Merge pull request #8 from LCTT/master

更新

.github/workflows/lctt-article-badge.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: LCTT Article Badge
+
+on:
+  push:
+    branches: [master]
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - name: checkout old pages branch
+        uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          repository: lctt/translateproject
+          path: build
+          ref: gh-pages
+      - name: remove pages .git
+        run: rm -rf ./build/.git
+      - name: run badge
+        run: sh ./scripts/badge.sh;
+      - uses: crazy-max/ghaction-github-pages@v2.2.0
+        with:
+          build_dir: ./build
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/lctt-article-checker.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+name: LCTT Article Checker
+
+on:
+  pull_request:
+    branches: [master]
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      PULL_REQUEST_ID: ${{ github.event.number }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - name: "checkout master branch & return to pull request branch"
+        run: CURRENT=$(echo ${{github.ref}} |  sed "s|refs/|refs/remotes/|") && git checkout master && git checkout $CURRENT
+      - name: run check
+        run: sh ./scripts/check.sh;

.github/workflows/lctt-article-status.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: LCTT Article Status
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "*/30 * * * *"
+  workflow_dispatch:
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - name: checkout old pages branch
+        uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          repository: lctt/translateproject
+          path: build
+          ref: gh-pages
+      - name: remove pages .git
+        run: rm -rf ./build/.git
+      - name: run status
+        run: sh ./scripts/status.sh;
+      - uses: crazy-max/ghaction-github-pages@v2.2.0
+        with:
+          build_dir: ./build
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.gitmodules

@@ -1,3 +0,0 @@
-[submodule "comic"]
-	path = comic
-	url = https://wxy@github.com/LCTT/comic.git

.travis.yml

@@ -1,2 +0,0 @@
-language: c
-script: make -s check

LCTT翻译规范.md

@@ -1,4 +0,0 @@
-# Linux中国翻译规范
-1. 翻译中出现的专有名词，可参见Dict.md中的翻译。
-2. 英文人名，如无中文对应译名，一般不译。
-2. 缩写词，一般不须翻译，可考虑旁注中文全名。

Makefile

@@ -1,51 +0,0 @@
-DIR_PATTERN := (news|talk|tech)
-NAME_PATTERN := [0-9]{8} [a-zA-Z0-9_.,() -]*\.md
-
-RULES := rule-source-added \
-	 rule-translation-requested \
-	 rule-translation-completed \
-	 rule-translation-revised \
-	 rule-translation-published
-.PHONY: check match $(RULES)
-
-CHANGE_FILE := /tmp/changes
-
-check: $(CHANGE_FILE)
-	echo 'PR #$(TRAVIS_PULL_REQUEST) Changes:'
-	cat $(CHANGE_FILE)
-	echo
-	echo 'Check for rules...'
-	make -k $(RULES) 2>/dev/null | grep '^Rule Matched: '
-
-$(CHANGE_FILE):
-	git --no-pager diff $(TRAVIS_BRANCH) FETCH_HEAD --no-renames --name-status > $@
-
-rule-source-added:
-	echo 'Unmatched Files:'
-	egrep -v '^A\s*"?sources/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) || true
-	echo '[End of Unmatched Files]'
-	[ $(shell egrep    '^A\s*"?sources/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) -ge 1 ]
-	[ $(shell egrep -v '^A\s*"?sources/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 0 ]
-	echo 'Rule Matched: $(@)'
-
-rule-translation-requested:
-	[ $(shell egrep    '^M\s*"?sources/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell cat $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	echo 'Rule Matched: $(@)'
-
-rule-translation-completed:
-	[ $(shell egrep    '^D\s*"?sources/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell egrep '^A\s*"?translated/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell cat $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 2 ]
-	echo 'Rule Matched: $(@)'
-
-rule-translation-revised:
-	[ $(shell egrep '^M\s*"?translated/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell cat $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	echo 'Rule Matched: $(@)'
-
-rule-translation-published:
-	[ $(shell egrep '^D\s*"?translated/$(DIR_PATTERN)/$(NAME_PATTERN)"?' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell egrep '^A\s*"?published/$(NAME_PATTERN)' $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 1 ]
-	[ $(shell cat $(CHANGE_FILE) | wc -l) = 2 ]
-	echo 'Rule Matched: $(@)'

