------------------------- - - -> # 嵌套引用实例 <- - - 这是一个嵌套引用实例 - - # 三层嵌套引用 - - > This is the first-level quote. - >> This is the second-level quote - >> and continues. - >>> *This is the third-level quote, and so on.* - - ------------------------------------------------- - - -> # 引证实例 <- - - 此例展示如何在演示稿中放置引证。 - - This tutorial is published at [Xmodulo](http://xmodulo.com) - - You are welcome to connect with me at [LinkedIn](http://www.linkedin.com/in/xmodulo) - - 很酷是吧? - - ------------------------------------------------- - - -> # UTF-8编码特殊字符支持实例 <- - - 此例展示UTF-8编码特殊字符支持。 - - ae = ä, oe = ö, ue = ü, ss = ß - alpha = ?, beta = ?, upsilon = ?, phi = ? - Omega = ?, Delta = ?, Sigma = ? - - ??????????? - ?rectangle? - ??????????? + %title: Sample Presentation made with mdp (Xmodulo.com) + %author: Dan Nanni + %date: 2015-01-28 + + -> This is a slide title <- + ========= + + -> mdp is a command-line based presentation tool with markdown support. <- + + *_Features_* + + * Multi-level headers + * Code block formatting + * Nested quotes + * Nested list + * Text highlight and underline + * Citation + * UTF-8 special characters + + ------------------------------------------------- + + -> # Example of nested list <- + + This is an example of multi-level headers and a nested list. + + # first-level title + + second-level + ------------ + + - *item 1* + - sub-item 1 + - sub-sub-item 1 + - sub-sub-item 2 + - sub-sub-item 3 + - sub-item 2 + + ------------------------------------------------- + + -> # Example of code block formatting <- + + This example shows how to format a code snippet. + + 1 /* Hello World program */ + 2 + 3 #include + 4 + 5 int main() + 6 { + 7 printf("Hello World"); + 8 return 0; + 9 } + + This example shows inline code: `sudo reboot` + + ------------------------------------------------- + + -> # Example of nested quotes <- + + This is an example of nested quotes. + + # three-level nested quotes + + > This is the first-level quote. + >> This is the second-level quote + >> and continues. + >>> *This is the third-level quote, and so on.* + + ------------------------------------------------- + + -> # Example of citations <- + + This example shows how to place a citation inside a presentation. + + This tutorial is published at [Xmodulo](http://xmodulo.com) + + You are welcome to connect with me at [LinkedIn](http://www.linkedin.com/in/xmodulo) + + Pretty cool, huh? + + ------------------------------------------------- + + -> # Example of UTF-8 special characters <- + + This example shows UTF-8 special characters. + + ae = ä, oe = ö, ue = ü, ss = ß + alpha = ?, beta = ?, upsilon = ?, phi = ? + Omega = ?, Delta = ?, Sigma = ? + + ??????????? + ?rectangle? + ??????????? ### 在命令行中展示演示稿 ### @@ -138,7 +138,7 @@ Arch Linux可以通过[AUR][4]轻松安装mdp。 $ mdp slide.md -你可以通过按键Enter/Space/Page-Down/Down-Arrow (下一张幻灯)、Backspace/Page-Up/Up-Arrow (上一张幻灯)、Home (幻灯首页)、 End (幻灯末页)或者 numeric-N (第N页幻灯)来操作你的演示稿。 +你可以通过按键 回车/空格/下翻页/向下光标键 (下一张幻灯)、回退/上翻页/向上光标键 (上一张幻灯)、Home (幻灯首页)、 End (幻灯末页)或者 数字N (第N页幻灯)来操作你的演示稿。 演示稿的标题将在每页幻灯的顶部展示，而你的名字和页码则会出现在幻灯的底部。 @@ -156,7 +156,7 @@ Arch Linux可以通过[AUR][4]轻松安装mdp。 ![](https://farm9.staticflickr.com/8587/16393383115_0865c8b89b_c.jpg) -这是放置引证的实例效果。 +这是放置引文的实例效果。 ![](https://farm8.staticflickr.com/7409/16392457712_ed36c14bc2_c.jpg) @@ -174,7 +174,7 @@ via: http://xmodulo.com/presentation-command-line-linux.html 作者：[Dan Nanni][a] 译者：[soooogreen](https://github.com/soooogreen) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出