document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #11008 from wxy/20181022-5-tips-for-choosing-the-right-open-source-database

Browse Source 
PRF&PUB:20181022 5 tips for choosing the right open source database
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2018-11-02 06:03:23 +08:00 committed by GitHub
commit d20912df9f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translated/tech/20181022 5 tips for choosing the right open source database.md → published/20181022 5 tips for choosing the right open source database.md
View File

@ -1,10 +1,11 @@
正确选择开源数据库的 5 个技巧
======
> 对关键应用的选择不容许丝毫错误。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/server_data_system_admin.png?itok=q6HCfNQ8)
你或许会遇到需要选择适合的开源数据库的情况。但这无论对于开源方面的老手或是新手，都是一项艰巨的任务。
你或许会遇到需要选择合适的开源数据库的情况。但这无论对于开源方面的老手或是新手，都是一项艰巨的任务。
在过去的几年中，采用开源技术的企业越来越多。面对这样的趋势，众多开源应用公司都纷纷承诺自己提供的解决方案能够各种问题、适应各种负载。但这些承诺不能轻信，在开源应用上的选择是重要而艰难的，尤其是数据库这种关键的应用。
@ -20,7 +21,7 @@
### 了解你的工作负载
尽管开源数据库技术的功能越来越丰富，但这些新加入的功能都不太具有普适性。譬如 MongoDB 新增了事务的支持、MySQL 新增了 JSON 存储的功能等等。目前开源数据库的普遍趋势是不断加入新的功能，但很多人的误区却在于没有选择最适合的工具来完成自己的工作——这样的人或许是一个自大的开发者，又或许是一个视野狭窄的主管——最终导致公司业务上的损失。最致命的是，在业务初期，使用了不适合的工具往往也可以顺利地完成任务，但随着业务的增长，很快就会到达瓶颈，尽管这个时候还可以替换更合适的工具，但成本就比较高了。
尽管开源数据库技术的功能越来越丰富，但这些新加入的功能都不太具有普适性。譬如 MongoDB 新增了事务的支持、MySQL 新增了 JSON 存储的功能等等。目前开源数据库的普遍趋势是不断加入新的功能，但很多人的误区却在于没有选择最适合的工具来完成自己的工作 —— 这样的人或许是一个自大的开发者，又或许是一个视野狭窄的主管 —— 最终导致公司业务上的损失。最致命的是，在业务初期，使用了不适合的工具往往也可以顺利地完成任务，但随着业务的增长，很快就会到达瓶颈，尽管这个时候还可以替换更合适的工具，但成本就比较高了。
例如，如果你需要的是数据分析仓库，关系数据库可能不是一个适合的选择；如果你处理事务的应用要求严格的数据完整性和一致性，就不要考虑 NoSQL 了。
@ -30,7 +31,7 @@
Battery Ventures 是一家专注于技术的投资公司，最近推出了一个用于跟踪最受欢迎开源项目的 [BOSS 指数][2] 。它提供了对一些被广泛采用的开源项目和活跃的开源项目的详细情况。其中，数据库技术毫无悬念地占据了榜单的主导地位，在前十位之中占了一半。这个 BOSS 指数对于刚接触开源数据库领域的人来说，这是一个很好的切入点。当然，开源技术的提供者也会针对很多常见的典型问题给出对应的解决方案。
我认为，你想要做的事情很可能已经有人解决过了。即使这些先行者的解决方案不一定完全契合你的需求，但也可以从他们成功或失败案例中根据你自己的需求修改得出合适的解决方案。
我认为，你想要做的事情很可能已经有人解决过了。即使这些先行者的解决方案不一定完全契合你的需求，但也可以从他们成功或失败的案例中根据你自己的需求修改得出合适的解决方案。
如果你采用了一个最前沿的技术，这就是你探索的好机会了。如果你的工作负载刚好适合新的开源数据库技术，放胆去尝试吧。第一个吃螃蟹的人总是会得到意外的挑战和收获。
@ -46,7 +47,7 @@ Battery Ventures 是一家专注于技术的投资公司，最近推出了一个
### 有疑问，找专家
如果你仍然不确定数据库选择得是否合适，可以在论坛、网站或者与软件的提供者处商讨。研究各种开源数据库是否满足自己的需求是一件很有意义的事，因为总会发现你从不知道的技术。而开源社区就是分享这些信息的地方。
如果你仍然不确定数据库选择的是否合适，可以在论坛、网站或者与软件的提供者处商讨。研究各种开源数据库是否满足自己的需求是一件很有意义的事，因为总会发现你从不知道的技术。而开源社区就是分享这些信息的地方。
当你接触到开源软件和软件提供者时，有一件重要的事情需要注意。很多公司都有开放的核心业务模式，鼓励采用他们的数据库软件。你可以只接受他们的部分建议和指导，然后用你自己的能力去研究和探索替代方案。
@ -62,7 +63,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/10/tips-choosing-right-open-source-databa
作者：[Barrett Chambers][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[HankChow](https://github.com/HankChow)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出