README.md

@@ -1,34 +1,40 @@
+
+[![待翻译](https://lctt.github.io/TranslateProject/badge/sources.svg)](https://lctt.github.io/new)
+[![翻译中](https://lctt.github.io/TranslateProject/badge/translating.svg)](https://lctt.github.io/translating)
+[![待校正](https://lctt.github.io/TranslateProject/badge/translated.svg)](https://github.com/LCTT/TranslateProject/tree/master/translated)
+[![已发布](https://lctt.github.io/TranslateProject/badge/published.svg)](https://github.com/LCTT/TranslateProject/tree/master/published) 
+
+[![Travis](https://img.shields.io/travis/LCTT/TranslateProject.svg)](https://travis-ci.com/LCTT/TranslateProject)
+[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/LCTT/TranslateProject.svg)](https://github.com/LCTT/TranslateProject/graphs/contributors)
+[![GitHub closed pull requests](https://img.shields.io/github/issues-pr-closed/LCTT/TranslateProject.svg)](https://github.com/LCTT/TranslateProject/pulls?q=is%3Apr+is%3Aclosed)
+
 简介
 -------------------------------
 
-LCTT 是“Linux中国”（[https://linux.cn/](https://linux.cn/)）的翻译组，负责从国外优秀媒体翻译 Linux 相关的技术、资讯、杂文等内容。
+[LCTT](https://linux.cn/lctt/) 是“Linux 中国”（[https://linux.cn/](https://linux.cn/)）的翻译组，负责从国外优秀媒体翻译 Linux 相关的技术、资讯、杂文等内容。
 
-LCTT 已经拥有几百名活跃成员，并欢迎更多的Linux志愿者加入我们的团队。
+LCTT 已经拥有几百名活跃成员，并欢迎更多的 Linux 志愿者加入我们的团队。
 
-![logo](https://linux.cn/static/image/common/lctt_logo.png)
+![LCTT](https://lctt.github.io/wiki/images/lctt_logo.png)
 
-LCTT 的组成
--------------------------------
-
-**选题**，负责选择合适的内容，并将原文转换为 markdown 格式，提交到 LCTT 的 [TranslateProject](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 库中。
-
-**译者**，负责从选题中选择内容进行翻译。
-
-**校对**，负责将初译的文章进行文字润色、技术校对等工作。
-
-**发布**，负责将校对后的文章，排版进行发布。
+- LCTT 官网： [https://linux.cn/lctt/](https://linux.cn/lctt/)
+- LCTT 状态： [https://lctt.github.io/](https://lctt.github.io/)
 
 加入我们
 -------------------------------
 
-请首先加入翻译组的 QQ 群，群号是：198889102，加群时请说明是“志愿者”。加入后记得修改您的群名片为您的 GitHub 的 ID。
+请首先加入翻译组的 QQ 群，群号是：**198889102**，加群时请说明是“*志愿者*”。
 
-加入的成员，请先阅读 [WIKI 如何开始](https://github.com/LCTT/TranslateProject/wiki/01-如何开始)。
+加入的成员，请：
+
+1. 修改你的 QQ 群名片为“译者-您的_GitHub_ID”。
+2. 阅读 [WIKI](https://lctt.github.io/wiki) 了解如何开始。
+3. 遇到不解之处，请在群内发问。
 
 如何开始
 -------------------------------
 
-请阅读 [WIKI](https://github.com/LCTT/TranslateProject/wiki)。
+请阅读 [WIKI](https://lctt.github.io/wiki)。如需要协助，请在群内发问。
 
 历史
 -------------------------------
@@ -65,43 +71,56 @@ LCTT 的组成
 * 2018/01/11 提升 lujun9972 成为核心成员，并加入选题组。
 * 2018/02/20 遭遇 DMCA 仓库被封。
 * 2018/05/15 提升 MjSeven 为核心成员。
+* 2018/08/01 [发布 Linux 中国通证：LCCN](https://linux.cn/article-9886-1.html)。
+* 2018/08/17 提升 pityonline 为核心成员，担任校对，并接受他的建议采用 PR 审核模式。
+* 2018/09/10 [LCTT 五周年](https://linux.cn/article-9999-1.html)。
+* 2018/10/25 重构了 CI，感谢 vizv、lujun9972、bestony。
+* 2018/11/13 [成立了项目管理委员会（PMC）](https://linux.cn/article-10279-1.html)，初始成员为：@wxy （主席）、@oska874、@lujun9972、@bestony、@pityonline、@geekpi、@qhwdw。
 
