diff --git a/sources/talk/20160614 ​Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution.md b/sources/talk/20160614 ​Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution.md
index 6992f76156..667c49b056 100644
--- a/sources/talk/20160614 ​Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution.md	
+++ b/sources/talk/20160614 ​Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution.md	
@@ -1,3 +1,6 @@
+vim-kakali translating
+
+
 Ubuntu Snap takes charge of Linux desktop and IoT software distribution
 ===========================================================================