diff --git a/sources/tech/20171129 10 open source technology trends for 2018.md b/sources/tech/20171129 10 open source technology trends for 2018.md
index 1e7b137726..eb21c62ec9 100644
--- a/sources/tech/20171129 10 open source technology trends for 2018.md	
+++ b/sources/tech/20171129 10 open source technology trends for 2018.md	
@@ -1,3 +1,6 @@
+translating by wangy325...
+
+
 10 open source technology trends for 2018
 ============================================================