-核心成员
+
+项目管理委员及核心成员
 -------------------------------
 
-目前 LCTT  核心成员有：
+LCTT 现由项目管理委员会（PMC）进行管理，成员如下：
 
-- 组长 @wxy,
-- 选题 @oska874,
-- 校对 @jasminepeng,
-- 钻石译者 @geekpi,
-- 钻石译者 @GOLinux,
-- 钻石译者 @ictlyh,
-- 技术组长 @bestony,
-- 漫画组长 @GHLandy,
-- LFS 组长 @martin2011qi,
-- 核心成员 @strugglingyouth,
-- 核心成员 @FSSlc,
-- 核心成员 @zpl1025,
-- 核心成员 @runningwater,
-- 核心成员 @bazz2,
-- 核心成员 @Vic020,
-- 核心成员 @alim0x,
-- 核心成员 @tinyeyeser,
-- 核心成员 @Locez,
-- 核心成员 @ucasFL,
-- 核心成员 @rusking,
-- 核心成员 @qhwdw,
-- 核心成员 @lujun9972
-- 核心成员 @MjSeven
-- 前任选题 @DeadFire,
-- 前任校对 @reinoir222,
-- 前任校对 @PurlingNayuki,
-- 前任校对 @carolinewuyan,
-- 功勋成员 @vito-L,
-- 功勋成员 @willqian,
-- 功勋成员 @vizv,
-- 功勋成员 @dongfengweixiao,
+- 🎩 主席 @wxy
+- 🎩 选题 @oska874
+- 🎩 选题 @lujun9972
+- 🎩 技术 @bestony
+- 🎩 校对 @pityonline
+- 🎩 译者 @geekpi
+- 🎩 译者 @qhwdw
+
+目前 LCTT 核心成员有：
+
+- ❤️ 核心成员 @vizv
+- ❤️ 核心成员 @zpl1025
+- ❤️ 核心成员 @runningwater
+- ❤️ 核心成员 @FSSlc
+- ❤️ 核心成员 @Vic020
+- ❤️ 核心成员 @alim0x
+- ❤️ 核心成员 @martin2011qi
+- ❤️ 核心成员 @Locez
+- ❤️ 核心成员 @ucasFL
+- ❤️ 核心成员 @MjSeven
+
+曾经做出了巨大贡献的核心成员，被列入荣誉榜：
+
+- 🏆 前任选题 @DeadFire
+- 🏆 前任校对 @reinoir222
+- 🏆 前任校对 @PurlingNayuki
+- 🏆 前任校对 @carolinewuyan
+- 🏆 前任校对 @jasminepeng
+- 🏆 功勋成员 @tinyeyeser
+- 🏆 功勋成员 @vito-L
+- 🏆 功勋成员 @willqian
+- 🏆 功勋成员 @GOLinux
+- 🏆 功勋成员 @bazz2
+- 🏆 功勋成员 @ictlyh
+- 🏆 功勋成员 @dongfengweixiao
+- 🏆 功勋成员 @strugglingyouth
+- 🏆 功勋成员 @GHLandy
+- 🏆 功勋成员 @rusking
 
