diff --git a/sources/talk/20180627 World Cup football on the command line.md b/sources/talk/20180627 World Cup football on the command line.md
index 19b0601348..849663f231 100644
--- a/sources/talk/20180627 World Cup football on the command line.md	
+++ b/sources/talk/20180627 World Cup football on the command line.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+      翻译中 by ZenMoore
 World Cup football on the command line
 ======