From bf3e50dbfe6679601931e8ac36e1b1c04ca4e3c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Fri, 15 Dec 2017 14:16:39 +0800 Subject: [PATCH] PRF&PUB:20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md @geekpi --- ...Unity from the Dead as an Official Spin.md | 41 +++++++++++++++++++ ...Unity from the Dead as an Official Spin.md | 41 ------------------- 2 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) create mode 100644 published/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md delete mode 100644 translated/tech/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md diff --git a/published/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md b/published/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md new file mode 100644 index 0000000000..34850b75eb --- /dev/null +++ b/published/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md @@ -0,0 +1,41 @@ +有人试图挽救 Ubuntu Unity ，将其做为官方分支 +============================================================ + +> Ubuntu Unity Remix 将支持九个月。 + +![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/someone-tries-to-bring-back-ubuntu-s-unity-from-the-dead-as-an-unofficial-spin-518778-2.jpg) + +Canonical 在七年之后突然决定抛弃它的 Unity 用户界面影响了许多 Ubuntu 用户，现在看起来有人试图把它从死亡中带回来，成为官方分支spin。 + +长期 [Ubuntu][1] 成员 Dale Beaudoin 上周在官方的 Ubuntu 论坛上[进行了一项调查][2]来了解社区意向，看看他们是否对随同明年的 Ubuntu 18.04 LTS（Bionic Beaver）一起发布的 Ubuntu Unity Remix 感兴趣，它将支持 9 个月或 5 年。 + +有 30 人进行了投票，其中 67％ 的人选择了所谓的 Ubuntu Unity Remix 的 LTS（长期支持）版本，33％ 的人投票支持 9 个月的支持版本。看起来这个即将到来的 Ubuntu Unity Spin [看起来会成为官方特色版本][3]，而这意味着开发它的承诺。 + +Dale Beaudoin 表示：“最近的一项民意调查显示，2/3 的人支持 Ubuntu Unity 成为 LTS 发行版，我们应该按照它成为 LTS 和官方特色版的更新周期去努力。我们将尝试使用当前默认的 Ubuntu Bionic Beaver 18.04 的每日构建版本作为平台，每周或每 10 天发布一次更新的 ISO。” + +### Ubuntu Unity 是否会卷土重来？ + +正常情况下，最后一个带有 Unity 的 Ubuntu 版本应该是 Ubuntu 17.04（Zesty Zapus），它将在 2018 年 1 月终止支持。当前流行操作系统的稳定版本 Ubuntu 17.10（Artful Artful），是今年早些时候 Canonical CEO [宣布][4]之后第一个默认使用 GNOME 桌面环境的版本，Unity 将不再开发。 + +然而，Canonical 仍然在官方软件仓库提供 Unity 桌面环境，所以如果有人想要安装它，只需点击一下即可。但坏消息是，它们支持到 2018 年 4 月发布 Ubuntu 18.04 LTS（Bionic Beaver）之前，所以 Ubuntu Unity Remix 的开发者们将不得不在独立的仓库中继续支持。 + +另一方面，我们不相信 Canonical 会改变主意，接受这个 Ubuntu Unity Spin 成为官方的特色版，这意味着他们不会继续开发 Unity，现在只有一小部分人可以做这个开发。最有可能的是，如果对 Ubuntu Unity Remix 的兴趣没有很快消失，那么，这可能会是一个由怀旧社区支持的非官方版本。 + +问题是，你会对 Ubuntu Unity Spin 感兴趣么，官方或者非官方？ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://news.softpedia.com/news/someone-tries-to-bring-back-ubuntu-s-unity-from-the-dead-as-an-unofficial-spin-518778.shtml + +作者：[Marius Nestor][a] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]:http://news.softpedia.com/editors/browse/marius-nestor +[1]:http://linux.softpedia.com/downloadTag/Ubuntu +[2]:https://community.ubuntu.com/t/poll-unity-7-distro-9-month-spin-or-lts-for-18-04/2066 +[3]:https://community.ubuntu.com/t/unity-maintenance-roadmap/2223 +[4]:http://news.softpedia.com/news/canonical-to-stop-developing-unity-8-ubuntu-18-04-lts-ships-with-gnome-desktop-514604.shtml +[5]:http://news.softpedia.com/editors/browse/marius-nestor diff --git a/translated/tech/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md b/translated/tech/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md deleted file mode 100644 index 6bbb37ae57..0000000000 --- a/translated/tech/20171129 Someone Tries to Bring Back Ubuntus Unity from the Dead as an Official Spin.md +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -有人试图将 Ubuntu Unity 非正式地从死亡带回来 -============================================================ - - - -> Ubuntu Unity Remix 将支持九个月 - -Canonical 在七年之后突然决定抛弃它的 Unity 用户界面影响了许多 Ubuntu 用户，看起来有人现在试图非正式地把它从死亡中带回来。 - -长期 [Ubuntu][1] 成员 Dale Beaudoin 上周在官方的 Ubuntu 论坛上[进行了一项调查][2]来了解社区，看看他们是否对明年发布的 Ubuntu 18.04 LTS（Bionic Beaver）的 Ubuntu Unity Remix 感兴趣，它将支持 9 个月或 5 年。 - -有 30 人进行了投票，其中 67％ 的人选择了所谓的 Ubuntu Unity Remix 的 LTS（长期支持）版本，33％ 的人投票支持 9 个月的支持版本。它也看起来像即将到来的 Ubuntu Unity Spin [看起来会成为官方版本][3]，但这不意味着开发它的承诺。 - -Dale Beaudoin 表示：“最近的一项民意调查显示，2/3 的人支持 Ubuntu Unity 成为 LTS 发行版，我们应该尝试这个循环，假设它将是 LTS 和官方的风格。“我们将尝试使用当前默认的 Ubuntu Bionic Beaver 18.04 的每日版本作为平台每周或每 10 天发布一次更新的 ISO。” - -### Ubuntu Unity 是否会卷土重来？ - -默认情况下，最后一个带有 Unity 的 Ubuntu 版本是 Ubuntu 17.04（Zesty Zapus），它将在 2018 年 1 月终止支持。当前流行操作系统的稳定版本 Ubuntu 17.10（Artful Artful），是今年早些时候 Canonical CEO [宣布][4]之后第一个默认使用 GNOME 桌面环境的版本，Unity 将不再开发。 - -然而，Canonical 仍然从官方软件仓库提供 Unity 桌面环境，所以如果有人想要安装它，只需点击一下即可。但坏消息是，它们支持到 2018 年 4 月发布 Ubuntu 18.04 LTS（Bionic Beaver）之前，所以 Ubuntu Unity Remix 的开发者们将不得不在独立的仓库中继续支持。 - -另一方面，我们不相信 Canonical 会改变主意，接受这个 Ubuntu Unity Spin 成为官方的风格，这意味着他们无法继续开发 Unity，现在只有一小部分人可以做到这一点。最有可能的是，如果对 Ubuntu Unity Remix 的兴趣没有很快消失，那么，这可能会是一个由怀旧社区支持的非官方版本。 - -问题是，你会对 你会对Ubuntu Unity Spin 感兴趣么，官方或者非官方？ - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://news.softpedia.com/news/someone-tries-to-bring-back-ubuntu-s-unity-from-the-dead-as-an-unofficial-spin-518778.shtml - -作者：[Marius Nestor ][a] -译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]:http://news.softpedia.com/editors/browse/marius-nestor -[1]:http://linux.softpedia.com/downloadTag/Ubuntu -[2]:https://community.ubuntu.com/t/poll-unity-7-distro-9-month-spin-or-lts-for-18-04/2066 -[3]:https://community.ubuntu.com/t/unity-maintenance-roadmap/2223 -[4]:http://news.softpedia.com/news/canonical-to-stop-developing-unity-8-ubuntu-18-04-lts-ships-with-gnome-desktop-514604.shtml -[5]:http://news.softpedia.com/editors/browse/marius-nestor