translated

This commit is contained in:
imgradeone - 一年级么么哒 2021-08-11 13:58:41 +08:00
parent 9d0f7c4ebf
commit c33ca182ed
2 changed files with 102 additions and 108 deletions

View File

@ -1,108 +0,0 @@
[#]: subject: "The Wait is Over! elementary OS 6 Odin is Finally Here With Exciting Changes"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/"
[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
[#]: collector: "lujun9972"
[#]: translator: "imgradeone"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
The Wait is Over! elementary OS 6 Odin is Finally Here With Exciting Changes
======
One of the [most anticipated Linux distros in 2021][1] has finally arrived.
elementary OS 6 is based on Ubuntu 20.04 LTS and it comes loaded with improvements to the user experience and security overall.
While we already have a [list of exciting features in elementary OS 6][2], let us look at the key highlights of this release.
### Introducing Dark Mode
![][3]
elementary OS 6 is probably late to the party, but it looks like they have made some significant efforts to provide a consistent system-wide dark mode.
You will notice the dark style theme preference matching the pre-loaded applications and supported applications from the AppCenter as well.
The dark style theme preference is also available in the Welcome screen right after you install elementary OS 6.
### Notification Improvements
![][4]
The notifications now support action buttons and icon badges, which should make them look good and useful.
### Flatpak-First Approach
![][5]
To enhance privacy and security, elementary OS 6 provides Flatpak apps out-of-the-box.
Not just limited to the pre-installed applications but you will also find all the applications listed as Flatpak packages in the AppCenter.
### Multi-Touch Gestures
![][6]
For both touchpad and touch screen users, elementary OS 6 brings in some exciting gesture interactions with which you can totally navigate through the system.
You can even dismiss notifications using gestures.
### New Applications & Upgrades
Some new applications like Tasks and Firmware have been introduced with this release.
And, most of the system applications like Mail, received some level of UI redesign along with feature additions.
### Other Significant Improvements
![][7]
To explore more about the latest release, I would recommend you going through the features in elementary OS 6.
However, if you want a quick summary of other important additions, here it is:
* You get warned when side loading an application outside the AppCenter.
* You get a warning if you try to paste a command that needs root access in the terminal.
* Subtle changes to distinguish active windows in the multi-tasking view.
* Online account integration support from the system settings.
* Improved accessibility
* New wallpapers
* Improved installer
### Download elementary OS 6
You can get the latest version from their website. For more details on the release, you can refer to the [official announcement][8] as well.
[elementary OS 6][9]
#### Big Tech Websites Get Millions in Revenue, It's FOSS Got You!
If you like what we do here at It's FOSS, please consider making a donation to support our independent publication. Your support will help us keep publishing content focusing on desktop Linux and open source software.
I'm not interested
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://news.itsfoss.com/linux-distros-for-2021/
[2]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-features/
[3]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjY2MCIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
[4]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjE4MCIgd2lkdGg9IjcyNCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
[5]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjQ4MyIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
[6]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjQzOSIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
[7]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjQ3MSIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4=
[8]: https://blog.elementary.io/elementary-os-6-odin-released/
[9]: https://elementary.io

View File

@ -0,0 +1,102 @@
[#]: subject: "The Wait is Over! elementary OS 6 Odin is Finally Here With Exciting Changes"
[#]: via: "https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/"
[#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/"
[#]: collector: "lujun9972"
[#]: translator: "imgradeone"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
久等了elementary OS 6 “Odin” 正式发布,带来令人激动的新变化
======
> 基于 Ubuntu 20.04 LTS备受期待的 elementary OS 6 终于正式发布了。
[2021 年最值得期待的 Linux 发行版][1] 之一,终于来了。
elementary OS 6 基于 Ubuntu 20.04 LTS它大幅改进了用户体验和安全性。
虽然我们已经列出了 [elementary OS 6 的新功能列表][2],但咱们还是来看看本次更新的主要亮点吧。
### 正式引入暗黑模式
![][3]
elementary OS 6 加入这个功能可能为时太晚,但至少他们做了极大的努力,让整个系统拥有一致的暗黑模式体验。
您也会注意到,预装应用和应用中心里部分适配过的应用都支持暗黑模式。
暗黑模式在安装 elementary OS 6 后也可以直接在欢迎页设置。
### 通知优化
![][4]
通知现在支持操作按钮和图标徽章,视觉更舒适,也更加易用。
### Flatpak 优先原则
![][5]
为了加强隐私保护和安全性elementary OS 6 提供了开箱即用的 Flatpak 应用支持。
现在,不仅仅是系统应用,在应用中心,所有应用都已经打包为 Flatpak 格式。
### 多点触控手势
![][6]
对于触控板和触摸屏用户elementary OS 6 带来了不错的手势交互,您完全可以借助手势来穿梭于系统中。
您甚至可以通过手势来忽略通知。
### 新应用,新更新
本次更新中,待办事项和固件更新正式加入预装应用。
同时,大部分系统应用(如邮件)也重构了 UI以及获得了一些新功能。
### 其他重要改进
![][7]
如果您想了解更多关于本次更新的内容,我强烈建议您试用 elementary OS 6 来自行探索。
当然,如果您现在就想速览其他重要的新功能,那么我列出几个:
* 在安装应用中心之外的第三方应用时会有警告。
* 在向终端粘贴需要 root 权限的命令时会有警告。
* 更便于区分多任务视图中活动窗口的细节变化。
* 系统设置内置了在线账户集成。
* 辅助功能优化。
* 全新壁纸。
* 改进的安装器。
### 下载 elementary OS 6
您现在可以从 elementary OS 的官网获取 elementary OS 的最新版本。如需了解详情,您也可以查阅 [官方公告][8]。
[下载 elementary OS 6][9]
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-release/
作者:[Ankush Das][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[imgradeone](https://github.com/imgradeone)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://news.itsfoss.com/author/ankush/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://news.itsfoss.com/linux-distros-for-2021/
[2]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-6-features/
[3]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/08/onboarding-dark.png
[4]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/06/notification-badge-elementary-os-6.png
[5]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/08/appcenter.png
[6]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/08/multitouch-multitasking.png
[7]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/08/elementary-os-6-terminal-paste-protection.png
[8]: https://blog.elementary.io/elementary-os-6-odin-released/
[9]: https://elementary.io