From 71e9e0b396573ef10387716253743a08e60c8c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang <xingyu.wang@gmail.com> Date: Mon, 27 Dec 2021 11:47:08 +0800 Subject: [PATCH] TSL&PRF --- ...e for a Better Linux Desktop Experience.md | 114 ----------------- ...e for a Better Linux Desktop Experience.md | 118 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 118 insertions(+), 114 deletions(-) delete mode 100644 sources/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md create mode 100644 translated/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md diff --git a/sources/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md b/sources/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md deleted file mode 100644 index 6481890f4b..0000000000 --- a/sources/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -[#]: subject: "5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience" -[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-things-to-improve/" -[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" -[#]: collector: "lujun9972" -[#]: translator: "wxy" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience -====== - -[elementary OS 6.1 is the latest release][1] with many essential improvements and new features. - -Of course, the choice of a Linux distro for your system varies on many levels. However, I think there are a few things in elementary OS that could have been done differently. - -Here, I list some of the aspects that could use some improvements in elementary OS. - -_**Note that this is entirely my opinion, so take it with a pinch of salt.**_ - -### Things That Can Be Improved in elementary OS - -If you are curious, I plan to point out things I don’t like for other distributions as well (starting with this). - -It is usual to feature the good stuff but unless someone points out the potential nuances in a distro, you cannot really decide whether the distro is for you or not. - -#### 1\. No Built-in Debian Package Installer - -![][2] - -Considering it as an Ubuntu-based distribution, downloading a deb file to only find that you cannot install, makes you look for solutions. - -This makes sense because elementary OS switched to a Flatpak-only model with [elementary OS 6 release][3], even for the first-party applications. - -However, new users are likely to be unaware of solutions like “**Eddy**” which is a Debian package installer and available in the AppCenter. - -A notice/tip that points to you to the tool when you try installing a deb package should make it clear. Or, having Eddy pre-installed should make things convenient. - -#### 2\. Flathub Support out of the box - -![][4] - -The Flatpak-first approach makes things more secure and convenient. However, you cannot install Flatpak applications via Flathub unless you manually add the third-party Flatpak repo (using the terminal). - -Even though AppCenter features Flatpak applications, it may not be enough for all users. In contrast, Flathub offers a massive collection of Flatpaks. - -While it is good to offer a first-party experience and give the ability to the user to enable third-party (Flathub) if required, but can something be done to easily enable the Flathub support without heading to the terminal? (ignoring the flatpak ref files) - -![][5] - -Well, I think a quick toggle switch to enable/disable out-of-the-box support for Flathub could make things better. - -Or, mention the command along with the suggestion to enable Flathub as you noticed in the screenshots above. - -#### 3\. Minimize button - -![][6] - -Considering elementary OS does not feature any auto-tiling window feature like Pop!_OS, the lack of minimize button on many applications could prove to be annoying. - -Yes, you can utilize the keyboard shortcut **Super + H** to hide/minimize the window. However, for mouse-oriented users, it does not feel comfortable to not have a minimize button. - -#### 4\. No System Tray Support - -![][7] - -As per their design choices, the elementary OS team thinks that its best to not have system tray support (or so I read as per some Reddit posts). - -Unfortunately, the system tray icons are incredibly useful for quick access, and to keep an eye on the status of something. - -For instance, I can quickly access the Flameshot screenshot tool from the app indicator icon, check sync status when using a tool like Insync, and also get informed when there is a message for me in Slack. - -And, without the system tray icon integration support, I cannot do any of this, which is a deal-breaker. - -#### 5\. A Separate NVIDIA ISO - -![][8] - -A separate NVIDIA ISO (or Nvidia graphics installation mode) is much more convenient than installing a proprietary Nvidia driver through the software center. - -Sure, I did not have any issues installing Nvidia drivers using the AppCenter. But, with a separate ISO, you eliminate the additional step after installation. - -### Wrapping Up - -There are flaws in every operating system, a Linux distribution is not an exception. - -Sometimes these nuances are there by design, as per their targeted users. You may or