diff --git a/translated/tech/20171227 YAML- probably not so great after all.md b/published/20171227 YAML- probably not so great after all.md similarity index 61% rename from translated/tech/20171227 YAML- probably not so great after all.md rename to published/20171227 YAML- probably not so great after all.md index a64cb1e43d..03efe649de 100644 --- a/translated/tech/20171227 YAML- probably not so great after all.md +++ b/published/20171227 YAML- probably not so great after all.md @@ -1,13 +1,13 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (MjSeven) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-10423-1.html) [#]: subject: (YAML: probably not so great after all) [#]: via: (https://arp242.net/weblog/yaml_probably_not_so_great_after_all.html) [#]: author: (Martin Tournoij https://arp242.net/) -YAML: 可能并不是那么完美 +YAML：可能并不是那么完美 ====== 我之前写过[为什么将 JSON 用于人类可编辑的配置文件是一个坏主意][1]，今天我们将讨论 YAML 格式的一些常见问题。 @@ -15,19 +15,21 @@ YAML: 可能并不是那么完美 ### 默认情况下不安全 YAML 默认是不安全的。加载用户提供的（不可信的）YAML 字符串需要仔细考虑。 + ``` !!python/object/apply:os.system args: ['ls /'] ``` 用 `print(yaml.load(open('a.yaml')))` 运行它，应该给你这样的东西： + ``` -bin etc lib lost+found opt root sbin tmp var sys -boot dev efi home lib64 mnt proc run srv usr +bin etc lib lost+found opt root sbin tmp var sys +boot dev efi home lib64 mnt proc run srv usr 0 ``` -许多其他语言（包括 Ruby 和 PHP）默认情况下（to 校正：这里应该说的是解析 yaml）也不安全。[在 GitHub 上搜索 `yaml.load`][2] 会得到惊人的 280 万个结果，而 [`yaml.safe_load`][3] 只能得到 26,000 个结果。 +许多其他语言（包括 Ruby 和 PHP [^1] ）默认情况下也不安全（LCTT 译注：这里应该说的是解析 yaml）。[在 GitHub 上搜索 yaml.load][2] 会得到惊人的 280 万个结果，而 [yaml.safe_load][3] 只能得到 26000 个结果。 提个醒，很多这样的 `yaml.load()` 都工作的很好，在配置文件中加载 `yaml.load()` 通常没问题，因为它通常（虽然并不总是！）来自“可靠源”，而且很多都来自静态的 YAML 测试文件。但是，人们还是不禁怀疑在这 280 万个结果中隐藏了多少漏洞。 @@ -41,57 +43,60 @@ boot dev efi home lib64 mnt proc run srv usr YAML 文件可能很难编辑，随着文件变大，这个难度会快速增大。 -一个很好的例子是 Ruby on Rails 的翻译文件。（to 校正：这里 translation files 是什么？）例如： +一个很好的例子是 Ruby on Rails 的本地化翻译文件。例如： + ``` en: - formtastic: - labels: - title: "Title" # Default global value - article: - body: "Article content" - post: - new: - title: "Choose a title..." - body: "Write something..." - edit: - title: "Edit title" - body: "Edit body" + formtastic: + labels: + title: "Title" # Default global value + article: + body: "Article content" + post: + new: + title: "Choose a title..." + body: "Write something..." + edit: + title: "Edit title" + body: "Edit body" ``` -看起来不错，对吧？但是如果这个文件有 100 行怎么办？或者 1,000 行？在文件中很难看到 "where"，因为它可能在屏幕外。你需要向上滚动，但是你需要跟踪缩进，即使使用缩进指南也很难，特别是因为 2 个缩进是常态而且 [tab 缩进被禁止][5]。 +看起来不错，对吧？但是如果这个文件有 100 行怎么办？或者 1,000 行？在文件中很难看到 “where”，因为它可能在屏幕外。