document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translated

Browse Source
This commit is contained in:
geekpi 2017-12-04 10:30:26 +08:00
parent c1a07ebaba
commit c3a2917ebb
1 changed files with 47 additions and 46 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
sources/tech/20170910 Cool vim feature sessions.md → translated/tech/20170910 Cool vim feature sessions.md
View File

@ -1,46 +1,47 @@
translating---geekpi translating---geekpi
Cool vim feature: sessions! Cool vim feature: sessions!
============================================================• vim 的酷功能：会话！
============================================================•
Yesterday I learned about an awesome vim feature while working on my [vimrc][5]! (to add fzf & ripgrep search plugins mainly). It’s a builtin feature, no fancy plugins needed.
昨天我在编写我的[vimrc][5]的时候了解到一个很酷的 vim 功能！（主要为了添加 fzf 和 ripgrep 插件）。这是一个内置功能，不需要特别的插件。
So I drew a comic about it.
所以我画了一个漫画。
Basically you can save all your open files and current state with
基本上你可以用下面的命令保存所有你打开的文件和当前的状态
```
:mksession ~/.vim/sessions/foo.vim ```
:mksession ~/.vim/sessions/foo.vim
```
```
and then later restore it with either `:source ~/.vim/sessions/foo.vim` or `vim -S ~/.vim/sessions/foo.vim`. Super cool!
接着用 `:source ~/.vim/sessions/foo.vim` 或者  `vim -S ~/.vim/sessions/foo.vim` 还原会话。非常酷！
Some vim plugins that add extra features to vim sessions:
一些 vim 插件给 vim 会话添加了额外的功能：
* [https://github.com/tpope/vim-obsession][1]
* [https://github.com/tpope/vim-obsession][1]
* [https://github.com/mhinz/vim-startify][2]
* [https://github.com/mhinz/vim-startify][2]
* [https://github.com/xolox/vim-session][3]
* [https://github.com/xolox/vim-session][3]
Here’s the comic:
这是漫画：
![](https://jvns.ca/images/vimsessions.png)
![](https://jvns.ca/images/vimsessions.png)
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://jvns.ca/blog/2017/09/10/vim-sessions/
via: https://jvns.ca/blog/2017/09/10/vim-sessions/
作者：[Julia Evans ][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 作者：[Julia Evans ][a]
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:https://jvns.ca/about
[1]:https://github.com/tpope/vim-obsession [a]:https://jvns.ca/about
[2]:https://github.com/mhinz/vim-startify [1]:https://github.com/tpope/vim-obsession
[3]:https://github.com/xolox/vim-session [2]:https://github.com/mhinz/vim-startify
[4]:https://jvns.ca/categories/vim [3]:https://github.com/xolox/vim-session
[5]:https://github.com/jvns/vimconfig/blob/master/vimrc [4]:https://jvns.ca/categories/vim
[5]:https://github.com/jvns/vimconfig/blob/master/vimrc