diff --git a/sources/share/20150128 Meet Vivaldi--A New Web Browser Built for Power Users.md b/sources/share/20150128 Meet Vivaldi--A New Web Browser Built for Power Users.md
index c55a5fabe7..d8df2ec586 100644
--- a/sources/share/20150128 Meet Vivaldi--A New Web Browser Built for Power Users.md	
+++ b/sources/share/20150128 Meet Vivaldi--A New Web Browser Built for Power Users.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by H-mudcup
+
 Meet Vivaldi — A New Web Browser Built for Power Users
 ================================================================================
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2015/01/Screen-Shot-2015-01-27-at-17.36.jpg)
@@ -57,4 +59,4 @@ via: http://www.omgubuntu.co.uk/2015/01/vivaldi-web-browser-linux-download-power
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
 [a]:https://plus.google.com/117485690627814051450/?rel=author
-[1]:https://vivaldi.com/#Download
\ No newline at end of file
+[1]:https://vivaldi.com/#Download