From d16930ba1f48e45831861f7133f807dc4df60e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jasminepeng Date: Wed, 8 Feb 2017 16:20:48 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=A0=A1=E5=AF=B9=E5=AE=8C=E6=AF=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 校对完毕 --- ...ote Ports are Reachable Using nc Command.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20170206 How to Check Remote Ports are Reachable Using nc Command.md b/translated/tech/20170206 How to Check Remote Ports are Reachable Using nc Command.md index 0b9590250f..ccecfba0fd 100644 --- a/translated/tech/20170206 How to Check Remote Ports are Reachable Using nc Command.md +++ b/translated/tech/20170206 How to Check Remote Ports are Reachable Using nc Command.md @@ -1,13 +1,13 @@ 使用 “nc” 命令检查远程端口是否打开 ============================================================ -端口是作为与 Linux 操作系统上的应用或进程相关联的端点的逻辑实体。在使用之前，了解目标机器上哪些端口是打开的并正在运行服务是非常有用的。 +**端口**是与 Linux 操作系统上的应用或进程通讯的端点的逻辑实体。在使用之前，了解目标机器上哪些端口是打开并正在运行服务的是非常有用的。 我们可以使用 [netstat][4] 或其他几个 Linux 命令如 [NMAP][5] 在本地机器上轻松地[列出 Linux 中的打开端口][3]。 -在本指南中，我们将向你展示如何使用简单的 netcat（简称 nc）命令来确定远程主机上的端口是否可访问/打开。 +在本指南中，我们将向你展示如何使用简单的 **netcat**（简称 **nc**）命令来确定远程主机上的端口是否可访问/打开。 -netcat（或简称 nc）是一个功能强大且易于使用的程序，可用于 Linux 中与 TCP、UDP 或 UNIX 域套接字相关的任何事情。 +**netcat**（或简称 **nc**）是一个功能强大且易于使用的程序，可用于 Linux 中与 TCP、UDP 或 UNIX 域套接字相关的任何事情。 ``` # yum install nc [在 CentOS/RHEL 中] @@ -17,7 +17,7 @@ $ sudo apt-get install netcat [在 Debian/Ubuntu 中] 我们可以使用它：打开 TCP 连接、侦听任意 TCP 和 UDP 端口、发送 UDP 数据包、在 IPv4 和 IPv6 进行端口扫描。 -使用 netcat，你可以检查单个或多个或一系列打开的端口，如下所示。下面的命令将帮助我们查看端口 22 是否在主机 192.168.56.10 上打开： +使用 **netcat**，你可以检查单个或多个或一系列打开的端口，如下所示。下面的命令将帮助我们查看端口 22 是否在主机 192.168.56.10 上打开： ``` $ nc -zv 192.168.1.15 22 @@ -28,7 +28,7 @@ $ nc -zv 192.168.1.15 22 1. `-z` – 设置 nc 只是扫描侦听守护进程，实际上不向它们发送任何数据。 2. `-v` – 启用 verbose 模式 -下面的命令会在远程主机 192.168.5.10 上端口 80、22 和 21 是否打开（我们也可以使用主机名）： +下面的命令会检查远程主机 **192.168.5.10** 上是否打开了端口 **80、22 和 21**（我们也可以使用主机名）： ``` nc -zv 192.168.56.10 80 22 21 @@ -42,10 +42,10 @@ $ nc -zv 192.168.56.10 20-80 更多关于 netcat 命令的例子和使用，阅读我们下面的文章。 -1. [使用 netcat 命令在 Linux 服务器键传输文件][1] -2. [Linux 网络配置及除错命令][2] +1.  [使用 netcat 命令在 Linux 服务器间传输文件][1] +2.  [Linux 网络配置及排障调试命令][2] -就是这样。在本文中，我们解释了如何使用 netcat 命令检测远程主机端口是否可达/打开。在评论栏中留下你的想法。 +就是这样。在本文中，我们解释了如何使用 netcat 命令检测远程主机端口是否可达/打开。请在评论栏中留下你的想法。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -59,7 +59,7 @@ via: http://www.tecmint.com/check-remote-port-in-linux/ 作者：[Aaron Kili][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[jasminepeng](https://github.com/jasminepeng) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出