diff --git a/published/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md b/published/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md new file mode 100644 index 0000000000..ce94cab1b7 --- /dev/null +++ b/published/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md @@ -0,0 +1,155 @@ +[#]: subject: "CrunchBang++ Linux – The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution" +[#]: via: "https://www.debugpoint.com/2022/04/crunchbang-linux-review/" +[#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/" +[#]: collector: "lujun9972" +[#]: translator: "lxbwolf" +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-14454-1.html" + +CrunchBang++ Linux —— 极致轻量和稳定的 Linux 发行版本 +====== + +> 我们来对基于 Debian 的、由 Openbox 驱动的轻量级 Linux 发型版本 Crunchbang++ Linux 进行了评测，并为你提供了如何使用它的指导。 + +CrunchBang 项目已经停止维护，CrunchBang++ Linux 是这个独特的项目的继承者。早期的 CrunchBang Linux 很受欢迎，因为它使用非常少的系统资源，对低端硬件也很友好。而 CrunchBang++ 也有一个 32 位的安装程序（现在很少见），可以在过时的硬件或 PC 上正常运行。 + +在我们之前介绍 [顶级轻量级 Linux 发行版][1] 的文章中，有读者评论想让我们介绍 CrunchBang++。因此，我们想从性能、无障碍访问和其他因素等方面对这个超级轻量级的 Linux 发行版做一个深入的研究。让我们深入了解一下。 + +### CrunchBang++ Linux 测评 + +![CrunchBang++ Linux Desktop with Openbox][2] + +#### 现场介质和安装 + +目前为止，CrunchBang++ 基于最新的 Debian 11 Bullseye，并提供 32 位和 64 位 ISO 变体。你可以从其 [官方网站][3] 下载。本文中，我们使用 64 位的安装程序，其大小为 1.6 GB，与当今流行的 Linux 发行版的 ISO 大小相比，是很小的。例如，最新的 Ubuntu 64 位桌面 ISO 就很大，已经超过了 3.2 GB。 + +安装程序的启动菜单提供了测试现场镜像Live Image和启动安装程序的选项。你可以先从现场镜像开始。但是，你不能从现场介质安装！相反，你必须再次启动并选择重新安装选项。现场桌面Live desktop的用户 ID 和密码都是 “live”。 + +![Installation in the boot menu][4] + +在物理机和虚拟机（[virt-manager][5]）上的安装都很顺利。CrunchBang++ 使用 Debian 的原生安装程序，这有点复杂。但你可以按照屏幕上的指示轻松地安装它。如果你不熟悉 Debian 安装程序，你可以参照我们的 [Debian 安装指南][6]。 + +在虚拟机和物理系统上安装过程平均需要约 5 到 10 分钟。 + +#### 桌面初窥 + +CrunchBang++ 给你经典的 Openbox 窗口管理器体验。登录屏幕出乎意料的干净和完美，只有输入凭证的选项。 + +如果你是第一次运行它，有一个欢迎脚本会引导你检查网速，更新你的系统，等等。 + +![The welcome script][7] + +Openbox 本身是快速和干净的。桌面以其预先配置的 SBPP Openbox 主题带来了一个整洁的外观，其组件如下： + + * [gmrun][8]：一个轻量的应用程序启动器 + * [Tint2][9]：桌面顶层的控制面板 + * [dmenu][10]：动态菜单系统 + +你可以通过右键菜单的简单配置选项来配置它们。 + +默认情况下，可以通过顶部面板切换两个工作区。顶部面板也有基本的托盘图标以满足你的需要。 + + * 音量控制 + * 网络连接 + * 语言工具 + * 电量监控 + * 剪贴板管理 + +作为一个窗口管理器，这里没有应用程序视图。但有了 gmrun 应用程序启动器，启动任何应用程序都超级容易。当你需要启动任何应用程序时，Openbox 右键菜单会给你所有的选项。 + +#### 无障碍访问和应用程序 + +CrunchBang++ 只包括最低限度的应用程序，以保持 ISO 和安装的轻便。以下是预装的应用程序。 + + * GIMP + * Thunar 文件管理器 + * Catfish 文件搜索 + * Gnumeric + * VLC 媒体播放器 + * Filezilla + * 远程桌面客户端 + * Transmission Torrent 客户端 + * Screenshot 工具 + * Geany 文本编辑器 + +强大的 Synaptic 软件包管理器会满足你所有的软件需求。LibreOffice 不是默认安装的，所以你需要单独安装它。没有用于集中设置的工具，所以有时你可能会觉得缺少一个设置管理器。 + +#### 性能和资源占用情况 + +CrunchBang++ 的性能对于轻量级发行版来说是完美的。 + +这个发行版使用了 585 MB 的内存，空闲状态下 CPU 占用为 1%。