diff --git a/sources/talk/20211113 Why now is a great time to consider a career in open source hardware.md b/sources/talk/20211113 Why now is a great time to consider a career in open source hardware.md
index 32bdc5eb33..45ae02997d 100644
--- a/sources/talk/20211113 Why now is a great time to consider a career in open source hardware.md	
+++ b/sources/talk/20211113 Why now is a great time to consider a career in open source hardware.md	
@@ -2,7 +2,7 @@
 [#]: via: "https://opensource.com/article/21/11/open-source-hardware-careers"
 [#]: author: "Joshua Pearce https://opensource.com/users/jmpearce"
 [#]: collector: "lujun9972"
-[#]: translator: " "
+[#]: translator: "zengyi1001"
 [#]: reviewer: " "
 [#]: publisher: " "
 [#]: url: " "