你需要向上滚动，但是你需要跟踪缩进，即使遵循缩进指南也很难，特别是因为 2 个空格缩进是常态而且 [制表符缩进被禁止][5] [^2] 。 -不小心缩进出错通常不是一个错误，它通常只是反序列化为你不想要的东西。这样只能祝你调试快乐！ +不小心缩进出错通常不算错误，它通常只是反序列化为你不想要的东西。这样只能祝你调试快乐！ -我已经愉快地编写 Python 长达十多年，所以我已经习惯了显著的空白，但有时候我仍在和 YAML 抗争。在 Python 中，缺点和清晰度的丧失是由于没有那种长达几页的函数，但数据或配置文件的长度没有这种自然限制。（to 校正：这里不太明白为什么没有长达几页函数会导致 python 清晰度的丧失，或许我的翻译有问题） +我已经愉快地编写 Python 长达十多年，所以我已经习惯了显眼的空白，但有时候我仍在和 YAML 抗争。在 Python 中，虽然没有那种长达几页的函数，但数据或配置文件的长度没有这种自然限制，这就带来了缺点和损失了清晰度。 对于小文件，这不是问题，但它确实无法很好地扩展到较大的文件，特别是如果你以后想编辑它们的话。 ### 这非常复杂 -在浏览一个基本的例子时，YAML 看似“简单”和“显而易见”，但事实证明并非如此。[YAML 规范][6]有 23,449 个单词，为了比较，[TOML][7] 有 3,339 个单词，[Json][8] 有 1,969 个单词，[XML][9] 有 20,603 个单词。 +在浏览一个基本的例子时，YAML 看似“简单”和“显而易见”，但事实证明并非如此。[YAML 规范][6]有 23449 个单词，为了比较，[TOML][7] 有 3339 个单词，[Json][8] 有 1969 个单词，[XML][9] 有 20603 个单词。 -我们中有谁读过全部吗？有谁读过并理解了全部？谁阅读过，理解进而**记住**所有这些？ +我们中有谁读过全部规范吗？有谁读过并理解了全部？谁阅读过，理解进而**记住**所有这些？ -例如，你知道有[ 9 种方法在 YAML 中编写多行字符串][10]吗？并且它们具有细微的不同行为。 +例如，你知道[在 YAML 中编写多行字符串有 9 种方法][10]吗？并且它们具有细微的不同行为。 是的 :-/ -如果你看一下[它的修订历史][11]，那篇文章就会变得更加有趣，因为文章的作者发现了越来越多的方法可以实现这一点，以及更多的细微之处。 +如果你看一下[那篇文章的修订历史][11]，它就会变得更加有趣，因为文章的作者发现了越来越多的方法可以实现这一点，以及更多的细微之处。 -它从预览开始告诉我们 YANL 规范，它表明（强调我的）： +它从预览开始告诉我们 YAML 规范，它表明（强调我的）： -> 本节简要介绍了 YAML 的表达能力。**初次阅读的人不可能熟读所有的例子**。相反，这些选择用作规范其余部分的动机。 +> 本节简要介绍了 YAML 的表达能力。**预计初次阅读的人不可能理解所有的例子**。相反，这些选择用作该规范其余部分的动机。 -#### 惊讶的行为 +#### 令人惊讶的行为 以下会解析成什么（[Colm O’Connor][12] 提供的例子）： + ``` - Don Corleone: Do you have faith in my judgment? - Clemenza: Yes - Don Corleone: Do I have your loyalty? ``` -结果为 +结果为： + ``` [ {'Don Corleone': 'Do you have faith in my judgment?'}, @@ -101,53 +106,60 @@ en: ``` 那么这个呢： + ``` python: 3.5.3 postgres: 9.3 ``` `3.5.3` 被识别为字符串，但 `9.3` 被识别为数字而不是字符串： + ``` {'python': '3.5.3', 'postgres': 9.3} ``` 这个呢： + ``` Effenaar: Eindhoven 013: Tilburg ``` -013 是蒂尔堡(Tilburg)的一个流行音乐场地，但 YAML 会告诉你错误答案，因为它被解析为八进制数字： +`013` 是蒂尔堡Tilburg的一个流行音乐场地，但 YAML 会告诉你错误答案，因为它被解析为八进制数字： + ``` {11: 'Tilburg', 'Effenaar': 'Eindhoven'} ``` -所有这一切，以及更多，就是为什么许多经验丰富的 YAMLers 经常会引用所有字符串的原因，即使它不是严格要求。许多人不使用引号，而且很容易忘记，特别是如果文件的其余部分（可能由其他人编写）不使用引号。 +所有这一切，以及更多，就是为什么许多经验丰富的 YAMLer 经常会将所有字符串用引号引起来的原因，即使它不是严格要求。许多人不使用引号，而且很容易忘记，特别是如果文件的其余部分（可能由其他人编写）不使用引号。 ### 它不方便 -因为它太复杂了，它声称的可移植性被夸大了。例如，考虑以下这个从 YAML 规范中获取的示例： +因为它太复杂了，它所声称的可移植性被夸大了。