may not like everything that a distro does, which is why it is important to know what can they do better (or if it is suitable for you). - -elementary OS is undoubtedly [one of the most beautiful Linux distributions][9] out there. But, is it the one for you? - -Well, if some of the points that I mention do not bother you, it should be a great experience for you. - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-things-to-improve/ - -作者：[Ankush Das][a] -选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ -[b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-1-release/ -[2]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjU0NyIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[3]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/ -[4]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjU1MSIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[5]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjE5MCIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[6]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjUzMiIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[7]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjI0NiIgd2lkdGg9IjM5MiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[8]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjM3OSIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[9]: https://itsfoss.com/beautiful-linux-distributions/ diff --git a/translated/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md b/translated/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md new file mode 100644 index 0000000000..1bccb74d92 --- /dev/null +++ b/translated/news/20211226 5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience.md @@ -0,0 +1,118 @@ +[#]: subject: "5 Things elementary OS 6 Should Improve for a Better Linux Desktop Experience" +[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-things-to-improve/" +[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" +[#]: collector: "lujun9972" +[#]: translator: "wxy" +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: " " +[#]: url: " " + +elementary OS 6 应该改进体验的 5 个地方 +====== + +> elementary OS 是一个漂亮的 Linux 发行版，但它适合所有人吗？它们是否有可以做得更好的地方？下面是我的想法。 + + + +[elementary OS 的 6.1 是最新的版本][1]，它做了许多基本的改进，带来了一些新功能。 + +当然，为你的系统选择的 Linux 发行版在很多方面都是不同的。然而，我认为在 elementary OS 中，有一些事情可以做得更好。 + +在这里，我列出了 elementary OS 中可以做的一些改进。 + +不过，这仅代表我个人观点，请诸位轻喷。 + +### elementary OS 中可以改进的东西 + +如果你想看的话，我也打算指出其他发行版的我不喜欢东西（从这篇开始）。 + +发行版通常仅展示其好的一面，除非有人指出一个发行版中潜在的细微差别，否则你无法真正确定这个发行版是否适合你。 + +#### 1、没有内置的 Debian 软件包安装程序 + +![][2] + +它是一个基于 Ubuntu 的发行版，但下载一个 deb 文件后才发现无法安装，还得让你寻找解决方案。 + +这当然是有原因的，因为 elementary OS 在 [elementary OS 6 发布][3] 时切换到了只使用 Flatpak 的模式，即使是对于第一方的应用程序也是如此。 + +然而，新用户很可能不知道像 Eddy 这样的解决方案，它是一个 Debian 软件包安装程序，可以在 AppCenter 中找到。 + +当你尝试安装 deb 包时，指向该工具的通知/提示应该说明清楚。或者，预下安装 Eddy 应该会让事情变得更方便。 + +#### 2、Flathub 支持开箱即用 + +![][4] + +Flatpak 优先的方法使安装软件更加安全和方便。然而，你不能通过 Flathub 安装 Flatpak 应用程序，除非你（使用终端）手动添加了第三方 Flatpak 仓库。 + +即使 AppCenter 提供了 Flatpak 应用程序，但它可能不足以满足所有用户的需要。相比之下，Flathub 提供了大量的 Flatpak 应用程序。 + +虽然提供第一方的体验，并且让用户能够在需要时启用第三方（Flathub）是件好事，但是否可以做些什么来轻松启用 Flathub 的支持，而无需去终端？（忽略 flatpak 的参考文件） + +![][5] + +好吧，我认为用一个快速切换开关来启用/禁用开箱即用的 Flathub 支持可以使事情变得更好。 + +或者，像你在上面的截图中注意到的那样，在建议启用 Flathub 的同时提到该命令。 + +#### 3、最小化按钮 + +![][6] + +考虑到 elementary OS 没有像 Pop!_OS 那样的自动平铺窗口功能，许多应用程序上缺少最小化按钮可能会让人觉得令人不适。 + +是的，你可以利用键盘上的快捷键 `Super+H` 来隐藏/最小化窗口。然而，对于以鼠标操作为主的用户来说，没有最小化按钮的感觉并不舒服。 + +#### 4、没有系统托盘支持 + +![][7] + +根据他们的设计选择，elementary OS 团队认为最好不要有系统托盘的支持（或者是我从 Reddit 的一些帖子中了解到的情况）。 + +不幸的是，系统托盘的图标对于快速访问和关注某事物的状态非常有用。 + +例如，我可以从应用指示器图标中快速访问 Flameshot 截图工具，在使用 Insync 等工具时检查同步状态，当 Slack 中有我的信息时也会得到通知。 + +而如果没有系统托盘图标的整合支持，我就不能做这些事情，这是一个缺陷。 + +#### 5、一个单独的 NVIDIA ISO + +![][8] + +单独的 NVIDIA ISO（或 Nvidia 显卡安装模式）比通过软件中心安装专有的 Nvidia 驱动程序要方便得多。 + +当然，我在使用 AppCenter 安装 Nvidia 驱动时没有任何问题。但是，有了单独的 ISO，你就省去了安装后的额外步骤。 + +### 总结 + +每个操作系统都有缺陷，Linux 发行版也不例外。 + +有时这些细微的差别是根据其目标用户设计出来的。你可能喜欢也可能不喜欢一个发行版所做的一切，这就是为什么要知道它们能否做得更好（或是否适合你）。 + +elementary OS 无疑是 [最漂亮的 Linux 发行版之一][9]。但是，它适合你吗？ + +好吧，如果我提到的一些观点是你不在意的，那它对你来说应该是很好的体验。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-things-to-improve/ + +作者：[Ankush Das][a] +选题：[lujun9972][b] +译者：[wxy](https://github.com/wxy) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/ +[b]: https://github.com/lujun9972 +[1]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-1-release/ +[2]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/Screenshot-from-2021-12-17-12.16.32.png?w=941&ssl=1 +[3]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/ +[4]: https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/Screenshot-from-2021-12-17-12.16.01.png?w=942&ssl=1 +[5]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/elementary-flathub-add.png?w=964&ssl=1 +[6]: https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/minimize-button-elementary-os.png?w=1015&ssl=1 +[7]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/elementary-os-system-tray.png?w=392&ssl=1 +[8]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/12/elementary-os-nvidia-driver.png?w=944&ssl=1 +[9]: https://itsfoss.com/beautiful-linux-distributions/