mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Merge remote-tracking branch 'LCTT/master'
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
commit
bee8596e65
@ -1,34 +1,40 @@
|
||||
如何在 Arch Linux 中查找已安装的专有软件包？
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
你是狂热的自由软件支持者吗？你目前在使用任何基于 Arch 的 Linux 发行版吗？我有一个小小的提示送给你！现在，你可以轻松地在 Arch Linux 及其变体（如 Antergos, Manjaro Linux 等）中找到已安装的专有软件包。你无需在已安装软件包的网站中参考其许可细节，也无需使用任何外部工具来查明软件包是自由的还是专有的。（译注：其实下面还是借助了一个外部程序）
|
||||
|
||||
你是狂热的自由软件支持者吗？你目前在使用任何基于 Arch 的 Linux 发行版吗？我有一个小小的提示送给你！现在，你可以轻松地在 Arch Linux 及其变体（如 Antergos、Manjaro Linux 等）中找到已安装的专有软件包。你无需在已安装软件包的网站中参考其许可细节，也无需使用任何其它外部工具来查明软件包是自由的还是专有的。（LCTT 译注：其实下面还是借助了一个外部程序）
|
||||
|
||||
### 在 Arch Linux 中查找已安装的专有软件包
|
||||
|
||||
一位开发人员开发了一个名为 **"Absolutely Proprietary"** 的实用程序，它是一种用于基于 Arch 发行版的专有软件包检测器。它将基于 Arch 系统中的所有安装包与 Parabola 的 [blacklist（黑名单）][1]软件包和 [aur-blacklist][2] 进行比较，然后打印你的 **Stallman Freedom Index（ Stallman 自由指数）** (free/total（自由/总计）)。此外，你可以将列表保存到文件中，并与其他系统/用户共享或比较。
|
||||
一位开发人员开发了一个名为 “[Absolutely Proprietary][5]” 的实用程序，它是一种用于基于 Arch 发行版的专有软件包检测器。它将基于 Arch 系统中的所有安装包与 Parabola 的软件包 [blacklist][1]和 [aur-blacklist][2] 进行比较，然后显示出你的<ruby>斯托曼自由指数<rt>Stallman Freedom Index</rt></ruby>（“自由/总计”比分）。此外，你可以将该列表保存到文件中，并与其他系统/用户共享或比较。
|
||||
|
||||
在安装之前，确保你安装了 **python** 和 **git**。
|
||||
在安装之前，确保你安装了 Python 和 Git。
|
||||
|
||||
然后，`git clone` 仓库：
|
||||
|
||||
然后，git clone 仓库：
|
||||
```
|
||||
git clone https://github.com/vmavromatis/absolutely-proprietary.git
|
||||
```
|
||||
|
||||
这条命令将会下载所有内容到你当前工作目录中的 'absolutely-proprietary' 目录。
|
||||
这条命令将会下载所有内容到你当前工作目录中的 `absolutely-proprietary` 目录。
|
||||
|
||||
进入此目录：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd absolutely-proprietary
|
||||
```
|
||||
|
||||
接着，使用以下命令查找已安装的专有软件：
|
||||
|
||||
```
|
||||
python main.py
|
||||
```
|
||||
|
||||
这条命令将会下载 blacklist.txt, aur-blacklist.txt，并将本地已安装的软件包与远程软件包进行比较并显示（to 校正者：原文这里似乎没写完）不同。
|
||||
这条命令将会下载 `blacklist.txt`、`aur-blacklist.txt`，并将本地已安装的软件包与远程软件包进行比较并显示其指数。
|
||||
|
||||
以下是在我的 Arch Linux 桌面的示例输出：
|
||||
|
||||
以下是在我的 Arch Linux 桌面的示例输出:
|
||||
```
|
||||
Retrieving local packages (including AUR)...
