diff --git a/published/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md b/published/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md new file mode 100644 index 0000000000..150dd5ca2c --- /dev/null +++ b/published/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md @@ -0,0 +1,139 @@ +[#]: subject: "Making Directories in Linux Terminal" +[#]: via: "https://itsfoss.com/make-directories/" +[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "geekpi" +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-15595-1.html" + +终端基础：在 Linux 终端中创建目录 +====== + +![][0] + +在终端基础系列的 [上一章][1] 中，你学到了在 Linux 命令行中改变文件夹的知识。 + +我在最后给出了一个练习，简单地提到了创建目录。 + +在本系列的这一部分，我将讨论如何使用 `mkdir` 命令在 Linux 命令行中建立新的文件夹。 + +``` +mkdir dir_name +``` + +`mkdir` 是 “创建目录make directories” 的简称。让我们来看看这个命令的使用情况。 + +> 📋 如果你不知道，文件夹在 Linux 中被称为目录。 + +### 在 Linux 中创建一个新目录 + +你现在应该已经熟悉了 [Linux 中绝对路径和相对路径的概念][2]。如果没有，请参考 [本教程](https://linuxhandbook.com/absolute-vs-relative-path/)。 + +如果你的系统还没有打开终端，请打开它。通常情况下，你从主目录（`/home/username`）开始。但为了本教程和回忆一些事情，我假定你不在你的主目录中。 + +所以，先换到你的主目录： + +``` +cd +``` + +是的，如果你简单地输入 `cd`，没有任何选项和参数，它就会把你带到你的主目录。你也可以使用 `cd ~` 等方法。 + +在这里，建立一个新的目录，叫做 `practice`。 + +``` +mkdir practice +``` + +你能切换到这个新建立的 `practice` 目录吗？ + +``` +cd practice +``` + +很好！现在你有了一个专门的文件夹，你将在这里练习本系列中的 Linux 命令行教程。 + +![Example of making new directory in Linux][5] + +### 创建多个新目录 + +你刚刚创建了一个新的目录。如果你要创建不止一个呢？比方说，有三个。 + +你可以对每个目录连续使用三次 `mkdir` 命令。这将会起作用。然而，这并不是真的需要。你可以像这样同时创建多个目录来节省时间和精力： + +``` +mkdir dir1 dir2 dir3 +``` + +请继续这样做吧。你可以列出 `practice` 目录的内容，查看所有新创建的目录。以后会有更多关于 `ls` 命令的内容。 + +![Create multiple new directories in Linux with mkdir command][6] + +> 💡 你不能在同一地方有两个同名的文件夹或文件。 + +### 创建多个嵌套的子目录 + +你现在知道了一次创建多个目录的方法。 + +但是，如果你要创建一个嵌套的目录结构呢？比方说，你需要在 `dir1` 里面的 `subdir1` 里面创建一个目录 `subdir2`。 + +``` +dir1/subdir1/subdir2 +``` + +这里的问题是 `subdir1` 并不存在。所以如果你尝试 `mkdir dir1/subdir1/subdir32`，你会得到一个错误： + +``` +abhishek@itsfoss:~/practice$ mkdir dir1/subdir1/subdir2 +mkdir: cannot create directory ‘dir1/subdir1/subdir2’: No such file or directory +``` + +如果你不知道的话，你会选择 `mkdir dir1/subdir1`，然后运行 `mkdir dir1/subdir2`。这将会起作用。然而，有一个更好的方法。 + +你使用 `-p` 选项，它会在需要时创建父目录。如果你运行下面的命令： + +``` +mkdir -p dir1/subdir1/subdir2 +``` + +它将创建 `subdir1`，然后在 `subdir1` 里面创建 `subdir2`。 + +> 💡 不是命名惯例，但最好在文件和目录名中避免空格。使用下划线或破折号代替，因为处理文件/目录名中的空格需要额外精力。 + +### 测试你的知识 + +这是一个相当简短的教程，因为 `mkdir` 命令只有几个选项。 + +现在，让我给你一些实践练习，以利用你先前创建的 `practice` 目录。 + +- 不进入 `dir2` 目录，在其中创建两个新的子目录。 +- 不进入 `dir3` 目录，创建两级嵌套子目录（`subdir1/subdir2`） +- 进入 dir2 目录。在这里，在你的主目录下创建一个名为 `temp_stuff` 的目录。不要担心，我们将在本系列教程的后面删除它。 +- 回到父目录 `practice`，尝试创建一个名为 `dir3` 的目录。你看到一个错误。你能用 `-p` 选项使它消失吗？ + +你可以 [在社区论坛讨论这个练习][7]。 + +在终端基础系列的下一章中，你将学习如何用 `ls` 命令列出一个目录的内容。 + +如果你有问题或建议，请告诉我。 + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://itsfoss.com/make-directories/ + +作者：[Abhishek Prakash][a] +选题：[lkxed][b] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/ +[b]: https://github.com/lkxed/ +[1]: https://itsfoss.com/change-directories/ +[2]: https://linuxhandbook.com/absolute-vs-relative-path/ +[5]: https://itsfoss.com/content/images/2023/02/make-directory-example.svg +[6]: https://itsfoss.com/content/images/2023/02/create-multiple-directories-linux.png +[7]: https://itsfoss.community/t/exercise-in-making-directories-in-linux-terminal/10227 +[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202303/04/091337bqrrn0nqq0njzbxg.jpg \ No newline at end of file diff --git a/translated/tech/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md b/translated/tech/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md deleted file mode 100644 index d00679c6ff..0000000000 --- a/translated/tech/20230221.0 ⭐️ Making Directories in Linux Terminal.md +++ /dev/null @@ -1,140 +0,0 @@ -[#]: subject: "Making Directories in Linux Terminal" -[#]: via: "https://itsfoss.com/make-directories/" -[#]: author: "Abhishek Prakash https://itsfoss.com/author/abhishek/" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -在 Linux 终端中创建目录 -====== - -在终端基础系列的[上一章][1]中，你学到了在 Linux 命令行中改变文件夹的知识。 - -我在最后给出了一个练习，简单地提到了创建目录。 - -在本系列的这一部分，我将讨论如何使用 mkdir 命令在 Linux 命令行中建立新的文件夹。 - -``` -mkdir dir_name -``` - -mkdir 是 make directories 的简称。让我们来看看这个命令的使用情况。 - -📋 - -如果你不知道，文件夹在 Linux 中被称为目录。 - -### 在 Linux 中创建一个新目录 - -你现在应该已经熟悉了[Linux中绝对路径和相对路径的概念][2]。如果没有，请参考本教程。 - -如果你的系统还没有打开终端，请打开它。通常情况下，你从主目录（/home/username）开始。但为了本教程和回忆一些事情，我假定你不在你的主目录中。 - -所以，先换到你的主目录。 - -``` -cd -``` - -是的，如果你简单地输入 cd，没有任何选项和参数，它就会把你带到你的主目录。你也可以使用 `cd ~` 等方法。 - -在这里，建立一个新的目录，叫做 practice。 - -``` -mkdir practice -``` - -你能切换到这个新建立的 practice 目录吗？ - -``` -cd practice -``` - -很好! 现在你有了一个专门的文件夹，你将在这里练习本系列中的 Linux 命令行教程。 - -![Example of making new directory in Linux][5] - -### 创建多个新目录 - -你刚刚创建了一个新的目录。如果你要创建不止一个呢？比方说，有三个。 - -你可以对每个目录连续使用三次 mkdir 命令。这将会起作用。然而，这并不是真的需要。你可以像这样同时创建多个目录来节省时间和精力： - -``` -mkdir dir1 dir2 dir3 -``` - -请继续这样做吧。你可以列出 `practice` 目录的内容，查看所有新创建的目录。以后会有更多关于 ls 命令的内容。 - -![Create multiple new directories in Linux with mkdir command][6] - -💡 - -你不能在同一地方有两个同名的文件夹或文件。 - -### 创建多个嵌套的子目录 - -你现在知道了一次创建多个目录的方法。 - -但是，如果你要创建一个嵌套的目录结构呢？比方说，你必须在 dir1 里面的 subdir1 里面创建一个目录 subdir2。 - -``` -dir1/subdir1/subdir2 -``` - -这里的问题是 subdir1 并不存在。所以如果你尝试 `mkdir dir1/subdir1/subdir32`，你会得到一个错误： - -``` -[email protected]:~/practice$ mkdir dir1/subdir1/subdir2 -mkdir: cannot create directory ‘dir1/subdir1/subdir2’: No such file or directory -``` - -如果你不知道的话，你会选择 `mkdir dir1/subdir1`，然后运行 `mkdir dir1/subdir2`。这将会起作用。然而，有一个更好的方法。 - -你使用`-p`选项，它会在需要时创建父目录。如果你运行下面的命令： - -``` -mkdir -p dir1/subdir1/subdir2 -``` - -它将创建subdir1，然后在subdir1里面创建subdir2。 - -> 💡 没有命名惯例，但最好在文件和目录名中避免空格。使用下划线或破折号代替，因为处理文件/目录名中的空格需要额外精力。 - -### 测试你的知识 - -这是一个相当简短的教程，因为mkdir命令只有几个选项。 - -现在，让我给你一些实践练习，以利用你先前创建的 `practice` 目录。 - -- 不进入 `dir2` 目录，在其中创建两个新的子目录。 -- 不进入 `dir3` 目录，创建两级嵌套子目录（subdir1/subdir2） -- 进入 dir2 目录。在这里，在你的主目录下创建一个名为 temp_stuff 的目录。不要担心，我们将在本系列教程的后面删除它。 -- 回到父目录 `practice`，尝试创建一个名为 `dir3` 的目录。你看到一个错误。你能用 `-p` 选项使它消失吗？ - -你可以[在社区论坛讨论这个练习][7]。 - -在终端基础系列的下一章中，你将学习如何用 ls 命令列出一个目录的内容。 - -如果你有问题或建议，请告诉我。 - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://itsfoss.com/make-directories/ - -作者：[Abhishek Prakash][a] -选题：[lkxed][b] -译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://itsfoss.com/author/abhishek/ -[b]: https://github.com/lkxed/ -[1]: https://itsfoss.com/change-directories/ -[2]: https://linuxhandbook.com/absolute-vs-relative-path/ -[5]: https://itsfoss.com/content/images/2023/02/make-directory-example.svg -[6]: https://itsfoss.com/content/images/2023/02/create-multiple-directories-linux.png -[7]: https://itsfoss.community/t/exercise-in-making-directories-in-linux-terminal/10227