 全部成员列表请参见： https://linux.cn/lctt-list/ 。
 

comic

@@ -1 +0,0 @@
-Subproject commit e5db5b880dac1302ee0571ecaaa1f8ea7cf61901

lctt2020.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# Linux 中国旗下贡献者组织 LCTT 七年回顾和展望
+
+> 这是一篇 LCTT 七周年的纪念文章，也是 LCTT 承前启后的一个里程碑。
+
+### 写在 LCTT 七年之际
+
+在 7 年前的今天，我并没有想到，在一个偶然的机会下诞生的 LCTT，它能走过这么长的时间，留下这么多的印痕。是的，一些老朋友或许记得，LCTT 这个 Linux 中国旗下的最主要的开源活动/组成部分，最初只是我发心想完善 man 的中文翻译而产生的副产品。结果，man 中文翻译项目没有做成，而 LCTT 却持续地运营了下来。
+
+虽然，这些年 LCTT 屡有改进和完善，但是总体来说还是相对保守。当然，LCTT 这些年已经陆续有 400 多位贡献者实质性的参与了贡献，并在此基础上创建了几个 SIG（特别兴趣小组），如[红帽代码英雄 SIG](https://linux.cn/article-12436-1.html)、漫画 SIG、LFS SIG 等。
+
+作为回顾，我来介绍一下 LCTT 这 7 年间在主项目（TranslateProject）上取得的成就：
+
+- 贡献者： [435 位](https://linux.cn/lctt-list)
+- 翻译文章：[5687 篇](https://linux.cn/)
+- GitHub 提交：[54629 次](https://github.com/LCTT/TranslateProject)
+- GitHub 拉取请求：[19243 次](https://github.com/LCTT/TranslateProject/pulls)
+
+这是 LCTT 主项目的提交图：
+
+![](https://postimg.aliavv.com/mbp/uglsc.png)
+
+这其中，[钻石级的贡献者有 5 名，五星级贡献者有 6 名，13 位 4 星贡献者](https://linux.cn/lctt-list)。那么，请让我来用一段视频展示一下 LCTT 七年来的历程：
+
+![](https://img.linux.net.cn/static/video/LCTT%207%20Years.mp4)
+
+当然，整体的贡献水平呈现长尾分布，大部分贡献者浅尝辄止，我想除了贡献者存在着体验的心态之外，也与 LCTT 没有建立起来合适的社区引导和激励机制有关。此外，就开源社区/开源项目而言，我们也存在一些不足，比如，按 GitHub 建议，我们在如下社区建设方面还缺乏：
+
+- 社区行为准则
+- 贡献指南
+- 议题模板
+- 拉取请求模板
+
+因此，在写这篇文章时，我也要宣布一件事，就是我会逐渐淡出 LCTT 的日常管理，改组 LCTT 管理团队，将更多未来的可能交给社区成员来建设，也希望新的社区管理团队可以为 LCTT 创造出一个不同的明天。
+
+以下，请我们的 Linux 中国的核心合伙人 Bestony 来介绍一下今后 LCTT 的发展计划。
+
+---
+
+大家好，我是 Bestony，感谢老王数年来的坚持不懈的投入，正是有老王的坚守，才能有我们如今的成就。在接下来的时间里，我将会帮助老王，更好的运作 LCTT，让老王可以喘口气，也为 LCTT 带来一些新的气象。
+
+在过去的七年里，我们 LCTT 做了很多事情，我们翻译了数千篇文章，有数百位技能精湛的贡献者。如今，到了 7 年的这个节点上，我也在思考，我们下一步应该怎么走。
+
+其实，在过去的一年里，LCTT 的问题在不断的浮现：选题方向单一、译者进入门槛较高、大家翻译的质量水平参差不齐、校对的人手不足、译稿外发的反馈不足，这些问题都是我们在过去遇见，但一直没有足够的精力和人力来解决的问题。不过，如今我将加入到 LCTT 的管理团队中，配合老王，一起一个个的解决这些过去遇见的问题。
+
+![](https://postimg.aliavv.com/mbp/3kfwy.png)
+
+对于这些问题，有一些我们已经在解决，比如“**选题方向单一**”，在今年的年初，LCTT 与红帽公司（RedHat）[联合建立了 LCRH SIG](https://linux.cn/article-12436-1.html)，面向红帽旗下的原创播客《<ruby>[代码英雄](https://www.redhat.com/en/command-line-heroes) <rt>Command Line Heroes</rt></ruby>》进行定向的翻译，目前，第一季度的翻译成功已经全部在 Linux 中国公众号上发布，而第二、三季度的内容，也正在不断的发布过程中。
+
+![](https://postimg.aliavv.com/mbp/71eup.png)
+
+LCTT - SIG 将是后续的新的发展方向。**我们将会在保留 LCTT 主体的基础上，鼓励各位译者探索更多的兴趣方向，通过建立起不同的 SIG，引入更多的翻译内容，来帮助大家更好的达成自己想要的翻译目标。** 并且，通过 LCTT 的技术和经验，赋能每一位译者，帮助译者更好的学习、了解各种不同领域的知识。
+
+而在“**进入门槛较高**”方面，一直以来 Github 的访问慢问题、Git 的概念不熟悉等问题，都是困扰不少新同学的点。而也正是这些点，在不断制约着 LCTT 的发展。在将来，我希望 LCTT 可以打造出自己的翻译工具（也将会为之而奋斗），通过工具辅助的方式，帮助更多人走上翻译的道路，让更多的爱好者们，可以为中文的技术环境贡献一份力。
+
+![](https://postimg.aliavv.com/mbp/8183e.png)
+
+后续，我们将会引入翻译工具、自建关键词表、多轮校对手段等方案，帮助更多的译者完成自己的翻译文章，通过翻译，学到自己想要的知识。
+
+当然，问题并不止我点出来的这些，我们能发展到今天，一定有很多做对了的地方，但同样，我们也有做错了的地方。欢迎你随时联系我，讨论你对于 LCTT 下一步的想法，我相信，你的意见能够帮助 LCTT 变得更好。
+
+![](https://postimg.aliavv.com/mbp/aq5m9.png)
+
+最后，**千里之行，始于足下**，刚刚走过 7 年的 LCTT， 希望我们可以在下一个七年，再次相遇。
+

