diff --git a/translated/tech/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md b/published/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md
similarity index 66%
rename from translated/tech/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md
rename to published/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md
index 145e63d2a2..f2b1d6807d 100644
--- a/translated/tech/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md
+++ b/published/20220716 Listen to music on Linux with Rhythmbox.md
@@ -3,25 +3,24 @@
[#]: author: "Jim Hall https://opensource.com/users/jim-hall"
[#]: collector: "lkxed"
[#]: translator: "duoluoxiaosheng"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-14865-1.html"
在 Linux 上使用 Rhythbox 听音乐
======
-下面我将介绍我是如何在 Linux 的 GNOME 桌面上使用 Rhythmbox 听在线音乐和 MP3 列表的。
-![Woman programming][1]
+
-Image by: WOCinTech Chat. Modified by Opensource.com. CC BY-SA 4.0
+> 下面我将介绍我是如何在 Linux 的 GNOME 桌面上使用 Rhythmbox 听在线音乐和 MP3 列表的。
对我来说，在完全安静的环境下工作是很困难的。我需要某种背景音，最好是一些熟悉的音乐。我在音乐上的需求很简单：我只需要一个音乐播放器，可以播放我的 MP3 音乐库和少数几个我喜欢的网站的在线音乐。
-我在 Linux 上尝试了多个音乐播放器，最终我还是选择了 Rhythmbox。 Rhythmbox 是一个 GNOME 桌面音乐播放器。如果你的 Linux 发行版使用的是 GNOME 桌面，很可能它已经安装了 Rhythmbox。它很简单，用来播放我本地的音乐库和广播网站的在线音乐。我很乐意在 Linux 上使用 Rhythmbox 收听在线音乐和我自己的音乐库。
+我在 Linux 上尝试了多个音乐播放器，最终我还是选择了 Rhythmbox。 Rhythmbox 是一个 GNOME 桌面音乐播放器。如果你的 Linux 发行版使用的是 GNOME 桌面，很可能已经安装了 Rhythmbox。它很简单，用来播放我本地的音乐库和广播网站的在线音乐。我很乐意在 Linux 上使用 Rhythmbox 收听在线音乐和我自己的音乐库。
### 在 Linux 上收听在线音乐
-Rhythmbox 支持多个在线音乐服务商。如果你拥有一个 Last.fm 或者 Libre.fm 的帐号，你可以点击左侧的标签登录。或者，你想收听在线广播，点击左侧的广播标签，在预设的广播网站中选择一个。在我写代码的时候我通常喜欢听迷幻舞曲，HBR1 Tranceponder 是我最喜欢的一个在线广播网站。
+Rhythmbox 支持多个在线音乐服务商。如果你拥有一个 Last.fm 或者 Libre.fm 的帐号，你可以点击左侧的标签登录。或者，你想收听在线广播，点击左侧的“广播”标签，在预设的广播网站中选择一个。在我写代码的时候我通常喜欢听迷幻舞曲，HBR1 Tranceponder 是我最喜欢的一个在线广播网站。
![Streaming HBR1 Traceponder][2]
@@ -29,21 +28,21 @@ Rhythmbox 支持多个在线音乐服务商。如果你拥有一个 Last.fm 或
在过去的几年中，我收集了大量的 MP3 音乐。由于几年前 MP3 的专利在美国已经到期，它在 Linux 是一种很好用的开放的音乐格式。
-我把我 20GB 的 MP3 音乐保存在我的主目录之外，在 `/usr/local/music` 。要把音乐导入 Rhythmbox，点击 **导入** 按钮，选择 `usr/local/music` 目录，或者任何你保存音乐的目录，让 Rhythmbox 去识别 MP3 音乐。结束以后点击 **导入列出的曲目** 按钮导入就完成了。
+我把我 20GB 的 MP3 音乐保存在我的主目录之外，在 `/usr/local/music` 。要把音乐导入 Rhythmbox，点击 “导入” 按钮，选择 `usr/local/music` 目录，或者任何你保存音乐的目录，让 Rhythmbox 去识别 MP3 音乐。结束以后点击 “导入列出的曲目” 按钮导入就完成了。
![Use the Import button to add music to Rhythmbox][3]
![Rhythmbox identifies new music files][4]
-Rhythmbox 播放我的音乐，并通过类型，艺术家和专辑组织歌曲，所以我可以很容易找到我想听的音乐。
+Rhythmbox 可以播放我的音乐，并通过类型，艺术家和专辑组织歌曲，所以我可以很容易找到我想听的音乐。
![Listening to a music library in Rhythmbox][5]
-### 旋律永存
+### 旋律永存
我愿意在 Linux 上使用 Rhythmbox 作为我的音乐播放器，它是如此简洁，不会影响到我。而且听音乐可以帮我和谐掉日常的噪音，让我每一天都可以过的快一点。
-Image by: Streaming HBR1 Tranceponder in Rhythmbox (image: Jim Hall, license: CC BY SA)
+*（文内图片来自 Jim Hall，CC BY SA）*
--------------------------------------------------------------------------------
@@ -52,7 +51,7 @@ via: https://opensource.com/article/22/7/listen-music-rhythmbox-linux
作者：[Jim Hall][a]
选题：[lkxed][b]
译者：[duoluoxiaosheng](https://github.com/duoluoxiaosheng)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出