translated

This commit is contained in:
geekpi 2018-05-22 08:40:22 +08:00
parent c9d243f8ed
commit ca8c4876e4
2 changed files with 47 additions and 49 deletions

View File

@ -1,49 +0,0 @@
translating----geekpi
LikeCoin, a cryptocurrency for creators of openly licensed content
======
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/osdc_whitehurst_money.png?itok=ls-SOzM0)
Conventional wisdom indicates that writers, photographers, artists, and other creators who share their content for free, under Creative Commons and other open licenses, won't get paid. That means most independent creators don't make any money by publishing their work on the internet. Enter [LikeCoin][1]: a new, open source project that intends to make this convention, where artists often have to compromise or sacrifice in order to contribute, a thing of the past.
The LikeCoin protocol is designed to monetize creative content so creators can focus on creating great material rather than selling it.
The protocol is also based on decentralized technologies that track when content is used and reward its creators with LikeCoin, an [Ethereum ERC-20][2] cryptocurrency token. It operates through a "Proof of Creativity" algorithm which assigns LikeCoins based partially on how many "likes" a piece of content receives and how many derivative works are produced from it. Because openly licensed content has more opportunity to be reused and earn LikeCoin tokens, the system encourages content creators to publish under Creative Commons licenses.
### How it works
When a creative piece is uploaded via the LikeCoin protocol, the content creator includes the work's metadata, including author information and its InterPlanetary Linked Data ([IPLD][3]). This data forms a family graph of derivative works; we call the relationships between a work and its derivatives the "content footprint." This structure allows a content's inheritance tree to be easily traced all the way back to the original work.
LikeCoin tokens will be distributed to creators using information about a work's derivation history. Since all creative works contain the metadata of the author's wallet, the corresponding LikeCoin shares can be calculated through the algorithm and distributed accordingly.
LikeCoins are awarded in two ways: either directly by individuals who want to show their appreciation by paying a content creator, or through the Creators Pool, which collects viewers' "Likes" and distributes LikeCoin according to a content's LikeRank. Based on content-footprint tracing in the LikeCoin protocol, the LikeRank measures the importance (or creativity as we define it in this context) of a creative content. In general, the more derivative works a creative content generates, the more creative the creative content is, and thus the higher LikeRank of the content. LikeRank is the quantifier of the creativity of contents.
### Want to get involved?
LikeCoin is still very new, and we expect to launch our first decentralized application later in 2018 to reward Creative Commons content and connect seamlessly with a much larger and established community.
Most of LikeCoin's code can be accessed in the [LikeCoin GitHub][4] repository under a [GPL 3.0 license][5]. Since it's still under active development, some of the experimental code is not yet open to the public, but we will make it so as soon as possible.
We welcome feature requests, pull requests, forks, and stars. Please join our development on GitHub and our general discussions on [Telegram][6]. We also release updates about our progress on [Medium][7], [Facebook][8], [Twitter][9], and our website, [like.co][1].
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/18/5/likecoin
作者:[Kin Ko][a]
选题:[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://opensource.com/users/ckxpress
[1]:https://like.co/
[2]:https://en.wikipedia.org/wiki/ERC20
[3]:https://ipld.io/
[4]:https://github.com/likecoin
[5]:https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
[6]:https://t.me/likecoin
[7]:http://medium.com/likecoin
[8]:http://fb.com/likecoin.foundation
[9]:https://twitter.com/likecoin_fdn

View File

@ -0,0 +1,47 @@
LikeCoin一种给创作者的开放内容许可的加密货币
======
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/osdc_whitehurst_money.png?itok=ls-SOzM0)
传统观点表明,作家、摄影师、艺术家和其他创作者在 Creative Commons 和其他开放许可下免费共享内容的不会得到报酬。这意味着大多数独立创作者无法通过在互联网上发布他们的作品来赚钱。输入 [LikeCoin][1]:一个新的开源项目,旨在制定这个惯例,艺术家经常为了分发而不得不妥协或牺牲,这是过去的事情。
LikeCoin 协议旨在通过创意内容获利,因此创作者可以专注于创造出色的内容而不是出售。
协议同样基于去中心化技术,它可以跟踪何时使用内容,并使用 LikeCoin一种 [Ethereum ERC-20][2] 加密货币令牌奖励其创作者。它通过“创造性证明”算法进行操作,该算法一部分根据作品收到多少个“喜欢”,一部分根据有多少作品衍生自它而分配 LikeCoin。由于开放授权内容有更多机会被重复使用并获得 LikeCoin 令牌,因此系统鼓励内容创作者在 Creative Commons 许可下发布。
### 如何运行
当通过 LikeCoin 协议上传创意片段时,内容创作者将包括作品的元数据,包括作者信息及其 InterPlanetary 关联数据([IPLD][3])。这些数据构成了衍生作品的家族图表;我们称作品与其衍生品之间的关系为“内容足迹”。这种结构使得内容的继承树可以很容易地追溯到原始作品。
LikeCoin 令牌将作品衍生历史记录的信息分发给创作者。由于所有创意作品都包含作者钱包的元数据,因此相应的 LikeCoin 份额可以通过算法计算并分发。
LikeCoin 可以通过两种方式获得奖励:直接由想要通过支付内容创建者来表示赞赏的个人或通过 Creators Pool 收集观众的“赞”的并根据内容的 LikeRank 分配 LikeCoin。基于在 LikeCoin 协议中的内容追踪LikeRank 衡量作品重要性(或者我们在这定义的创造性)。一般来说,一副作品有越多的衍生作品,创意内容的创新越多,内容就会有更高的 LikeRank。 LikeRank 是内容创新性的量化者。
### 如何参与?
LikeCoin 仍然非常新,我们期望在 2018 年晚些时候推出我们的第一个去中心化程序来奖励 Creative Commons 的内容,并与更大的社区无缝连接。
LikeCoin 的大部分代码都可以在 [LikeCoin GitHub][4] 仓库中通过[ GPL 3.0 许可证][5]访问。由于它仍处于积极开发阶段,一些实验代码尚未公开,但我们会尽快完成。
我们欢迎功能请求pull requestfork 和 star。请参与我们在 Github 上的开发,并加入我们在 [Telegram][6] 的讨论组。我们同样在 [Medium][7]、[Facebook][8]、[Twitter][9] 和我们的网站 [like.co][1] 发布关于我们进展的最新消息。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://opensource.com/article/18/5/likecoin
作者:[Kin Ko][a]
选题:[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://opensource.com/users/ckxpress
[1]:https://like.co/
[2]:https://en.wikipedia.org/wiki/ERC20
[3]:https://ipld.io/
[4]:https://github.com/likecoin
[5]:https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html
[6]:https://t.me/likecoin
[7]:http://medium.com/likecoin
[8]:http://fb.com/likecoin.foundation
[9]:https://twitter.com/likecoin_fdn