mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
translating
This commit is contained in:
geekpi
parent
5c1ed5d07a
commit
bd30be1963
@ -1,77 +0,0 @@
|
||||
[#]: subject: "9 resources to help you contribute to open source in 2022"
|
||||
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/3/contribute-open-source-2022"
|
||||
[#]: author: "Opensource.com https://opensource.com/users/admin"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
9 resources to help you contribute to open source in 2022
|
||||
======
|
||||
Are you ready to advance your open source journey? Here are tips and
|
||||
tutorials for how to contribute to open source now. Take the poll to
|
||||
share how long you've been using open source.
|
||||
![Working from home at a laptop][1]
|
||||
|
||||
In 2022, open source is becoming more and more of a household name. But for many years, open source was known as the scrappy underdog of the enterprise IT landscape. Open source has been around for [decades][2] in some form or fashion, but it wasn't even until the late 1990s that it was formalized with its [name][3]. You may have been using open source technology this whole time but didn't know it. In fact, the website you are currently reading is run on the open source content management system, [Drupal][4]. Your car, laptop, smartwatch, and video games are likely [supported by Linux][5], an open source operating system.
|
||||
|
||||
Red Hat's annual [State of Enterprise Open Source][6] was recently released containing a whole lot of insights helpful for anyone growing a career in open source technology. For starters, 77% of IT leaders have a more positive perception of enterprise open source than they did a year ago and 82% of IT leaders are more likely to select a vendor who contributes to the open source community. This means that participating in open source is more important than ever before. Now is the time to advance your open source journey, no matter where you are. Here are a few resources to help you along the way.
|
||||
|
||||
### Why contribute to open source?
|
||||
|
||||
* [What motivates open source software contributors?][7] New study finds people's reasons for contributing have changed since the early 2000s.
|
||||
* [3 reasons to contribute to open source now][8] Now, more than ever, is the ideal time to contribute to open source. Here’s why.
|
||||
* [7 strategies for success when contributing to open source][9] An author's experience with contributing to open source projects helped her land her dream job in tech.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Make your first contribution to open source
|
||||
|
||||
* [8 non-code ways to contribute to open source][10] Whether you're a novice programmer, a seasoned veteran, or not an engineer at all, there are many ways to contribute to open source projects beyond coding.
|
||||
* [6 ways to contribute to an open source alternative to Slack][11] Join thousands who have contributed code, translations, documentation, and more to Mattermost, an open source messaging platform.
|
||||
* [7 ways anyone can contribute to Open Practice Library][12] Contributing to the Open Practice Library is a fun way to participate in a global community of practitioners who are all willing to share their knowledge and improve their own ways of working.
|
||||
* [How to contribute to Kubernetes if you have a full-time job][13] You can work on the internals of one of the largest open source projects, even in your spare time.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Encourage others to contribute to open source
|
||||
|
||||
* [Why your open source project needs more than just coders][14] Developers alone don't create open source projects that meet a variety of needs for a long shelf life; it's time to welcome more roles and talent.
|
||||
* [10 tips for onboarding open source contributors][15] Making new contributors feel welcome in your community is essential to your project's future, so it's important to put time and attention into onboarding them.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Share your advice for contributing to open source
|
||||
|
||||
There are endless possibilities when it comes to participating in the open source community. On Opensource.com, our goal is to celebrate the diverse perspectives and backgrounds of the community—including yours. Your unique story inspires people from all over the globe to get involved with open source. Go ahead and [send us your article idea][16]!