如果你让系统在非活动状态下运行一个小时或更长时间，内存占用会进一步减少到 350 MB 左右。这是一个令人印象深刻的指标。 + +![Performance During Idle State][12] + +为了测试重压工作负载，我们在 CrunchBang++ 中打开了以下应用程序的一个实例： + + * Firefox 两个标签页 + * Thunar 文件管理器 + * GIMP + * Gnumeric + * 文本编辑器 + * 终端 + * Catfish 文件搜索 + +整个工作负载占用内存 1.07 GB，CPU 占用为 5% - 7%。 + +这个发行版的默认安装占用了 4 GB 的硬盘空间。 + +![Performance During Heavy workload State][13] + +#### 连接性 + +我们对它进行了下面列出的各种连接性测试。除了蓝牙，它通过了每一项测试。 + + * Wi-Fi 检测和连接 —— 完美通过测试 + * 它在多个显示器和分辨率配置下能正确工作（由于有预装的 ARandR） + * 自动检测 USB（即使在虚拟机模式下） —— 正常通过测试 + +没有用于蓝牙的启用、发现和连接的工具（有点像 Xfce 桌面）。所以，如果你安装一个实用程序，你应该都能搞定。 + +#### CrunchBang++ 的一些缺点 + +在我看来，这个 Linux 发行版应该由有一些经验的用户来使用，他们在 Linux 中遇到的问题一般都能通过查阅资料解决，并且在需要时也能自如地使用终端。 + +我还发现了一些我认为默认安装需要（而没有安装）的项目。在这个发行版中没有办法配置鼠标、键盘。没有预装任何工具。然而，你可以通过终端对它们进行调整。你可能需要安装额外的应用程序来配置这些。 + +在“最近使用的应用程序”的右键菜单和 Nitrogen 壁纸更换器中有些错误。然而，对于你的日常使用来说，它们并不是一个障碍。 + +所以，总的来说，我认为它很稳定，尽管有所缺失，但可以很好地工作。 + +### 总结 + +在结束对 CrunchBang++ 的测评时，我不得不说它是一个高效和实用的 Linux 发行版。它可能不是一个闪闪发光的桌面，但它是一个稳定的、生产级的 Linux 发行版，可以在任何硬件上运行。你可以很容易地把它作为你的日常使用系统，并在不用重装你的整个系统的情况下使用它多年。CrunchBang++ 是贡献者们创造出的伟大的软件。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://www.debugpoint.com/2022/04/crunchbang-linux-review/ + +作者：[Arindam][a] +选题：[lujun9972][b] +译者：[lxbwolf](https://github.com/lxbwolf) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://www.debugpoint.com/author/admin1/ +[b]: https://github.com/lujun9972 +[1]: https://www.debugpoint.com/2022/03/lightweight-linux-distributions-2022/ +[2]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/CrunchBang-Linux-Desktop-with-Openbox-1024x576.jpg +[3]: https://crunchbangplusplus.org/ +[4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Installation-in-boot-menu.jpg +[5]: https://www.debugpoint.com/2020/11/virt-manager/ +[6]: https://www.debugpoint.com/2021/01/install-debian-buster/ +[7]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/The-welcome-script.jpg +[8]: https://github.com/WdesktopX/gmrun +[9]: https://gitlab.com/o9000/tint2 +[10]: https://tools.suckless.org/dmenu/ +[11]: https://www.debugpoint.com/2021/01/extix-21-1-review/ +[12]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Performance-During-Idle-State.jpg +[13]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Performance-During-Heavy-workload-State.jpg +[14]: https://t.me/debugpoint +[15]: https://twitter.com/DebugPoint +[16]: https://www.youtube.com/c/debugpoint?sub_confirmation=1 +[17]: https://facebook.com/DebugPoint diff --git a/translated/tech/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md b/translated/tech/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md deleted file mode 100644 