diff --git a/published/20220520 Ubuntu vs Manjaro- Comparing the Different Linux Experiences.md b/published/20220520 Ubuntu vs Manjaro- Comparing the Different Linux Experiences.md
index 149804905b..e4cdca4cee 100644
--- a/published/20220520 Ubuntu vs Manjaro- Comparing the Different Linux Experiences.md	
+++ b/published/20220520 Ubuntu vs Manjaro- Comparing the Different Linux Experiences.md	
@@ -148,7 +148,7 @@ Manjaro 还对外观进行了一些自定义调整。但是它提供了更多组
 
 但是与 Manjaro 的 GNOME 版本相比，Manjaro 提供了更快捷的体验。
 
-需要注意的是，性能和动画首选项的用户体验还取决于你的系统配置。例如，Manjaro 的推荐系统要求（1GB 内存和 1GHz 处理器）给了你使用就电脑的机会。
+需要注意的是，性能和动画首选项的用户体验还取决于你的系统配置。例如，Manjaro 的推荐系统要求（1GB 内存和 1GHz 处理器）给了你使用旧电脑的机会。
 
 但是，对于 Ubuntu，在撰写本文时，你至少需要 4GB 内存 和 2GHz 双核处理器，才能获得理想的桌面体验。