diff --git a/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md b/published/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md
similarity index 97%
rename from translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md
rename to published/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md
index 572b138ec4..986b84f510 100644
--- a/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md	
+++ b/published/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md	
@@ -23,7 +23,7 @@ Linux有问必答：如何检查Linux系统的最后重启时间
 
 ### 方法三 ###
 
-你同样可以使用uptime命令来推断系统最后的启动时间。uptime命令会显示当前的时间，同样也会显示系统已经运行的时间。从这些信息中，你就可以计算系统最后启动的时间了
+你同样可以使用uptime命令来推断系统最后的启动时间。uptime命令会显示当前的时间，同样也会显示系统已经运行的时间。从这些信息中，你就可以计算系统最后启动的时间了 
 
     $ uptime