Merge branch '2q1w2007-master'

This commit is contained in:
wxy 2014-06-19 09:34:58 +08:00
commit d4b3bdcfc2
2 changed files with 32 additions and 33 deletions

View File

@ -1,33 +0,0 @@
Translating by GOLinux ...
IPFire 2.13 Core 78 Linux Firewall OS Receives OpenSSL Fixes
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/IPFire-2-13-Core-78-Linux-Firewall-OS-Receives-OpenSSL-Fixes-445876-2.jpg)
**Michael Tremer, a developer for the ipfire.org team, has announced that IPFire 2.13 Core 78, a new stable build of the popular Linux-based firewall distribution, has been released to implement the latest OpenSSL fixes.**
IPFire is a modular Linux distribution, which means that it can be deployed as a firewall, a proxy server, or a VPN gateway. One of the main concerns of the IPFire developers is security, and every step has been taken to ensure users complete security.
“There have been several vulnerabilities discovered in the openssl library which is responsible for implementing the SSL/TLS protocol and other cryptographic tasks. All details about these can be found in the original openssl security advisory,” said the devs on their blog.
They have also explained that all the changes that they planned and built for Core Update 78 have been postponed to Core Update 79. This means that users will have to wait a little longer for a more consistent update.
OpenSSL developers have found another round of OpenSSL problems, but they have been fixed quickly and now the Linux distributions are including it in the latest versions.
The developers recommend all users of IPFire to upgrade their distributions. More details can be found on the official [website][1].
Download IPFire 2.13 Core 78:
- [IPFire 2.15 Core 78 (ISO)][2][iso] [122 MB]
- [IPFire 3.0 Alpha 1 (ISO)][3][iso] [76 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/IPFire-2-13-Core-78-Linux-Firewall-OS-Receives-OpenSSL-Fixes-445876.shtml
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.ipfire.org/news/ipfire-2-15-core-update-78-released
[2]:http://downloads.ipfire.org/releases/ipfire-2.x/2.15-core78/ipfire-2.15.i586-full-core78.iso
[3]:http://www.rowie.at/ipfire/iso/ipfire-3.0-alpha1.i686.iso

View File

@ -0,0 +1,32 @@
IPFire 2.13 Core 78 Linux防火墙系统接受了OpenSSL补丁
================================================================================
![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/IPFire-2-13-Core-78-Linux-Firewall-OS-Receives-OpenSSL-Fixes-445876-2.jpg)
**Michael Tremer, ipfire.org团队的一位开发者,宣布IPFire 2.13 Core 78, 一个新的基于Linux的防火墙的稳定发行版,已经接受了最新的OpenSSL补丁。**
IPFire 是一个模块化 Linux 发行版,这就意味着它可以作为防火墙、 代理服务器或 VPN 网关部署。IPFire 开发人员的主要关注点之一就是安全,每一步修改都确保用户的安全。
"在一直负责执行重要的SSL/TLS协议和其他加密任务openssl库中发现了几个安全漏洞。所有这些细节都可以在原始的openssl 安全咨询发现”开发者在其博客上说。
他们解释说所有计划为Core Update 78准备的更新被提交到core Update 79。这意味着用户为了更一致的版本需要等更长时间。
OpenSSL 的开发人员发现了另一轮的 OpenSSL 的问题但问题很快被修复最新Linux发行版已包含此次修复
开发者推荐 IPFire 所有用户升级。更多的细节可以在[这里][1]发现.
下载IPFire 2.13 Core 78:
- [IPFire 2.15 Core 78 (ISO)][2][iso] [122 MB]
- [IPFire 3.0 Alpha 1 (ISO)][3][iso] [76 MB]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://news.softpedia.com/news/IPFire-2-13-Core-78-Linux-Firewall-OS-Receives-OpenSSL-Fixes-445876.shtml
译者:[2q1w2007](https://github.com/2q1w2007) 校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://www.ipfire.org/news/ipfire-2-15-core-update-78-released
[2]:http://downloads.ipfire.org/releases/ipfire-2.x/2.15-core78/ipfire-2.15.i586-full-core78.iso
[3]:http://www.rowie.at/ipfire/iso/ipfire-3.0-alpha1.i686.iso