published/201309/20190204 7 Best VPN Services For 2019.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: (Modrisco)
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-10691-1.html)
+[#]: subject: (7 Best VPN Services For 2019)
+[#]: via: (https://www.ostechnix.com/7-best-opensource-vpn-services-for-2019/)
+[#]: author: (Editor https://www.ostechnix.com/author/editor/)
+
+2019 年最好的 7 款虚拟私人网络服务
+======
+
+在过去三年中，全球至少有 67％ 的企业面临着数据泄露，亿万用户受到影响。研究表明，如果事先对数据安全采取最基本的保护措施，那么预计有 93% 的安全问题是可以避免的。
+
+糟糕的数据安全会带来极大的代价，特别是对企业而言。它会大致大规模的破坏并影响你的品牌声誉。尽管有些企业可以艰难地收拾残局，但仍有一些企业无法从事故中完全恢复。不过现在，你很幸运地可以得到数据及网络安全软件。
+
+![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2019/02/vpn-1.jpeg)
+
+到了 2019 年，你可以通过**虚拟私人网络**，也就是我们熟知的 **VPN**  来保护你免受网络攻击。当涉及到在线隐私和安全时，常常存在许多不确定因素。有数百个不同的 VPN 提供商，选择合适的供应商也同时意味着在定价、服务和易用性之间谋取恰当的平衡。
+
+如果你正在寻找一个可靠的 100％ 经过测试和安全的 VPN，你可能需要进行详尽的调查并作出最佳选择。这里为你提供在 2019 年 7 款最好用并经过测试的 VPN 服务。
+
+### 1、Vpnunlimitedapp
+
+通过 VPN Unlimited，你的数据安全将得到全面的保障。此 VPN 允许你连接任何 WiFi ，而无需担心你的个人数据可能被泄露。你的数据通过 AES-256 算法加密，保护你不受第三方和黑客的窥探。无论你身处何处，这款 VPN 都可确保你在所有网站上保持匿名且不受跟踪。它提供 7 天的免费试用和多种协议支持：openvpn、IKEv2 和 KeepSolidWise。有特殊需求的用户会获得特殊的额外服务，如个人服务器、终身 VPN 订阅和个人 IP 选项。
+
+### 2、VPN Lite
+
+VPN Lite 是一款易于使用而且**免费**的用于上网的 VPN 服务。你可以通过它在网络上保持匿名并保护你的个人隐私。它会模糊你的 IP 并加密你的数据，这意味着第三方无法跟踪你的所有线上活动。你还可以访问网络上的全部内容。使用 VPN Lite，你可以访问在被拦截的网站。你还放心地可以访问公共 WiFi 而不必担心敏感信息被间谍软件窃取和来自黑客的跟踪和攻击。
+
+### 3、HotSpot Shield
+
+这是一款在 2005 年推出的大受欢迎的 VPN。这套 VPN 协议至少被全球 70% 的数据安全公司所集成，并在全球有数千台服务器。它提供两种免费模式：一种为完全免费，但会有线上广告；另一种则为七天试用。它提供军事级的数据加密和恶意软件防护。HotSpot Shield 保证网络安全并保证高速网络。
+
+### 4、TunnelBear
+
+如果你是一名 VPN 新手，那么 TunnelBear 将是你的最佳选择。它带有一个用户友好的界面，并配有动画熊引导。你可以在 TunnelBear 的帮助下以极快的速度连接至少 22 个国家的服务器。它使用 **AES 256-bit** 加密算法，保证无日志记录，这意味着你的数据将得到保护。你还可以在最多五台设备上获得无限流量。