例如，考虑以下这个从 YAML 规范中获取的示例： + ``` ? - Detroit Tigers - - Chicago cubs + - Chicago cubs : - - 2001-07-23 + - 2001-07-23 ? [ New York Yankees, - Atlanta Braves ] + Atlanta Braves ] : [ 2001-07-02, 2001-08-12, - 2001-08-14 ] + 2001-08-14 ] ``` -除了大多数读者可能甚至不知道这样做的事实，还可以尝试使用 PyYAML 在 Python 中解析它： +抛开大多数读者可能甚至不知道这是在做什么之外，请尝试使用 PyYAML 在 Python 中解析它： + ``` yaml.constructor.ConstructorError: while constructing a mapping - in "a.yaml", line 1, column 1 + in "a.yaml", line 1, column 1 found unhashable key - in "a.yaml", line 1, column 3 + in "a.yaml", line 1, column 3 ``` 在 Ruby 中，它可以工作： + ``` { ["Detroit Tigers", "Chicago cubs"] => [ @@ -161,19 +173,21 @@ found unhashable key } ``` -原因是你不能在 Python 中使用列表作为一个字典(dict)键： +这个原因是你不能在 Python 中使用列表作为一个字典的键： + ``` >>> {['a']: 'zxc'} Traceback (most recent call last): - File "", line 1, in - TypeError: unhashable type: 'list' + File "", line 1, in + TypeError: unhashable type: 'list' ``` -而这种限制并不是 Python 特有的，PHP, JavaScript 和 Go 等常用语言都有此限制。 +而这种限制并不是 Python 特有的，PHP、JavaScript 和 Go 等常用语言都有此限制。 -因此，在 YAML 文件中使用它，你将无法在大多数语言中解析它。 +因此，在 YAML 文件中使用这种语法，你将无法在大多数语言中解析它。 这是另一个从 YAML 规范的示例部分中获取的： + ``` # Ranking of 1998 home runs --- @@ -191,12 +205,13 @@ Python 会输出： ``` yaml.composer.ComposerError: expected a single document in the stream - in "a.yaml", line 3, column 1 + in "a.yaml", line 3, column 1 but found another document - in "a.yaml", line 8, column 1 + in "a.yaml", line 8, column 1 ``` 然而 Ruby 输出： + ``` ["Mark McGwire", "Sammy Sosa", "Ken Griffey"] ``` @@ -215,32 +230,38 @@ but found another document > 2. YAML 数据在编程语言之间是可移植的。 > 3. YAML 匹配敏捷语言的原生数据结构。 > 4. YAML 有一个一致的模型来支持通用工具。 -> 5. YAML 支持一趟处理。(to 校正：这里 one-pass 是否有专业翻译？) +> 5. YAML 支持一次性处理。 > 6. YAML 具有表现力和可扩展性。 > 7. YAML 易于实现和使用。 -> -那么它有多好呢？ +那么它做的如何呢？ > YAML 很容易被人类阅读。 -只有坚持一小部分时才有效。完整集很复杂 - 远远超过 XML 或 JSON。 + +只有坚持一小部分子集时才有效。完整的规则集很复杂 —— 远远超过 XML 或 JSON。 > YAML 数据在编程语言之间是可移植的。 + 事实并非如此，因为创建常见语言不支持的结构太容易了。 > YAML 匹配敏捷语言的原生数据结构。 -往上看。另外，为什么只支持敏捷（或动态）语言？其他语言呢？ + +参见上面。另外，为什么只支持敏捷（或动态）语言？其他语言呢？ > YAML 有一个一致的模型来支持通用工具。 + 我甚至不确定这意味着什么，我找不到任何详细说明。 -> YAML 支持一趟处理。 +> YAML 支持一次性处理。 + 这点我接受。 > YAML 具有表现力和可扩展性。 + 嗯，是的，但它太富有表现力（例如太复杂）。 > YAML 易于实现和使用。 + ``` $ cat `ls -1 ~/gocode/src/github.com/go-yaml/yaml/*.go | grep -v _test` | wc -l 9247 @@ -251,7 +272,7 @@ $ cat /usr/lib/python3.5/site-packages/yaml/*.py | wc -l ### 结论 -不要误解我的意思，并不是说 YAML 很糟糕 - 它肯定不像[使用 JSON 那么多的问题][1] - 但它也不是非常好。有一些一开始并不明显的缺点和惊喜，还有许多更好的替代品，如 [TOML][7] 和其他更专业的格式。 +不要误解我的意思，并不是说 YAML 很糟糕 —— 它肯定不像[使用 JSON 那么多的问题][1] —— 但它也不是非常好。有一些一开始并不明显的缺点和惊喜，还有许多更好的替代品，如 [TOML][7] 和其他更专业的格式。 就个人而言，当我有选择时，我不太可能再次使用它。 @@ -259,7 +280,10 @@ $ cat /usr/lib/python3.5/site-packages/yaml/*.py | wc -l ### 反馈 -你可以发送电子邮件至 [martin@arp242.net][15] 或[创建 GitHub issue][16] 以获取反馈，问题等。 +你可以发送电子邮件至 [martin@arp242.net][15] 或[创建 GitHub issue][16] 以获取反馈、问题等。 + +[^1]: 在 PHP 中你需要修改一个 INI 设置来获得安全的行为，不能只是调用像 `yaml_safe()` 这样的东西。PHP 想尽办法让愚蠢的东西越发愚蠢。干得漂亮！ +[^2]: 不要在这里做空格与制表符之争，如果这里可以用制表符的话，我可以（临时）增加制表符宽度来使它更易读——这是制表符的一种用途。