document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

PUB:20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10

Browse Source 
@XLCYun
This commit is contained in:
wxy 2015-11-30 00:34:19 +08:00
parent 9b4c18c91e
commit c0d808bba4
2 changed files with 46 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
published/20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
在 Ubuntu 15.10 上安装 Intel Graphics 安装器
================================================================================
![Intel graphics installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel_logo.jpg)
Intel 最近发布了一个新版本的 Linux Graphics 安装器。在新版本中，将不支持 Ubuntu 15.04，而必须用 Ubuntu 15.10 Wily。
> Linux 版 Intel® Graphics 安装器可以让你很容易的为你的 Intel Graphics 硬件安装最新版的图形与视频驱动。它能保证你一直使用最新的增强与优化功能，并能够安装到 Intel Graphics Stack 中，来保证你在你的 Intel 图形硬件下，享受到最佳的用户体验。*现在 Linux 版的 Intel® Graphics 安装器支持最新版的 Ubuntu。*
![intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel-graphics-installer.jpg)
### 安装 ###
**1.** 从[这个链接页面][1]中下载该安装器。当前支持 Ubuntu 15.10 的版本是1.2.1版。你可以在**系统设置 -> 详细信息**中检查你的操作系统（32位或64位）的类型。
![download-intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/download-intel-graphics-installer.jpg)
**2.** 一旦下载完成，到下载目录中点击 .deb 安装包，用 Ubuntu 软件中心打开它，然最后点击“安装”按钮。
![install-via-software-center](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/install-via-software-center.jpg)
**3.** 为了让系统信任 Intel Graphics 安装器，你需要通过下面的命令来为它添加密钥。
用快捷键`Ctrl+Alt+T`或者在 Unity Dash 中的“应用程序启动器”中打开终端。依次粘贴运行下面的命令。
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg -O - | sudo apt-key add -
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg-2 -O - | sudo apt-key add -
![trust-intel](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/trust-intel.jpg)
注意：在运行第一个命令的过程中，如果密钥下载完成后，光标停住不动并且一直闪烁的话，就像上面图片显示的那样，输入你的密码（输入时不会看到什么有变化）然后回车就行了。
最后通过 Unity Dash 或应用程序启动器打开 Intel Graphics 安装器。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2015/11/install-intel-graphics-installer-in-ubuntu-15-10/
作者：[Ji m][a]
译者：[XLCYun](https://github.com/XLCYun)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ubuntuhandbook.org/index.php/about/
[1]:https://01.org/linuxgraphics/downloads

47
translated/tech/20151123 Install Intel Graphics Installer in Ubuntu 15.10.md
View File

@ -1,47 +0,0 @@
在Ubuntu 15.10上安装Intel图形安装器
================================================================================
![Intel graphics installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel_logo.jpg)
Intel最近发布了一个新版本的Linux图型安装器。在新版本中，Ubuntu 15.04将不被支持而必须用Ubuntu 15.10 Wily。
> Linux版Intel®图形安装器可以让你很容易的安装最新版的图形与视频驱动。它能保证你一直使用最新的增强与优化功能，并能够安装到Intel图形堆栈中，来保证你在你的Intel图形硬件下，享受到最佳的用户体验。*现在的Linux版的Intel®图形安装器支持最新版的Ubuntu。*
![intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/intel-graphics-installer.jpg)
### 安装 ###
**1.** 从[链接页面][1]中下载安装器。当前支持Ubuntu 15.10的版本是1.2.1版。你可以在**系统设置 -> 详细信息**中检查你的操作系统（32位或64位）的类型。
![download-intel-graphics-installer](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/download-intel-graphics-installer.jpg)
**2.** 一旦下载完成，到下载目录中点击.deb安装包用Ubuntu软件中心打开它，然最后点击“安装”按钮。
![install-via-software-center](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/install-via-software-center.jpg)
**3.** 为了让系统信任Intel图形安装器，你需要通过下面的命令来为它添加钥匙。
用快捷键Ctrl+Alt+T或者在Unity Dash中的“应用程序启动器”中打开终端。依次粘贴运行下面的命令。
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg -O - | sudo apt-key add -
wget --no-check-certificate https://download.01.org/gfx/RPM-GPG-KEY-ilg-2 -O - | sudo apt-key add -
![trust-intel](http://ubuntuhandbook.org/wp-content/uploads/2015/11/trust-intel.jpg)
注意：在运行第一个命令的过程中，如果钥匙下载完成后光标停住不动并且一直闪烁的话，就像上面图片显示的那样，输入你的密码（输入时不会看到什么有变化）然后回车就行了。
最后通过Unity Dash或应用程序启动器打开Intel图形安装器。
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2015/11/install-intel-graphics-installer-in-ubuntu-15-10/
作者：[Ji m][a]
译者：[XLCYun](https://github.com/XLCYun)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://ubuntuhandbook.org/index.php/about/
[1]:https://01.org/linuxgraphics/downloads