diff --git a/sources/tech/20160218 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel.md b/sources/tech/20160218 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel.md
index 16fc43d0b3..dc21bc0b23 100644
--- a/sources/tech/20160218 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel.md	
+++ b/sources/tech/20160218 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel.md	
@@ -1,4 +1,5 @@
 zky001开始翻译
+
 How to Set Nginx as Reverse Proxy on Centos7 CPanel
 ================================================================================
 
diff --git a/sources/tech/20160220 Make Sudo Insult User For Each Incorrect Password Attempt.md b/sources/tech/20160220 Make Sudo Insult User For Each Incorrect Password Attempt.md
index cf2146e73e..8db9dfa7b4 100644
--- a/sources/tech/20160220 Make Sudo Insult User For Each Incorrect Password Attempt.md	
+++ b/sources/tech/20160220 Make Sudo Insult User For Each Incorrect Password Attempt.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating---geekpi
+
 Make Sudo Insult User For Each Incorrect Password Attempt
 ===========================================================