From e3eca4a4bc6e45a89ec6f444aa18a14003bfaa3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Wed, 2 Dec 2020 23:32:07 +0800 Subject: [PATCH] PRF&PUB @geekpi https://linux.cn/article-12880-1.html --- ...How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md (73%) diff --git a/translated/tech/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md b/published/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md similarity index 73% rename from translated/tech/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md rename to published/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md index 385967d255..c0c218cd07 100644 --- a/translated/tech/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md +++ b/published/20201030 How to rebase to Fedora 33 on Silverblue.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-12880-1.html) [#]: subject: (How to rebase to Fedora 33 on Silverblue) [#]: via: (https://fedoramagazine.org/how-to-rebase-to-fedora-33-on-silverblue/) [#]: author: (Michal Konečný https://fedoramagazine.org/author/zlopez/) @@ -10,9 +10,9 @@ 如何在 Silverblue 上变基到 Fedora 33？ ====== -![][1] +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202012/02/232440exewdbwdhde4mqhv.jpg) -Silverblue 是[一个建立在 Fedora 上的桌面操作系统][2]。它非常适合日常使用、开发和基于容器的工作流程。它提供了[众多的优势][3]，例如在出现任何问题时能够回滚。如果你想在你的 Silverblue 系统上更新到 Fedora 33，这篇文章会告诉你如何做。它不仅告诉你该怎么做，还告诉你如果发生了不可预见的事情时该如何回退。 +Silverblue 是[一个建立在 Fedora 之上的桌面操作系统][2]。它非常适合日常使用、开发和基于容器的工作流程。它提供了[众多的优势][3]，例如在出现任何问题时能够回滚。如果你想在你的 Silverblue 系统上更新到 Fedora 33，这篇文章会告诉你如何做。它不仅告诉你该怎么做，还告诉你如果发生了不可预见的事情时该如何回退。 在实际做变基到 Fedora 33 之前，你应该应用任何挂起的更新。在终端中输入以下内容： @@ -28,15 +28,15 @@ GNOME 软件中心会在更新界面显示有新版本的 Fedora 可用。 ![Fedora 33 is available][4] -首先你需要做的是下载新镜像，点击 _Download_ 按钮。这将需要一些时间，完成后你会看到更新已经准备好安装了。 +首先你需要做的是下载新镜像，点击 “Download” 按钮。这将需要一些时间，完成后你会看到更新已经准备好安装了。 ![Fedora 33 is ready for installation][5] -点击 _Install_ 按钮。这一步只需要几分钟，然后会提示你重启电脑。 +点击 “Install” 按钮。这一步只需要几分钟，然后会提示你重启电脑。 ![Restart is needed to rebase to Fedora 33 Silverblue][6] -点击 _Restart_ 按钮就可以了。重启后，你将进入新的 Fedora 33 版本。很简单，不是吗？ +点击 “Restart” 按钮就可以了。重启后，你将进入新的 Fedora 33 版本。很简单，不是吗？ ### 使用终端变基 @@ -79,7 +79,7 @@ via: https://fedoramagazine.org/how-to-rebase-to-fedora-33-on-silverblue/ 作者：[Michal Konečný][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出