+
+### 5、ProtonVPN
+
+这款 VPN 为你提供强大的优质服务。你的连接速度可能会受到影响，但你也可以享受到无限流量。它具有易于使用的用户界面，提供多平台兼容。 ProtonVPN 的服务据说是因为为种子下载提供了优化因而无法访问 Netflix。你可以获得如协议和加密等安全功能来保证你的网络安全。
+
+### 6、ExpressVPN
+
+ExpressVPN 被认为是最好的用于接触封锁和保护隐私的离岸 VPN。凭借强大的客户支持和快速的速度，它已成为全球顶尖的 VPN 服务。它提供带有浏览器扩展和自定义固件的路由。 ExpressVPN 拥有一系列令人赞叹高质量应用程序，配有大量的服务器，并且最多只能支持三台设备。
+
+ExpressVPN 并不是完全免费的，恰恰相反，正是由于它所提供的高质量服务而使之成为了市场上最贵的  VPN 之一。ExpressVPN 有 30 天内退款保证，因此你可以免费试用一个月。好消息是，这是完全没有风险的。例如，如果你在短时间内需要 VPN 来绕过在线审查，这可能是你的首选解决方案。用过它之后，你就不会随意想给一个会发送垃圾邮件、缓慢的免费的程序当成试验品。
+
+ExpressVPN 也是享受在线流媒体和户外安全的最佳方式之一。如果你需要继续使用它，你只需要续订或取消你的免费试用。ExpressVPN 在 90 多个国家架设有 2000 多台服务器，可以解锁 Netflix，提供快速连接，并为用户提供完全隐私。
+
+### 7、PureVPN
+
+虽然 PureVPN 可能不是完全免费的，但它却是此列表中最实惠的一个。用户可以注册获得 7 天的免费试用，并在之后选择任一付费计划。通过这款 VPN，你可以访问到至少 140 个国家中的 750 余台服务器。它还可以在几乎所有设备上轻松安装。它的所有付费特性仍然可以在免费试用期间使用。包括无限数据流量、IP 泄漏保护和 ISP 不可见性。它支持的系统有 iOS、Android、Windows、Linux 和 macOS。
+
+### 总结
+
+如今，可用的免费 VPN 服务越来越多，为什么不抓住这个机会来保护你自己和你的客户呢？在了解到有那么多优秀的 VPN 服务后，我们知道即使是最安全的免费服务也不一定就完全没有风险。你可能需要付费升级到高级版以增强保护。高级版的 VPN 为你提供了免费试用，提供无风险退款保证。无论你打算花钱购买 VPN 还是准备使用免费 VPN，我们都强烈建议你使用一个。
+
+**关于作者：**
+
+**Renetta K. Molina** 是一个技术爱好者和健身爱好者。她撰写有关技术、应用程序、 WordPress 和其他任何领域的文章。她喜欢在空余时间打高尔夫球和读书。她喜欢学习和尝试新事物。
+
+
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://www.ostechnix.com/7-best-opensource-vpn-services-for-2019/
+
+作者：[Editor][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[Modrisco](https://github.com/Modrisco)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://www.ostechnix.com/author/editor/
+[b]: https://github.com/lujun9972

published/201808/20180813 Tips for using the top command in Linux.md

@@ -128,7 +128,7 @@ CPU 任务优先级或类型：
 * 蓝色：低优先级
 * 绿色：正常优先级
 * 红色：内核任务
-* 蓝色：虚拟任务
+* 蓝绿色：虚拟任务
 * 条状图末尾的值是已用 CPU 的百分比
 
 内存：