index 7309ef6114..0000000000 --- a/translated/tech/20220402 CrunchBang-- Linux - The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution.md +++ /dev/null @@ -1,172 +0,0 @@ -[#]: subject: "CrunchBang++ Linux – The Ultimate Lightweight and Stable Linux Distribution" -[#]: via: "https://www.debugpoint.com/2022/04/crunchbang-linux-review/" -[#]: author: "Arindam https://www.debugpoint.com/author/admin1/" -[#]: collector: "lujun9972" -[#]: translator: "lxbwolf" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -CrunchBang++ Linux —— 极致轻量和稳定的 Linux 发行版本 -====== -**我们来回顾下基于 Debian 的、由 Openbox 驱动的轻量级 Linux 发型版本 Crunchbang++ Linux，并指导你如何使用它。** -CrunchBang++ Linux 是已停止维护的 CrunchBang 项目的继承者。早期的 CrunchBang Linux 很受欢迎，因为它使用非常少的系统资源，对低端硬件也很友好。CrunchBang++ 也有一个 32 位的安装程序（现在很少见），可以在过时的硬件或 PC 上正常运行。 - -在我们之前的文章 [顶级轻量级Linux发行版][1] 中，有读者评论想让我们介绍 CrunchBang++。因此，我们想从性能、可访问性和其他因素等方面对这个超级轻量级的 Linux 发行版做一个深入的研究。让我们深入了解一下。 - -### CrunchBang++ Linux 回顾 - -![CrunchBang++ Linux Desktop with Openbox][2] - -#### LIVE 媒体和安装 - -目前为止，CrunchBang++ 基于最新的 Debian 11 Bullseye，并提供 32 位和 64 位 ISO 程序。你可以从 [官方网站][3] 下载。本文中我们使用 64 位的安装程序。64 位安装程序的大小为 1.6 GB，与当今流行的 Linux 发行版的 ISO 大小相比，是很小的。例如，最新的 Ubuntu 64 位桌面 ISO 就很大，已经超过了 3.2 GB。 - -安装程序的启动菜单提供了测试 LIVE 镜像和启动安装的选项。你可以先从 LIVE 镜像开始。但是，你不能从媒体安装 LIVE！相反，你必须再次启动并选择安装选项。Live 桌面的用户 ID 和密码都是 "live"。 - -![Installation in the boot menu][4] - -在物理机和虚拟机（[virt-manager][5]）上的安装都很顺利。CrunchBang++ 使用 Debian 的原生安装程序，这有点复杂。但你可以按照屏幕上的指示轻松地安装它。如果你不熟悉 Debian 安装程序，你可以参照我们的 [Debian 安装指南][6]。 - -在虚拟机和物理系统上安装过程平均需要约 5 到 10 分钟。 - -#### 桌面初窥 - -CrunchBang++ 给你经典的 Openbox 窗口管理器体验。登录屏幕出乎意料的干净和完美，只有输入凭证的选项。 - -如果你是第一次运行它，一个欢迎脚本会引导你检查网速，更新你的系统，等等。 - -![The welcome script][7] - -The Openbox itself is fast and clean. The desktop brings a clean look with its pre-configured SBPP Openbox theme with the following components – - -Openbox 本身是快速和干净的。桌面以其预先配置的 SBPP Openbox 主题带来了一个整洁的外观，其组件如下： - - * [gmrun][8] 一个轻量的应用程序启动器 - * [Tint2][9] 桌面顶层的控制面板 - * [dmenu][10] 动态菜单系统 - - - -你可以通过右键菜单的简单配置选项来配置它们。 -默认情况下，可以通过顶部面板切换两个工作区。顶部面板也有基本的托盘图标以满足你的需要。 - - * 音量控制 - * 网络连接 - * 语言工具 - * 电量监控 - * 粘贴板管理 - - - -作为一个窗口管理者，你没有一个应用程序视图。但有了 gmrun 应用程序启动器，启动任何应用程序都超级容易。当你需要启动任何应用程序时，Openbox 右键菜单会给你所有的选项。 - -#### 可用的应用程序 - -CrunchBang++ 只包括最低限度的应用程序，以保持 ISO 和安装的轻便。以下是预装的应用程序。 - - * GIMP - * Thunar 文件管理器 - * Catfish 文件搜索 - * Gnumeric - * VLC Media Player - * Filezilla - * 远程桌面客户端 - * Transmission Torrent Client - * Screenshot 工具 - * Geany 文本编辑 - - - -[][11] - -请参照：基于最新的 Deepin 桌面的发行版本 ExTiX 21.1 - -强大的 Synaptic 软件包管理器会满足你所有的软件需求。LibreOffice 不是默认安装的，所以你需要单独安装它。没有用于集中设置的工具，所以有时你可能会觉得缺少一个设置管理器。 - -#### 性能和资源占用情况 - -CrunchBang++ 的性能对于轻量级发行版来说是完美的。 - -这个发行版使用 585 MB 的 RAM，空闲状态下 CPU 为 1%。如果你让系统在非活动状态下运行一个小时或更长时间，RAM 会进一步减少到 350 MB 左右。这是一个令人印象深刻的指标。 - -![Performance During Idle State][12] - -为了测试繁重的工作负载，我们在 CrunchBang++ 中打开了以下应用程序的一个实例： - - * Firefox 两个标签页 - * Thunar 文件管理器 - * GIMP - * Gnumeric - * 文本编辑器 - * 终端 - * Catfish 文件搜索 - - - -整个工作负载占用 RAM 1.07 GB，CPU 占用为 5% - 7%。 - -这个发行版的默认安装占用 4 GB 的硬盘空间。 - -![Performance During Heavy workload State][13] - -#### 连接 - -我们对它进行了下面列出的各种连接性测试。除了蓝牙，它通过了每一项测试。 - - * Wifi 探测和连接 —— 完美通过测试 - * 它在多个显示器和分辨率配置下能正确对齐（由于有预装的 ARandR） - * 自动探测 USB（即使在虚拟机模式下） —— 正常通过测试 - - - -没有任何实用程序可用于蓝牙的启用、发现和连接（有点像 Xfce 桌面）。所以，如果你安装了一个实用程序，你应该都能搞定。 - -#### CrunchBang++ 的一些缺点 - -在我看来，这个 Linux 发行版应该由没有什么经验的用户来使用，他们在 Linux 中一般都能通过查阅资料解决错误，并且在需要时能自如地使用终端。 - -我还发现了一些我认为是默认安装（而没有安装）的。在这个发行版中没有办法配置鼠标、键盘。没有预装任何工具。然而，你可以通过终端对它们进行调整。你可能需要安装额外的应用程序来配置这些。 - -在最近的应用程序的右键菜单和 Nitrogen 壁纸更换器中有些 bug。然而，对于你的日常使用来说，它们并不是一个障碍。 - -所以，总的来说，我认为它很稳定，尽管有缺失，但可以很好地工作。 - -### 概括和总结 - -在结束对 CrunchBang++ 的回顾时，我不得不说它是一个高效和实用的 Linux 发行版。它可能不是一个闪闪发光的桌面，但它是一个稳定的、生产级的 Linux 发行版，可以在任何硬件上运行。你可以很容易地把它作为你的日常驱动，并在不格式化你的整个系统的情况下使用它多年。CrunchBang++ 是贡献者们创造出的伟大的软件。 - -* * * - -我们可以带来最新的技术、软件新闻和重要的东西。通过 [Telegram][14]、[Twitter][15]、[YouTube ][16]和 [Facebook][17] 与我们保持联系，不要错过任何更新！ - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://www.debugpoint.com/2022/04/crunchbang-linux-review/ - -作者：[Arindam][a] -选题：[lujun9972][b] -译者：[lxbwolf](https://github.com/lxbwolf) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://www.debugpoint.com/author/admin1/ -[b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://www.debugpoint.com/2022/03/lightweight-linux-distributions-2022/ -[2]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/CrunchBang-Linux-Desktop-with-Openbox-1024x576.jpg -[3]: https://crunchbangplusplus.org/ -[4]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Installation-in-boot-menu.jpg -[5]: https://www.debugpoint.com/2020/11/virt-manager/ -[6]: https://www.debugpoint.com/2021/01/install-debian-buster/ -[7]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/The-welcome-script.jpg -[8]: https://github.com/WdesktopX/gmrun -[9]: https://gitlab.com/o9000/tint2 -[10]: https://tools.suckless.org/dmenu/ -[11]: https://www.debugpoint.com/2021/01/extix-21-1-review/ -[12]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Performance-During-Idle-State.jpg -[13]: https://www.debugpoint.com/wp-content/uploads/2022/04/Performance-During-Heavy-workload-State.jpg -[14]: https://t.me/debugpoint -[15]: https://twitter.com/DebugPoint -[16]: https://www.youtube.com/c/debugpoint?sub_confirmation=1 -[17]: https://facebook.com/DebugPoint