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -268,7 +292,7 @@ via: https://arp242.net/weblog/yaml_probably_not_so_great_after_all.html 作者：[Martin Tournoij][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 diff --git a/published/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md b/published/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md new file mode 100644 index 0000000000..82d1c4e33f --- /dev/null +++ b/published/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md @@ -0,0 +1,99 @@ +10 个供管理员救急的杀手级工具 +====== + +> 可以让你赶快离开办公室的网络管理技巧和工具。 + +![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/cloud_tools_hardware.png?itok=PGjJenqT) + +当工作任务堆积成山时，管理网络和系统就变得十分有压力了。没有人能真正意识到需要花费多长时间，每个人都希望在昨天就完成他们的工作。 + +所以难怪我们这么多人都被致力于找出有效的方法并与大家分享的开源精神所吸引。因为，当截止日期来临，并且当天没有足够多的时间时，如果你可以找到立刻施行的免费答案，那会非常有帮助。 + +因此，闲话少叙，下述是我的瑞士军刀，可以保证你在晚饭前离开办公室。 + +### 服务器配置和脚本 + +让我们看一看！ + +- [NixCraft][1] + + 使用该网站的搜索功能。经过十多年的定期更新，这里遍地是黄金！有用的脚本和方便的技巧可以立刻解决你的问题。这是我一般使用 Google 后的第二个选项。 + +- [Webmin][2] + + 它提供给你了一个很好的 Web 界面来帮助你远程编辑配置文件。它减少了在处理目录路径和 `sudo nano` 上花费的大量时间，在你处理多个客户时，非常方便。 + +- [Windows 下的 Linux 子系统][3] + + 现代工作场所的现实是大多数员工都运行着 Windows，而服务器机房中不断增长的设备则运行着 Linux 。因此，有些时候你会发现尝试在 Windows 桌面上执行管理任务。 + + 你怎么做？装一个虚拟机？如果安装目前 Windows 10 中免费提供的 Linux 子系统的兼容层，实际上要快得多，配置要少的多。 + + 这为你提供了一个 Bash 终端窗口，你可以在这个窗口中执行本地计算机上的 Bash 脚本和 Linux 二进制文件，可以完全访问 Windows 和 Linux 文件系统，以及安装网络驱动器。它包含 Ubuntu 、OpenSUSE、SLES、Debian 和 Kali 发行版。 + +- [mRemoteNG][4] + + 当你有 100 多个服务器需要去管理时，这会是一个出色的 SSH 和远程桌面客户端。 + +### 设置网络，这样你就无需再这样做了。 + +一个设计不周的网络是厌恶加班的管理员的死敌。 + +- [可拓展的 IP 寻址方案][5] + + IP 地址耗尽的可怕之处在于，当 IP 地址耗尽时，网络已经变的足够大，而新的寻址方案是众所周知的昂贵、令人痛苦的耗时。 + + 没有人有时间做这件事！ + + 到了某个时候，IPv6 终将到来，来拯救这世界。但在那之前，无论世界向我们扔了多少可穿戴设备、平板电脑、智能锁、灯、安全摄像头、VoIP 耳机和浓缩咖啡机，这些以不变应万变的 IP 寻址方案都应该让我们继续前行。 + +- [Linux Chmod 权限备忘录][6] + + 一个简短但是有用的 Bash 命令备忘录可以帮助你通过网络设置权限。所以，客户服务部的账单落入到勒索软件骗局时，你可以只恢复他们的文件，而不是整个公司的文件。 + +- [VLSM 子网计算器][7] + + 只需要输入你想要从地址空间中创建的网络的数量，以及每个网络所需要的主机数量，它就可以计算出所有的子网掩码应该是什么。 + +### 单一用途的 Linux 发行版 + +需要一个只做一件事的 Linux 容器？如果其他人已经在一个操作系统上搞好了一个小东西，你就可以快速安装它并马上投入使用。 + +下面这些每一个都使得我的工作变得轻松了许多。 + +- [Porteus Kiosk][8] + + 这个工具用来帮你把一台电脑上锁定到一个浏览器上。通过稍稍一些调整，你甚至可以把浏览器锁定在一个特定的网站上。它对于公共访问机器来说非常方便。它可以与触摸屏或键盘鼠标配合使用。 + +- [Parted Magic][9] + + 这是一个你可以从 USB 驱动器启动的，可以用来划分磁盘驱动器、恢复数据并运行基准测试工具的操作系统。 + +- [IPFire][10] + + 啊哈～我还是不敢相信有人把路由器/防火墙/代理组合成为“我尿火”（LCTT 译注：IPFire 和 “I pee Fire“ 同音)。这是我在这个 Linux 发行版中第二喜欢的东西。我最喜欢的是它是一个非常可靠的软件套件，设置和配置十分容易，而且有一系列的插件可以拓展它。 + +那么，你呢？你发现了哪些工具、资源和备忘录可以让我们的工作日更加的轻松？我很高兴知道，请在评论中分享您的工具。