|
||||
Downloading https://git.parabola.nu/blacklist.git/plain/blacklist.txt
|
||||
@ -73,9 +79,10 @@ Your Stallman Freedom Index is 96.57
|
||||
Save list to file? (Y/n)
|
||||
```
|
||||
|
||||
[![][3]][4]
|
||||
![][4]
|
||||
|
||||
如你所见，我的系统中有 47 个专有软件包。就像我说的那样，我们可以将它保存到文件中稍后查看。为此，当提示你将列表保存在文件时，请按 `y`。然后按 `y` 接受默认值，或按 `n` 以你喜欢的格式和位置来保存它。
|
||||
|
||||
如你所见，我的系统中有 47 个专有软件包。就像我说的那样，我们可以将它保存到文件中稍后查看。为此，当提示你将列表保存在文件时，请按 ‘y’。然后按 ‘y’ 接受默认值或点击 ‘n’，以你喜欢的格式和位置来保存它。
|
||||
```
|
||||
Save list to file? (Y/n) y
|
||||
Save as markdown table? (Y/n) y
|
||||
@ -87,11 +94,11 @@ using the "less -S /home/sk/absolutely-proprietary/y.md"
|
||||
or, if installed, the "most /home/sk/absolutely-proprietary/y.md" commands
|
||||
```
|
||||
|
||||
你可能已经注意到，我只有 **nonfree** 包。它还会显示另外两种类型的软件包，例如 semifree, uses-nonfree。
|
||||
你可能已经注意到，我只有 **nonfree** 包。它还会显示另外两种类型的软件包，例如 semifree、 uses-nonfree。
|
||||
|
||||
* **nonfree**：这个软件包是公然的非自由软件。
|
||||
* **semifree**：这个软件包大部分是免费的，但包含一些非自由软件。
|
||||
* **uses-nonfree**：这个软件包依赖，推荐或不恰当地与其他自由软件或服务集成。
|
||||
* **semifree**：这个软件包大部分是自由的，但包含一些非自由软件。
|
||||
* **uses-nonfree**：这个软件包依赖、推荐或不恰当地与其他自由软件或服务集成。
|
||||
|
||||
该使用程序的另一个显著特点是它不仅显示了专有软件包，而且还显示这些包的替代品。
|
||||
|
||||
@ -99,6 +106,9 @@ or, if installed, the "most /home/sk/absolutely-proprietary/y.md" commands
|
||||
|
||||
干杯!
|
||||
|
||||
资源：
|
||||
|
||||
- [Absolutely Proprietary][5]
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -106,7 +116,7 @@ via: https://www.ostechnix.com/find-installed-proprietary-packages-arch-linux/
|
||||
|
||||
作者：[SK][a]
|
||||
译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -114,4 +124,5 @@ via: https://www.ostechnix.com/find-installed-proprietary-packages-arch-linux/
|
||||
[1]:https://git.parabola.nu/blacklist.git/plain/blacklist.txt
|
||||
[2]:https://git.parabola.nu/blacklist.git/plain/aur-blacklist.txt
|
||||
[3]:data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
|
||||
[4]:http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/01/Proprietary-Packages-1-1.png ()
|
||||
[4]:http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/01/Proprietary-Packages-1-1.png
|
||||
[5]:https://github.com/vmavromatis/absolutely-proprietary
|
||||
@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
迁移到 Linux：安装软件
|
||||
======
|
||||
|
||||
> 所有的 Linux 打包系统和工具都会让人迷惑，但是这篇面向初学者的教程可以帮助你搞明白。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如你所见，众所瞩目的 Linux 已经用在互联网，以及 Arduino、Beagle 和树莓派主板等设备上，或许你正在考虑是时候尝试一下 Linux 了。本系列将帮助你成功过渡到 Linux。如果你错过了本系列的早期文章，可以在这里找到它们：
|
||||
|
||||
- [第1部分 - 入门介绍][1]
|
||||
- [第2部分 - 磁盘、文件和文件系统][2]
|
||||
- [第3部分 - 图形操作环境][3]
|
||||
- [第4部分 - 命令行][4]
|
||||
- [第5部分 - 使用 sudo][5]
|
||||
|
||||
### 安装软件
|
||||
|
||||
要在你的计算机上获得新软件，通常的方法是从供应商处获得软件产品，然后运行一个安装程序。过去，软件产品会出现在像 CD-ROM 或 DVD 一样的物理媒介上，而现在我们经常从互联网上下载软件产品。
|
||||
|
||||
使用 Linux，安装软件就像在你的智能手机上安装一样。如同你的手机应用商店一样，在 Linux 上有个提供开源软件工具和程序的<ruby>中央仓库<rt>central repository</rt></ruby>，几乎任何你想要的程序都会出现在可用软件包列表中以供你安装。
|
||||
|
||||
每个程序并不需要运行单独的安装程序，而是你可以使用 Linux 发行版附带的软件包管理工具。（这里说的 Linux 发行版就是你安装的 Linux，例如 Ubuntu、Fedora、Debian 等）每个发行版在互联网上都有它自己的集中存储库（称为仓库），它们存储了数千个预先构建好的应用程序。
|
||||
|
||||
