mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
translated
This commit is contained in:
geekpi
parent
e963fe215a
commit
d345177650
@ -1,67 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "How to Upgrade to Ubuntu 21.10 Right Now"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-to-newer-version/"
|
||||
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
How to Upgrade to Ubuntu 21.10 Right Now
|
||||
======
|
||||
|
||||
[Ubuntu 21.10 ‘Impish Indri’ has just been released][1]. If you are using Ubuntu 21.04, you should be provided the option to upgrade to Ubuntu 21.10.
|
||||
|
||||
![Ubuntu 21.04 users should eventually be notified for the upgrade][2]
|
||||
|
||||
However, this roll out will be gradual. This means not everyone will be notified about the availability of the new version immediately. It may take a couple of weeks before you see the upgrade option.
|
||||
|
||||
But what if you are itching to get your hands on Ubuntu 21.10 that comes with GNOME 40 and other new features? Do you really have to wait? The answer is no.
|
||||
|
||||
### Upgrading to Ubuntu 21.10 from Ubuntu 21.04 right now
|
||||
|
||||
Here’s what you do. Open the Software & Updates application:
|
||||
|
||||
![Start the Software & Updates application][3]
|
||||
|
||||
And make sure that you have set “**Notify me of a new Ubuntu version**” to “**For any new version**” under the **Updates** tab.
|
||||
|
||||
![Make sure that settings are right for new Ubuntu version notification][4]
|
||||
|
||||
Now open a terminal and enter the following command to make sure that your system is updated:
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt update && sudo apt upgrade
|
||||
```
|
||||
|
||||
Once your Ubuntu 21.04 system has all the updates installed, run the update manager to look for development release (Ubuntu 21.10 in this case).
|
||||
|
||||
```
|
||||
update-manager -d
|
||||
```
|
||||
|
||||
It will open the Update Manager tool that looks for updates. Since you have already updated the system, it won’t find new updates to install. However, it will see that Ubuntu 21.10 is now available.
|
||||
|
||||
![Hit the upgrade button][2]
|
||||
|
||||
You can hit the upgrade button and follow the on-screen option to start the upgrade procedure. You should have good internet speed to download the 2 GB worth of updates. Make sure that your system stays connected to a power source during the upgrade.
|
||||
|
||||
Enjoy Ubuntu 21.10!
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-to-newer-version/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-10-release/
|
||||
[2]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/upgrade-to-Ubuntu-21-10.webp?resize=797%2C287&ssl=1
|
||||
[3]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/software-and-updates.webp?resize=800%2C166&ssl=1
|
||||
[4]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/ubuntu-upgrade-settings.webp?resize=800%2C338&ssl=1
|
||||
@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
[#]: subject: "How to Upgrade to Ubuntu 21.10 Right Now"
|
||||
[#]: via: "https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-to-newer-version/"
|
||||
[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
如何现在就升级到 Ubuntu 21.10
|
||||
======
|
||||
|
||||
[Ubuntu 21.10 “Impish Indri” 刚刚发布][1]。如果你正在使用 Ubuntu 21.04，你应该有升级到 Ubuntu 21.10 的选项。
|
||||
|
||||
![Ubuntu 21.04 users should eventually be notified for the upgrade][2]
|
||||
|
||||
然而，这种推出将是逐步的。这意味着不是每个人都会立即得到关于新版本可用性的通知。在你看到升级选项之前，可能需要几周的时间。
|
||||
|
||||
但是，如果你迫不及待地想获得带有 GNOME 40 和其他新功能的 Ubuntu 21.10 呢？你真的需要等待吗？答案是否定的。
|
||||
|
||||
### 现在就从 Ubuntu 21.04 升级到 Ubuntu 21.10
|
||||
|
||||
以下是你要做的。打开软件和更新应用：
|
||||
|
||||
![Start the Software & Updates application][3]
|
||||
|
||||
并确保你在**更新**标签下将“**通知我新的 Ubuntu 版本**”设置为“**为任何新版本**”。
|
||||
|
||||
![Make sure that settings are right for new Ubuntu version notification][4]
|
||||
|
||||
现在打开终端，输入以下命令，以确保你的系统已经更新：
|
||||
|
||||
```
|
||||
sudo apt update && sudo apt upgrade
|
||||
```
|
||||
|
||||
当你的 Ubuntu 21.04 系统安装了所有的更新，运行更新管理器来寻找开发版本（本例中为 Ubuntu 21.10）。
|
||||
|
||||
```
|
||||
update-manager -d
|
||||
```
|
||||
|
||||
它将打开寻找更新的更新管理器。由于你已经更新了系统，它不会找到新的更新来安装。然而，它将看到 Ubuntu 21.10 现在已经可用。
|
||||
|
||||
![Hit the upgrade button][2]
|
||||
|
||||
你可以点击升级按钮，按照屏幕上的选项开始升级程序。你应该有良好的网络速度来下载 2GB 的更新。确保你的系统在升级过程中保持与电源的连接。
|
||||
|
||||
享受 Ubuntu 21.10！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://itsfoss.com/upgrade-ubuntu-to-newer-version/
|
||||
|
||||
作者：[Abhishek Prakash][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://news.itsfoss.com/ubuntu-21-10-release/
|
||||
[2]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/upgrade-to-Ubuntu-21-10.webp?resize=797%2C287&ssl=1
|
||||
[3]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/software-and-updates.webp?resize=800%2C166&ssl=1
|
||||
[4]: https://i2.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/10/ubuntu-upgrade-settings.webp?resize=800%2C338&ssl=1
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user