PRF:20180521 Audacity quick tip- quickly remove background noise.md

@geekpi

translated/tech/20180521 Audacity quick tip- quickly remove background noise.md

@@ -2,7 +2,8 @@ Audacity 快速指南：快速消除背景噪音
 ======
 
 ![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/03/audacity-noise-816x345.png)
-当在笔记本电脑上录制声音时 - 比如首次简单地录屏 - 许多用户通常使用内置麦克风。但是，这些小型麦克风也会捕获很多背景噪音。在这个快速指南中，我们会学习如何使用 Fedora 中的 [Audacity][1] 快速移除音频文件中的背景噪音。
+
+当在笔记本电脑上录制声音时 —— 比如首次简单地录屏 —— 许多用户通常使用内置麦克风。但是，这些小型麦克风也会捕获很多背景噪音。在这个快速指南中，我们会学习如何使用 Fedora 中的 [Audacity][1] 快速移除音频文件中的背景噪音。
 
 ### 安装 Audacity
 
@@ -11,28 +12,30 @@ Audacity 是 Fedora 中用于混合、剪切和编辑音频文件的程序。在
 ![][2]
 
 如果你更喜欢终端，请使用以下命令：
+
 ```
 sudo dnf install audacity
-
 ```
 
 ### 导入您的音频、样本背景噪音
 
-安装 Audacity 后，打开程序，使用 **File > Import**  菜单项导入你的声音。这个例子使用了一个[来自 freesound.org 添加了噪音的声音][3]：
+安装 Audacity 后，打开程序，使用 “File > Import”  菜单项导入你的声音。这个例子使用了一个[来自 freesound.org 添加了噪音的声音][3]：
 
-接下来，采样要滤除的背景噪音。导入音轨后，选择仅包含背景噪音的音轨区域。然后从菜单中选择 **Effect > Noise Reduction**，然后按下 **Get Noise Profile** 按钮。
+- https://ryanlerch.fedorapeople.org/noise.ogg?_=1
+
+接下来，采样要滤除的背景噪音。导入音轨后，选择仅包含背景噪音的音轨区域。然后从菜单中选择 “Effect > Noise Reduction”，然后按下 “Get Noise Profile” 按钮。
 
 ![][4]
 
 ### 过滤噪音
 
-接下来，选择你要过滤噪音的音轨区域。通过使用鼠标进行选择，或者按 **Ctrl + a** 来选择整个音轨。最后，再次打开 **Effect > Noise Reduction** 对话框，然后单击确定以应用滤镜。
+接下来，选择你要过滤噪音的音轨区域。通过使用鼠标进行选择，或者按 `Ctrl + a` 来选择整个音轨。最后，再次打开 “Effect > Noise Reduction” 对话框，然后单击确定以应用滤镜。
 
 ![][5]
 
 此外，调整设置，直到你的音轨听起来更好。这里是原始文件，接下来是用于比较的降噪音轨（使用默认设置）：
 
-https://ryanlerch.fedorapeople.org/sidebyside.ogg?_=2
+- https://ryanlerch.fedorapeople.org/sidebyside.ogg?_=2
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -41,7 +44,7 @@ via: https://fedoramagazine.org/audacity-quick-tip-quickly-remove-background-noi
 作者：[Ryan Lerch][a]
 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出