你可能会注意到，在 Linux 上安装软件有几种例外情况。有时候，你仍然需要去供应商那里获取他们的软件，因为该程序不存在于你的发行版的中央仓库中。当软件不是开源和/或自由软件的时候，通常就是这种情况。
|
||||
|
||||
另外请记住，如果你想要安装一个不在发行版仓库中的程序时，事情就不是那么简单了，即使你正在安装自由及开源程序。这篇文章没有涉及到这些更复杂的情况，请遵循在线的指引。
|
||||
|
||||
有了所有的 Linux 包管理系统和工具，接下来干什么可能仍然令人困惑。本文应该有助于澄清一些事情。
|
||||
|
||||
### 包管理
|
||||
|
||||
目前在 Linux 发行版中有几个相互竞争的用于管理、安装和删除软件的包管理系统。每个发行版都选择使用了一个<ruby>包管理工具<rt>package management tools<rt></ruby>。Red Hat、Fedora、CentOS、Scientific Linux、SUSE 等使用 Red Hat 包管理（RPM）。Debian、Ubuntu、Linux Mint 等等都使用 Debian 包管理系统，简称 DPKG。还有一些其它包管理系统，但 RPM 和 DPKG 是最常见的。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
*图 1: Package installers*
|
||||
|
||||
无论你使用的软件包管理是什么，它们通常都是一组构建于另外一种工具之上的工具（图 1）。最底层是一个命令行工具，它可以让你做任何与安装软件相关的一切工作。你可以列出已安装的程序、删除程序、安装软件包文件等等。
|
||||
|
||||
这个底层工具并不总是最方便使用的，所以通常会有一个命令行工具，它可以使用单个命令在发行版的中央仓库中找到软件包，并下载和安装它以及任何依赖项。最后，通常会有一个<ruby>图形应用程序<rt>graphical application<rt></ruby>，可以让你使用鼠标选择任何想要的内容，然后单击 “install” 按钮即可。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
*图 2: PackageKit*
|
||||
|
||||
对于基于 Red Hat 的发行版，包括 Fedora、CentOS、Scientific Linux 等，它们的底层工具是 rpm，高级工具叫做 dnf（在旧系统上是 yum）。图形安装程序称为 PackageKit（图 2），它可能在系统管理菜单下显示名字为 “Add/Remove Software（添加/删除软件）”。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
*图 3: Ubuntu Software*
|
||||
|
||||
对于基于 Debian 的发行版，包括 Debian、Ubuntu、Linux Mint、Elementary OS 等，它们的底层命令行工具是 dpkg，高级工具称为 apt。在 Ubuntu 上管理已安装软件的图形工具是 Ubuntu Software（图 3）。对于 Debian 和 Linux Mint，图形工具称为<ruby>新立得<rt>Synaptic</rt></ruby>，它也可以安装在 Ubuntu 上。
|
||||
|
||||
你也可以在 Debian 相关发行版上安装一个基于文本的图形化工具 aptitude。它比 <ruby>新立得<rt>synaptic</rt></ruy>更强大，并且即使你只能访问命令行也能工作。如果你想通过各种选项进行各种操作，你可以试试这个，但它使用起来比新立得更复杂。其它发行版也可能有自己独特的工具。
|
||||
|
||||
### 命令行工具
|
||||
|
||||
在 Linux 上安装软件的在线说明通常描述了在命令行中键入的命令。这些说明通常更容易理解，并且将命令复制粘贴到命令行窗口中，可以在不出错的情况下一步步进行。这与下面的说明相反：“打开这个菜单，选择这个程序，输入这个搜索模式，点击这个标签，选择这个程序，然后点击这个按钮”，这经常让你在各种操作中迷失。
|
||||
|
||||
有时你正在使用的 Linux 没有图形环境，因此熟悉从命令行安装软件包是件好事。表 1 和表 2 列出了基于 RPM 和 DPKG 系统的一下常见操作及其相关命令。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
请注意 SUSE，它像 RedHat 和 Fedora 一样使用 RPM，却没有 dnf 或 yum。相反，它使用一个名为 zypper 的程序作为高级命令行工具。其他发行版也可能有不同的工具，例如 Arch Linux 上的 pacman 或 Gentoo 上的 emerge。有很多包管理工具，所以你可能需要查找哪个适用于你的发行版。
|
||||
|
||||
这些技巧应该能让你更好地了解如何在新的 Linux 中安装程序，以及更好地了解 Linux 中各种软件包管理方式如何相互关联。
|
||||
|
||||
通过 Linux 基金会和 edX 的免费 [“Linux 入门”][6]课程了解有关 Linux 的更多信息。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
via: https://www.linux.com/blog/learn/2018/3/migrating-linux-installing-software
|
||||
|
||||
作者：[JOHN BONESIO][a]
|
||||
译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
|
||||
校对：[pityonline](https://github.com/pityonline), [wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://www.linux.com/users/johnbonesio
|
||||
[1]:https://linux.cn/article-9212-1.html
|
||||
[2]:https://linux.cn/article-9213-1.html
|
||||
[3]:https://linux.cn/article-9293-1.html
|
||||
[4]:https://linux.cn/article-9565-1.html
|
||||
[5]:https://linux.cn/article-9819-1.html
|
||||
[6]:https://training.linuxfoundation.org/linux-courses/system-administration-training/introduction-to-linux
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
translating---geekpi
|
||||
|
||||
My first sysadmin mistake
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,6 @@
