diff --git a/translated/tech/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md b/published/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md
similarity index 98%
rename from translated/tech/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md
rename to published/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md
index bf7d3182cc..eafbf4e0f7 100644
--- a/translated/tech/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md	
+++ b/published/20161126 Find Out All Live Hosts IP Addresses Connected on Network in Linux.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-在 Linux 中找出所有已连网主机 IP 地址
+在 Linux 中找出所有在线主机的 IP 地址
 ============================================================
 
 你可以在 Linux 的生态系统中找到很多[网络监控工具][1]，它们可以为你生成出网络中所有设备的摘要，包括它们的 IP 地址等信息。