From c95d2783b80dba13a59ab75b8f8bf6dc4b1de949 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Wed, 18 Nov 2020 00:41:10 +0800 Subject: [PATCH] PRF @geekpi --- ... Per Account in Linux With Timekpr-nExt.md | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20201105 Got Kids- Limit Computer Usage Per Account in Linux With Timekpr-nExt.md b/translated/tech/20201105 Got Kids- Limit Computer Usage Per Account in Linux With Timekpr-nExt.md index 28537ef98a..1f55e4fcde 100644 --- a/translated/tech/20201105 Got Kids- Limit Computer Usage Per Account in Linux With Timekpr-nExt.md +++ b/translated/tech/20201105 Got Kids- Limit Computer Usage Per Account in Linux With Timekpr-nExt.md @@ -1,6 +1,6 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (Got Kids? Limit Computer Usage Per Account in Linux With Timekpr-nExt) @@ -10,7 +10,9 @@ 有孩子吗？使用 Timekpr-nExt 限制 Linux 中每个账户的电脑使用 ====== -_**本周的开源软件亮点是 Timekpr-nExt。它是一个 GUI 应用，用于限制 Linux 系统中某些账户的电脑使用。对于不想让孩子花太多时间在电脑上的父母来说，这是一个方便的工具。**_ +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202011/18/004039svxva9wrvva2xias.jpg) + +> 本周的开源软件亮点是 Timekpr-nExt。它是一个 GUI 应用，用于限制 Linux 系统中某些账户的电脑使用。对于不想让孩子花太多时间在电脑上的父母来说，这是一个方便的工具。 ### 使用 Timekpr-nExt 在 Linux 上限制电脑使用 @@ -20,33 +22,29 @@ _**本周的开源软件亮点是 Timekpr-nExt。它是一个 GUI 应用，用 ![][1] -给定的时间超过后，用户会自动注销，直到满足限制条件才可以重新登录。 +给定的时间超过后，用户会自动登出，直到满足限制条件才可以重新登录。 ![][2] -当然，这意味着你需要为孩子们单独设置非管理员（无 sudo 权限）账户。如果孩子们的账户也有管理员权限，他们可以很容易地改变设置。孩子们很聪明，你知道的。 +当然，这意味着你需要为孩子们单独设置非管理员（无 `sudo` 权限）账户。如果孩子们的账户也有管理员权限，他们可以很容易地改变设置。孩子们很聪明，你知道的。 ### Timekpr-nExt 的功能 除了一个令人讨厌的风格化的名字，Timekpr-nExt 有以下功能： -* 将系统使用限制设置为日智能限制、每日限制、每周或每月限制 +* 将系统使用限制设置为按日智能限制、每日、每周或每月限制 * 你还可以根据时间和小时设置访问限制 * 用户可以看到关于他们还剩多少时间的通知 * 设置锁定动作（终止会话、关闭、暂停或锁定屏幕） * 追踪账户的时间使用情况 - - 请注意以下事项： -* 仔细检查你正在配置的账户。_**不要把自己锁定**_。 -* 每次更改配置时，请点击应用或设置按钮，否则更改将不会被设置。 -* 儿童帐户不应该有管理员操作，否则他们会覆盖设置。 +* 仔细检查你正在配置的账户。**不要把自己锁定** +* 每次更改配置时，请点击应用或设置按钮，否则更改将不会被设置 +* 儿童帐户不应该有管理员操作，否则他们会覆盖设置 - - -阅读[关于使用 Timekpr-nExt 的更多信息的文档][3]。 +这里阅读[关于使用 Timekpr-nExt 的更多信息的文档][3]。 ### 在 Linux 中安装 Timekpr-nExt @@ -60,9 +58,9 @@ sudo apt install timekpr-next Arch Linux 用户可以[在 AUR 中找到它][5]。对于其他用户，请检查你的发行版仓库。如果没有这样的包，你可以尝试使用源码。 -[Timekpr-nExt 源码][6] +- [Timekpr-nExt 源码][6] -_**再说一次，不要在主账户中使用 Timekpr-nExt。你可能会把自己锁在外面。**_ +**再说一次，不要在主账户中使用 Timekpr-nExt。你可能会把自己锁在外面。** 你会看到两个应用的实例。使用开头有 （SU） 的那个。 @@ -95,7 +93,7 @@ via: https://itsfoss.com/timekpr-next/ 作者：[Abhishek Prakash][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出