|
||||
Translating by MjSeven
|
||||
|
||||
|
||||
Customizing your text colors on the Linux command line
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,5 @@
|
||||
BriFuture is translating
|
||||
|
||||
You don't know Bash: An introduction to Bash arrays
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,95 +0,0 @@
|
||||
translating---geekpi
|
||||
|
||||
How to install Pipenv on Fedora
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Pipenv aims to bring the best of all packaging worlds (bundler, composer, npm, cargo, yarn, etc.) to the Python world. It tries to solve a couple of problems and also simplify the whole management process.
|
||||
|
||||
Currently the management of Python application dependencies sometimes seems like a bit of a challenge. Developers usually create a [virtual environment][1] for each new project and install dependencies into it using [pip][2]. In addition they have to store the set of installed packages into the requirements.txt text file. We’ve seen many tools and wrappers that aim to automate this workflow. However, there was still necessity to combine multiple utilities and the requirements.txt format itself is not ideal for more complicated scenarios.
|
||||
|
||||
### One tol to rule them all
|
||||
|
||||
Pipenv manages complex inter-dependencies properly and it also provides manual documenting of installed packages. For example development, testing and production environments often require a different set of packages. It used to be necessary to maintain multiple requirements.txt per project. Pipenv introduces the new [Pipfile][3] format using [TOML][4] syntax. Thanks to this format, you can finally maintain multiple set of requirement for different environments in a single file.
|
||||
|
||||
Pipenv has become the officially recommended tool for managing Python application dependencies only a year after the first lines of code were committed into the project. Now it is finally available as an package in Fedora repositories as well.
|
||||
|
||||
### Installing Pipenv on Fedora
|
||||
|
||||
On clean installation of Fedora 28 and later you can simply install Pipenv by running this command at the terminal:
|
||||
```
|
||||
$ sudo dnf install pipenv
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Your system is now ready to start working on your new Python 3 application with help of Pipenv.
|
||||
|
||||
The important point is that while this tool provides nice solution for the applications, it is not designed for dealing with library requirements. When writing a Python library, pinning dependencies is not desirable. You should rather specify install_requires in setup.py file.
|
||||
|
||||
### Basic dependencies management
|
||||
|
||||
Create a directory for your project first:
|
||||
```
|
||||
$ mkdir new-project && cd new-project
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Another step is to create a virtual environment for this project:
|
||||
```
|
||||
$ pipenv --three
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
The –three option here sets the Python version of the virtual environment to Python 3.
