diff --git a/translated/tech/20220727 How I manage files from the Linux command line.md b/translated/tech/20220727 How I manage files from the Linux command line.md
index 587e4b9d43..b8c901977d 100644
--- a/translated/tech/20220727 How I manage files from the Linux command line.md	
+++ b/translated/tech/20220727 How I manage files from the Linux command line.md	
@@ -54,7 +54,7 @@ drwxrwxr-x. 2 jhall jhall    4096 Jun 22 16:18 prism
 drwxrwxr-x. 2 jhall jhall    4096 Jun 22 16:17 styles
 ```
 
-上方的文件大小是以字节为单位，或许看起来有点吃力。想要以方便我们阅读的格式查看文件大小，只需要添加 `-h` 或 `--human-readable` 选项，可以以 `G` 、`M` 、`K` 为单位显示文件大小。
+上方的文件大小是以字节为单位，或许看起来有点吃力。想要以方便我们阅读的格式查看文件大小，只需要添加 `-h` 或 `--human-readable` 选项，能以 `G` 、`M` 、`K` 为单位显示文件大小。
 
 ```
 $ ls -l --human-readable
@@ -86,7 +86,7 @@ head
 tail
 ```
 
-当显示出文件后，需要检查文件夹中的内容。使用很少一些命令即可。以我的 Web 服务器中的 `docs` 文件夹为例：
+当显示出文件后，需要检查文件夹中的内容。使用很少一些命令即可做到。以我的 Web 服务器中的 `docs` 文件夹为例：
 
 ```
 $ ls docs