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/18/7/tools-admin + +作者：[Grant Hamono][a] +选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) +译者：[bestony](https://github.com/bestony) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]:https://opensource.com/users/grantdxm +[1]:https://www.cyberciti.biz/ +[2]:http://www.webmin.com/ +[3]:http://wsl-guide.org/en/latest/ +[4]:https://mremoteng.org/ +[5]:https://blog.dxmtechsupport.com.au/ip-addressing-for-a-small-business-that-might-grow/ +[6]:https://isabelcastillo.com/linux-chmod-permissions-cheat-sheet +[7]:http://www.vlsm-calc.net/ +[8]:http://porteus-kiosk.org/ +[9]:https://partedmagic.com/ +[10]:https://www.ipfire.org/ diff --git a/sources/tech/20120201 Computer Laboratory - Raspberry Pi- Lesson 1 OK01.md b/sources/tech/20120201 Computer Laboratory - Raspberry Pi- Lesson 1 OK01.md index c5225cba1a..f16c290504 100644 --- a/sources/tech/20120201 Computer Laboratory - Raspberry Pi- Lesson 1 OK01.md +++ b/sources/tech/20120201 Computer Laboratory - Raspberry Pi- Lesson 1 OK01.md @@ -1,5 +1,5 @@ [#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: ( ) +[#]: translator: (qhwdw) [#]: reviewer: ( ) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) diff --git a/sources/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md b/sources/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md deleted file mode 100644 index 664921bb87..0000000000 --- a/sources/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -[#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) -[#]: subject: (Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku) -[#]: via: (https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-nudoku) -[#]: author: (Jason Baker https://opensource.com/users/jason-baker) - -Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku -====== -Sudokus are simple logic games that can be enjoyed just about anywhere, including in your Linux terminal. -![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-nudoku.png?itok=OS2o4Rot) - -Welcome back to another installment in our 24-day-long Linux command-line toys advent calendar. If this is your first visit to the series, you might be asking yourself what a command-line toy even is. We’re figuring that out as we go, but generally, it could be a game, or any simple diversion that helps you have fun at the terminal. - -Some of you will have seen various selections from our calendar before, but we hope there’s at least one new thing for everyone. - -Every year for Christmas, my mother-in-law gives my wife a Sudoku calendar. It sits on our coffee table for the year to follow. Each day is a separate sheet (except