|
||||
|
||||
Install dependencies:
|
||||
```
|
||||
$ pipenv install requests
|
||||
Installing requests…
|
||||
Adding requests to Pipfile's [packages]…
|
||||
Pipfile.lock not found, creating…
|
||||
Locking [dev-packages] dependencies…
|
||||
Locking [packages] dependencies…
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
Finally generate a lockfile:
|
||||
```
|
||||
$ pipenv lock
|
||||
Locking [dev-packages] dependencies…
|
||||
Locking [packages] dependencies…
|
||||
Updated Pipfile.lock (b14837)
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can also check a dependency graph:
|
||||
```
|
||||
$ pipenv graph
|
||||
- certifi [required: >=2017.4.17, installed: 2018.4.16]
|
||||
- chardet [required: <3.1.0,>=3.0.2, installed: 3.0.4]
|
||||
- idna [required: <2.8,>=2.5, installed: 2.7]
|
||||
- urllib3 [required: >=1.21.1,<1.24, installed: 1.23]
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
More details on Pipenv and it commands are available in the [documentation][5].
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/install-pipenv-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Michal Cyprian][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://fedoramagazine.org/author/mcyprian/
|
||||
[1]:https://packaging.python.org/tutorials/installing-packages/#creating-virtual-environments
|
||||
[2]:https://developer.fedoraproject.org/tech/languages/python/pypi-installation.html
|
||||
[3]:https://github.com/pypa/pipfile
|
||||
[4]:https://github.com/toml-lang/toml
|
||||
[5]:https://docs.pipenv.org/
|
||||
@ -1,90 +0,0 @@
|
||||
迁移到 Linux 之安装软件
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你看到的所有有关 Linux 的关注，以及它在互联网，以及 Arduino，Beagle 和 Raspberry Pi boards（树莓派板）等设备上的使用，或许你正在考虑是时候尝试一下 Linux 了。本系列将帮助你成功过渡到 Linux。如果你错过了本系列的早期文章，可以在这里找到它们：
|
||||
|
||||
[Part 1 - 介绍][1]
|
||||
|
||||
[Part 2 - 磁盘、文件和文件系统][2]
|
||||
|
||||
[Part 3 - 图形界面][3]
|
||||
|
||||
[Part 4 - 命令行][4]
|
||||
|
||||
[Part 5 - 使用 sudo][5]
|
||||
|
||||
### 安装软件
|
||||
|
||||
要在你的计算机上获得新软件，通常的方法是从供应商处获得软件产品，然后运行一个安装程序。过去，软件产品会像 CD-ROM 或 DVD 一样出现在物理媒介上。而现在我们经常从网上下载软件产品。
|
||||
|
||||
使用 Linux，安装软件就像在你的智能手机上安装一样。就像去你的手机应用商店一样，在 Linux 上有个开源软件工具和程序的<ruby>中央仓库<rt>central repository</rt></ruby>，几乎任何你可能想要的程序都会在你可安装的可用软件包列表中。
|
||||
|
||||
没有为每个程序运行的单独安装程序。相反，你可以使用 Linux 发行版附带的软件包管理工具。（请记住，Linux 发行版是你安装的 Linux，例如 Ubuntu，Fedora，Debian 等）每个发行版在 Internet 上都有自己的集中位置（称为仓库），用于存储数千个预先安装的应用程序。
|
||||
|
||||
你可能会注意到，在 Linux 上安装软件有几个例外。有时候，你仍然需要去供应商处获取他们的软件，因为该程序不存在于你发行版的中央仓库中。当软件不是开源和/或免费（自由）的时候，通常就是这种情况。
|
||||
|
||||
另外请记住，如果你最终想要安装一个不在发行版仓库中的程序，事情就不是那么简单了，即使你正在安装免费（自由）和开源程序。这篇文章没有涉及到这些更复杂的情况，最好遵循在线指引。
|
||||
|
||||
有了所有的 Linux 包管理系统和工具，接下来干什么可能仍然令人困惑。本文应该有助于澄清一些事情。
|
||||
|
||||
### 包管理
|
||||
|
||||
一些用于管理、安装和删除软件的包管理系统在 Linux 发行版中竞争。那个发行版背后的人都选择一个<ruby>包管理工具<rt>package management tools<rt></ruby>来使用。Red Hat，Fedora，CentOS，Scientific Linux，SUSE 等使用 Red Hat 包管理（RPM）。Debian，Ubuntu，Linux Mint 等等都使用 Debian 包管理系统，简称 DPKG。其他包管理系统也存在，但 RPM 和 DPKG 是最常见的。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
