From 3b5e02b2ab45981d44633b5fb0d103ea64215639 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xingyu Wang <xingyu.wang@gmail.com>
Date: Sun, 29 Nov 2020 11:16:51 +0800
Subject: [PATCH 1/2] PRF
@geekpi
---
...Existing Virtual Machines in VirtualBox.md | 20 +++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md b/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
index 6bad161b9c..130563263d 100644
--- a/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
+++ b/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
@@ -1,6 +1,6 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
-[#]: reviewer: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox)
@@ -30,11 +30,11 @@
VirtualBox 6 增加了一个调整虚拟磁盘大小的图形化选项。你可以在 VirtualBox 主页的文件选项卡中找到它。
-进入 _**File->Virtual Media Manager**_：
+进入 “File -> Virtual Media Manager”：
![][4]
-在列表中选择一个虚拟机，然后使用 ”Size“ 滑块或输入你需要的大小值。完成后点击 ”Apply“。
+在列表中选择一个虚拟机，然后使用 “Size” 滑块或输入你需要的大小值。完成后点击 “Apply”。
![][5]
@@ -42,7 +42,7 @@ VirtualBox 6 增加了一个调整虚拟磁盘大小的图形化选项。你可
#### 方法 2：使用 Linux 命令行增加 VirtualBox 磁盘空间
-如果你使用 Linux 操作系统作为宿主机，打开终端并输入以下命令来调整 VDI 的大小：
+如果你使用 Linux 操作系统作为宿主机，在宿主机中打开终端并输入以下命令来调整 VDI 的大小：
```
VBoxManage modifymedium "/path_to_vdi_file" --resize <megabytes>
@@ -50,17 +50,17 @@ VBoxManage modifymedium "/path_to_vdi_file" --resize <megabytes>
在你按下回车执行命令后，调整大小的过程应该马上结束。
-注意事项
-
-VirtualBox 早期版本命令中的 **modifyvdi** 和 **modifyhd** 命令也支持，并在内部映射到 **modifymedium** 命令。
+> 注意事项
+>
+> VirtualBox 早期版本命令中的 `*modifyvdi` 和 `modifyhd` 命令也支持，并在内部映射到 `modifymedium` 命令。
![][6]
-如果你不确定虚拟机的保存位置，可以在 VirtualBox 主页面点击 **Files -> Preferences** 或使用键盘快捷键 **Ctrl+G** 找到默认位置。
+如果你不确定虚拟机的保存位置，可以在 VirtualBox 主页面点击 “Files -> Preferences” 或使用键盘快捷键 `Ctrl+G` 找到默认位置。
![][7]
-#### 总结
+### 总结
就我个人而言，我更喜欢在每个 Linux 发行版上使用终端来扩展磁盘，图形化选项是最新的 VirtualBox 版本的一个非常方便的补充。
@@ -73,7 +73,7 @@ via: https://itsfoss.com/increase-disk-size-virtualbox/
作者：[Dimitrios Savvopoulos][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
From 7a6c15e4e03599c9d1f82ffecebdbac0ccb3d1b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xingyu Wang <xingyu.wang@gmail.com>
Date: Sun, 29 Nov 2020 11:18:05 +0800
Subject: [PATCH 2/2] PUB
@geekpi
https://linux.cn/article-12869-1.html
---
...sk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
rename {translated/tech => published}/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md (98%)
diff --git a/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md b/published/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
similarity index 98%
rename from translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
rename to published/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
index 130563263d..bd09032fe7 100644
--- a/translated/tech/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
+++ b/published/20201120 How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox.md
@@ -1,8 +1,8 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: (wxy)
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-12869-1.html)
[#]: subject: (How to Increase Disk Size of Your Existing Virtual Machines in VirtualBox)
[#]: via: (https://itsfoss.com/increase-disk-size-virtualbox/)
[#]: author: (Dimitrios Savvopoulos https://itsfoss.com/author/dimitrios/)