for Saturday and Sunday, that are combined onto one page), with the idea being that you have a new puzzle every day while also having a functioning calendar. - -The problem, in practice, is that it's a great pad of puzzles but not a great calendar because it turns out some days are harder than others and we just don't get through them at the necessary rate of one a day. Then, we may have a week's worth that gets batched on a lazy Sunday. - -Since I've already given you a [calendar][1] as a part of this series, I figure it's only fair to give you a Sudoku puzzle as well, except our command-line versions are decoupled so there's no pressure to complete exactly one a day. - -I found **nudoku** in my default repositories on Fedora, so installing it was as simple as: - -``` -$ sudo dnf install nudoku -``` - -Once installed, just invoke **nudoku** by name to launch it, and it should be fairly self-explanatory from there. If you've never played Sudoku before, it's fairly simple: You need to make sure that each row, each column, and each of the nine 3x3 squares that make up the large square each have one of every digit, 1-9. - -You can find **nudoku** 's c source code [on GitHub][2] under a GPLv3 license. -![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/linux-toy-nudoku-animated.gif) -Do you have a favorite command-line toy that you we should have included? Our calendar is basically set for the remainder of the series, but we'd still love to feature some cool command-line toys in the new year. Let me know in the comments below, and I'll check it out. And let me know what you thought of today's amusement. - -Be sure to check out yesterday's toy, [Use your Linux terminal to celebrate a banner][3] [year][3], and come back tomorrow for another! - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-nudoku - -作者：[Jason Baker][a] -选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://opensource.com/users/jason-baker -[b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-cal -[2]: https://github.com/jubalh/nudoku -[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-figlet diff --git a/sources/tech/20190103 How to create presentations with Beamer.md b/sources/tech/20190103 How to create presentations with Beamer.md index 68997a146d..f6d910c348 100644 --- a/sources/tech/20190103 How to create presentations with Beamer.md +++ b/sources/tech/20190103 How to create presentations with Beamer.md @@ -1,5 +1,5 @@ [#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: ( ) +[#]: translator: (geekpi) [#]: reviewer: ( ) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) diff --git a/translated/tech/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md b/translated/tech/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md deleted file mode 100644 index 8fc7d36474..0000000000 --- a/translated/tech/20180703 10 killer tools for the admin in a hurry.md +++ /dev/null @@ -1,97 +0,0 @@ -10 个供管理员快速使用的杀手工具 -====== - -![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/cloud_tools_hardware.png?itok=PGjJenqT) - -当工作负载累计时，管理网络和系统变得富有压力。没有人能真正意识到需要花费多长时间，每个人都希望在昨天能够完成他们的具体事务。 - -所以难怪我们这么多人都被致力于找出有效的方法并与大家分享的开源精神所吸引。因为，当截止日期来临，并且当天没有足够多的时间时，如果你可以找到立刻施行的免费答案，那会非常有帮助。 - -So, without further ado, here's my Swiss Army Knife of stuff to get you out of the office before dinner time. - -因此，闲话少叙，下述是我的瑞士军刀，可以保证你在晚饭前离开办公室。 - -### 服务器配置和脚本 - -让我们看一看！ - -**[NixCraft][1]** -用于网站内部的搜索功能。经过十多年的定期更新，这里有黄金！有用的脚本和方便的提示可以立刻解决你的问题。这是我一般使用 Google 后的第二个选项。 - -**[Webmin][2]** -它提供给你了一个很好的 Web 界面来帮助你远程编辑配置问卷。它减少了大量花费在处理目录路径和 `sudo nano` 上的时间，在你处理多个客户时，非常方便。 - -**[Windows 下的 Linux 子系统][3]** - -现代工作场所的现实是大多数员工都运行着 Windows，而服务器机房中增长的设备则运行着 Linux 。因此，有些时候你会发现尝试在 Windows 桌面上执行管理任务。 - -你怎么做？装一个虚拟机？如果安装目前 Windows 10 中免费提供的 Linux 子系统的兼容层，实际上要快得多，配置文件要少的多。 - -这为你提供了一个 Bash 终端窗口，你可以在这个窗口中执行本地计算机上的 Bash 脚本和 Linux 二进制问卷，可以完全访问 Windows 和 Linux 问卷系统，以及安装网络驱动器。它包含 Ubuntu 、OpenSUSE、SLES、Debian和 Kali 发行版。 - -**[mRemoteNG][4]** -当你有 100 + 服务器需要去管理时，这会是一个出色的 SSH 和远程桌面客户端。 - -### 设置网络，这样你就无需再这样做了。 - -一个考虑不周的网络是厌恶加班管理员的死敌。 - -**[可拓展的 IP 寻址方案][5]** - -IP 地址耗尽的可怕之处在于，当 IP 地址耗尽时，网络已经变的足够大，而新的寻址方案是众所周知的昂贵、令人痛苦的耗时。 - -没有人有时间做这件事！ - -到了某个时候，IPv6 终将到来，来拯救这世界。在那之前，无论世界向我们扔了多少可穿戴设备、平板电脑、智能锁、灯、安全摄像头、VoIP耳机和浓缩咖啡机，这些一刀切的IP 寻址方案都应该让我们继续前行。 - - -**[Linux Chmod 权限备忘录][6]** - -一个简短但是有用的 Bash 命令备忘录可以帮助你通过网络设置权限。所以，客户服务部的账单落入到勒索软件骗局时，你可以只恢复他们的文件，而不是整个公司的文件。 - -**[VLSM 子网计算器][7]** - -只需要输入你想要从地址空间中创建的网络的数量，以及每个网络所需要的主机数量，它就可以计算出所有的子网掩码应该是什么。 - -### 单一用途的 Linux 发行版 - -需要一个只一件事的 Linux 容器？如果其他人已经在操作系统上花了很多钱，它可以帮助你快速安装并准备好一个操作系统。 - -下面这些每一个都使得我的工作变得轻松了许多。 - -**[Porteus Kiosk][8]** -这个工具用来帮你在一台锁定的电脑上打开一个浏览器。通过稍稍一些调整，你甚至可以把浏览器锁定在一个特定的网站上。它对于公共访问机器来说非常方便。它可以与触摸屏或键盘鼠标配合使用。 - -**[Parted Magic][9]** -这是一个你可以从 USB 驱动器启动的可以用来划分磁盘驱动器、恢复数据并运行基准测试工具的操作系统。 - -**[IPFire][10]** - -啊哈～我还是不敢相信有人吧路由器/防火墙/代理组合成为“我尿火”（译者注：IPFire 和 “I pee Fire“ 同音)。这是我在这个 Linux 发行版中第二喜欢的东西。我最喜欢的是它是一个非常可靠的软件套件，设置和配置十分容易，而且有一系列的插件可以拓展它。 - -那么，你呢？你发现了哪些工具、资源和备忘录可以让我们的工作日更加的轻松？ - -我很高兴知道，请在评论中分享您的工具。 - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/18/7/tools-admin - -作者：[Grant Hamono][a] -选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) -译者：[bestony](https://github.com/bestony) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]:https://opensource.com/users/grantdxm -[1]:https://www.cyberciti.biz/ -[2]:http://www.webmin.com/ -[3]:http://wsl-guide.org/en/latest/ -[4]:https://mremoteng.org/ -[5]:https://blog.dxmtechsupport.com.au/ip-addressing-for-a-small-business-that-might-grow/ -[6]:https://isabelcastillo.com/linux-chmod-permissions-cheat-sheet -[7]:http://www.vlsm-calc.net/ -[8]:http://porteus-kiosk.org/ -[9]:https://partedmagic.com/ -[10]:https://www.ipfire.org/ diff --git a/translated/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md b/translated/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md new file mode 100644 index 0000000000..a76fbbd50c --- /dev/null +++ b/translated/tech/20181219 Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku.md @@ -0,0 +1,54 @@ +[#]: collector: (lujun9972) +[#]: translator: (geekpi) +[#]: reviewer: ( ) +[#]: publisher: ( ) +[#]: url: ( ) +[#]: subject: (Solve a puzzle at the Linux command line with nudoku) +[#]: via: (https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-nudoku) +[#]: author: (Jason Baker https://opensource.com/users/jason-baker) + +在 Linux 命令行中使用 nudoku 解决谜题 +====== +数独是简单的逻辑游戏，它可以在任何地方玩，包括在 Linux 终端中。 +![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-nudoku.png?itok=OS2o4Rot) + +欢迎回到我们为期 24 天的 Linux 命令行玩具日历。如果这是你第一次访问该系列，你甚至可能会问自己什么是命令行玩具。我们在考虑中，但一般来说，它可能是一个游戏，或任何简单的消遣，可以帮助你在终端玩得开心。 + +很可能你们中的一些人之前已经看过我们日历中的各种玩具，但我们希望每个人至少见到一件新事物。 + +每年圣诞节，我的婆婆都会给我妻子一本数独日历。它接着会在我们的咖啡桌上呆上一年。每天都是一张单独的表格（星期六和星期日除外，它们合并在一页上），这样你每天都有一个新的谜题，同时还有一本能用的日历。 + +问题在于在实际中它是一本很好的谜题，但不是一本好的日历，因为事实证明有些日子的题目比其他日子更难，我们没有以每天一个的速度解决它们。然后，我们会在懒散的周日来解决这周堆积的谜题。 + +既然我在这个系列的一部分中介绍过[日历][1]，那么在这里介绍数独也是公平的，除了我们的命令行版本是解耦的，因此将来很容易就能完成它。 + +我在 Fedora 的默认仓库中找到了 **nudoku**，因此安装它就像下面这样简单： + +``` +$ sudo dnf install nudoku +``` + +安装完后，只需输入 **nudoku** 即可启动它，之后的操作就很明了。如果你以前从未玩过数独，它它很容易：你只需要确保每行、每列、每个 3x3 构成的方块里都包含了 1-9 的所有数字。 + +你可在 [Github][2] 中找到 GPLv3 许可的 **nudoku** 源码 +![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/linux-toy-nudoku-animated.gif) +你有特别喜欢的命令行小玩具需要我介绍的吗？我们的日历基本上满了，但我们仍然希望在新的一年中展示一些很酷的命令行玩具。请在评论中留言，我会查看的。记得让我知道你对今天玩具的看法。 + +一定要看看昨天的玩具，[使用 Linux 终端庆祝丰年][3]，记得明天回来！ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-nudoku + +作者：[Jason Baker][a] +选题：[lujun9972][b] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://opensource.com/users/jason-baker +[b]: https://github.com/lujun9972 +[1]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-cal +[2]: https://github.com/jubalh/nudoku +[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-figlet \ No newline at end of file