图 1: Package installers
|
||||
|
||||
无论你使用的软件包管理是什么，它们通常都附带一组工具，它们是分层的（图 1）。最底层是一个命令行工具，它可以让你做任何与安装软件相关的一切。你可以列出已安装的程序，删除程序，安装软件包文件等等。
|
||||
|
||||
这个底层工具并不总是最方便使用的，所以通常会有一个命令行工具，它可以在发行版的中央仓库中找到软件包，并使用单个命令下载和安装它以及任何依赖项。最后，通常会有一个<ruby>图形应用程序<rt>graphical application<rt></ruby>，让你使用鼠标选择任何想要的内容，然后单击 “install” 按钮。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
图 2: PackageKit
|
||||
|
||||
对于基于 Red Hat 的发行版，包括 Fedora，CentOS，Scientific Linux 等。它们的底层工具是 rpm，高级工具叫做 dnf（在旧系统上是 yum）。图形安装程序称为 PackageKit（图 2），它可能在系统管理下显示为 “Add/Remove Software（添加/删除软件）”。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
图 3: Ubuntu Software
|
||||
|
||||
对于基于 Debian 的发行版，包括 Debian，Ubuntu，Linux Mint，Elementary OS 等。它们的底层命令行工具是 dpkg，高级工具称为 apt。在 Ubuntu 上管理已安装软件的图形工具是 Ubuntu Software（图 3）。对于 Debian 和 Linux Mint，图形工具称为<ruby>新立得<rt>Synaptic</rt></ruby>，它也可以安装在 Ubuntu 上。
|
||||
|
||||
你也可以在 Debian 相关发行版上安装基于文本的图形工具 aptitude。它比 Synaptic（新立得）更强大，并且即使你只能访问命令行也能工作。如果你想获得所有花里胡哨的东西，你可以试试那个，尽管有更多的选择，但使用起来比 Synaptic 更复杂。其他发行版可能有自己独特的工具。
|
||||
|
||||
### 命令行工具
|
||||
|
||||
在 Linux 上安装软件的在线说明通常描述在命令行中键入的命令。这些指令通常更容易理解，并且可以在不出错的情况下，将命令复制粘贴到命令行窗口中。这与下面的说明相反：“打开这个菜单，选择这个程序，输入这个搜索模式，点击这个标签，选择这个程序，然后点击这个按钮”，这经常在翻译中丢失。
|
||||
|
||||
有时你正在使用的 Linux 没有图形环境，因此熟悉从命令行安装软件包是件好事。表 1 和表 2 列出了基于 RPM 和 DPKG 系统的一下常见操作及其相关命令。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
请注意 SUSE，它像 RedHat 和 Fedora 一样使用 RPM，却没有 dnf 或 yum。相反，它使用一个名为 zypper 的程序作为高级命令行工具。其他发行版也可能有不同的工具，例如 Arch Linux 上的 pacman 或 Gentoo 上的 emerge。有很多包工具，所以你可能需要查找哪个适用于你的发行版。
|
||||
|
||||
这些技巧应该能让你更好地了解如何在新的 Linux 中安装程序，以及更好地了解 Linux 中各种软件包方法如何相互关联。
|
||||
|
||||
通过 Linux 基金会和 edX 的免费 [“Linux 入门”][6]课程了解有关 Linux 的更多信息。
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
via: https://www.linux.com/blog/learn/2018/3/migrating-linux-installing-software
|
||||
|
||||
作者：[JOHN BONESIO][a]
|
||||
译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
|
||||
校对：[pityonline](https://github.com/pityonline)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://www.linux.com/users/johnbonesio
|
||||
[1]:https://www.linux.com/blog/learn/intro-to-linux/2017/10/migrating-linux-introduction
|
||||
[2]:https://www.linux.com/blog/learn/intro-to-linux/2017/11/migrating-linux-disks-files-and-filesystems
|
||||
[3]:https://www.linux.com/blog/learn/2017/12/migrating-linux-graphical-environments
|
||||
[4]:https://www.linux.com/blog/learn/2018/1/migrating-linux-command-line
|
||||
[5]:https://www.linux.com/blog/learn/2018/3/migrating-linux-using-sudo
|
||||
[6]:https://training.linuxfoundation.org/linux-courses/system-administration-training/introduction-to-linux
|
||||
93
translated/tech/20180625 How to install Pipenv on Fedora.md
Normal file
93
translated/tech/20180625 How to install Pipenv on Fedora.md
Normal file
@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
如何在 Fedora 上安装 Pipenv
|
||||
======
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Pipenv 的目标是将最好的打包世界（bundler、composer、npm、cargo、yarn 等）带到 Python 世界。它试图解决一些问题，并简化整个管理过程。
|
||||
|
||||
目前，Python 程序依赖项的管理有时似乎是一个挑战。开发人员通常为每个新项目创建一个[虚拟环境][1]，并使用 [pip][2] 将依赖项安装到其中。此外，他们必须将已安装的软件包集保存到 requirements.txt 文件中。我们看到过许多旨在自动化此工作流程的工具和包装程序。但是，仍然需要结合多个程序，并且 requirements.txt 格式本身并不适用于更复杂的场景。
|
||||
|
||||
### 一个统治它们的工具
|
||||
|
||||
Pipenv 正确地管理复杂的相互依赖关系，它还提供已安装包的手动记录。例如，开发、测试和生产环境通常需要一组不同的包。过去，每个项目需要维护多个 requirements.txt。Pipenv 使用 [TOML][4] 语法引入了新的 [Pipfile][3] 格式。多亏这种格式，你终于可以在单个文件中维护不同环境的多组需求。
|
||||
|
||||
在将第一行代码提交到项目中仅一年后，Pipenv 已成为管理 Python 程序依赖关系的官方推荐工具。现在它终于在 Fedora 仓库中提供。
|
||||
|
||||
### 在 Fedora 上安装 Pipenv
|
||||
|
||||
在全新安装 Fedora 28 及更高版本后，你只需在终端上运行此命令即可安装 Pipenv：
|
||||
```
|
||||
$ sudo dnf install pipenv
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在，你的系统已准备好在 Pipenv 的帮助下开始使用新的 Python 3 程序。
|
||||
|
||||
重要的是，虽然这个工具为程序提供了很好的解决方案，但它并不是为处理库需求而设计的。编写 Python 库时，不需要固定依赖项。你应该在 setup.py 文件中指定 install_requires。
|
||||
|
||||
### 基本依赖管理
|
||||
|
||||
首先为项目创建一个目录：
|
||||
```
|
||||
$ mkdir new-project && cd new-project
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
接下来是为此项目创建虚拟环境：
|
||||
```
|
||||
$ pipenv --three
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
这里的 -three 选项将虚拟环境的 Python 版本设置为 Python 3。
|
||||
|
||||
安装依赖项：
|
||||
```
|
||||
$ pipenv install requests
|
||||
Installing requests…
|
||||
Adding requests to Pipfile's [packages]…
|
||||
Pipfile.lock not found, creating…
|
||||
Locking [dev-packages] dependencies…
|
||||
Locking [packages] dependencies…
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
最后生成 lockfile：
|
||||
```
|
||||
$ pipenv lock
|
||||
Locking [dev-packages] dependencies…
|
||||
Locking [packages] dependencies…
|
||||
Updated Pipfile.lock (b14837)
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
你还可以检查依赖关系图：
|
||||
```
|
||||
$ pipenv graph
|
||||
- certifi [required: >=2017.4.17, installed: 2018.4.16]
|
||||
- chardet [required: <3.1.0,>=3.0.2, installed: 3.0.4]
|
||||
- idna [required: <2.8,>=2.5, installed: 2.7]
|
||||
- urllib3 [required: >=1.21.1,<1.24, installed: 1.23]
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
有关 Pipenv 及其命令的更多详细信息，请参见[文档][5]。
|
||||
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/install-pipenv-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Michal Cyprian][a]
|
||||
选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:https://fedoramagazine.org/author/mcyprian/
|
||||
[1]:https://packaging.python.org/tutorials/installing-packages/#creating-virtual-environments
|
||||
[2]:https://developer.fedoraproject.org/tech/languages/python/pypi-installation.html
|
||||
[3]:https://github.com/pypa/pipfile
|
||||
[4]:https://github.com/toml-lang/toml
|
||||
[5]:https://docs.pipenv.org/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user