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/22/3/contribute-open-source-2022
|
||||
|
||||
作者：[Opensource.com][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/admin
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/wfh_work_home_laptop_work.png?itok=VFwToeMy (Working from home at a laptop)
|
||||
[2]: https://www.redhat.com/en/topics/open-source/what-is-open-source#the-history-of-open-source?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||||
[3]: https://opensource.com/article/18/2/coining-term-open-source-software
|
||||
[4]: https://opensource.com/tags/drupal
|
||||
[5]: https://opensource.com/article/19/8/everyday-tech-runs-linux
|
||||
[6]: https://www.redhat.com/en/enterprise-open-source-report/2022?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||||
[7]: https://opensource.com/article/21/4/motivates-open-source-contributors
|
||||
[8]: https://opensource.com/article/20/6/why-contribute-open-source
|
||||
[9]: https://opensource.com/article/22/1/open-source-contributions-career
|
||||
[10]: https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code
|
||||
[11]: https://opensource.com/article/20/7/mattermost
|
||||
[12]: https://opensource.com/article/21/10/open-practice-library
|
||||
[13]: https://opensource.com/article/19/11/how-contribute-kubernetes
|
||||
[14]: https://opensource.com/article/20/9/open-source-role-diversity
|
||||
[15]: https://opensource.com/article/19/12/open-source-contributors
|
||||
[16]: https://opensource.com/how-submit-article
|
||||
@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
[#]: subject: "9 resources to help you contribute to open source in 2022"
|
||||
[#]: via: "https://opensource.com/article/22/3/contribute-open-source-2022"
|
||||
[#]: author: "Opensource.com https://opensource.com/users/admin"
|
||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||
[#]: translator: "geekpi"
|
||||
[#]: reviewer: " "
|
||||
[#]: publisher: " "
|
||||
[#]: url: " "
|
||||
|
||||
9 种资源帮助你在 2022 年为开源做出贡献
|
||||
======
|
||||
你准备好推进你的开源之旅了吗？这里有一些如何给开源做贡献的提示和教程。参加投票，以分享你参与开源有多久了。
|
||||
![Working from home at a laptop][1]
|
||||
|
||||
在 2022 年，开源正变得越来越家喻户晓。但多年来，开源一直被认为是企业 IT 环境中斗志旺盛的弱者。开源已经以某种形式或方式存在了[几十年][2]，但甚至直到 20 世纪 90 年代末，它才以其[名称][3]正式出现。你可能一直都在使用开源技术，但却不知道。事实上，你目前正在阅读的网站就是在开源的内容管理系统 [Drupal][4] 上运行。你的汽车、笔记本电脑、智能手表和电子游戏很可能[由 Linux][5]，一个开源操作系统支持。
|
||||
|
||||
红帽公司的年度[企业开源状况][6]最近发布，其中包含了大量的见解，对任何在开源技术领域发展的人都有帮助。首先，77% 的 IT 领导对企业开源的看法比一年前更积极，82% 的 IT 领导更可能选择对开源社区有贡献的供应商。这意味着，参与开源比以往任何时候都更重要。现在是推进你的开源之旅的时候了，无论你在哪里。这里有一些资源可以帮助你走这条路。
|
||||
|
||||
### 为什么要为开源做贡献？
|
||||
|
||||
* [是什么激励了开源软件的贡献者？][7] 新的研究发现人们贡献的原因自 21 世纪初以来已经改变。
|
||||
* [现在为开源做贡献的 3 个理由][8]。现在，比以往任何时候都更加是为开源做贡献的理想时机。以下是原因。
|
||||
* [为开放源码做贡献时的 7 个成功策略][9]。一位作者在为开源项目做贡献的经验帮助她在技术领域找到了她梦想的工作。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 为开源做出你的第一次贡献
|
||||
|
||||
* [8 种非编码方式为开源做贡献][10]。无论你是程序员新手，还是经验丰富的老手，或者根本不是工程师，在编码之外还有很多方式为开源项目做贡献。
|
||||
* [为 Slack 的开源替代方案做贡献的 6 种方式][11]。加入成千上万为 Mattermost 这个开源消息平台贡献代码、翻译、文档等的人。
|
||||
* [任何人都可以为开放实践图书馆做出贡献的 7 种方式][12]。为开放实践图书馆做出贡献是参与全球从业者社区的一种有趣方式，这些从业者都愿意分享他们的知识并改进他们自己的工作方式。
|
||||
* [如果你有一份全职工作，如何为 Kubernetes 做贡献][13]。你可以在业余时间从事最大的开源项目之一的内部工作。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 鼓励他人为开源做贡献
|
||||
|
||||
* [为什么你的开源项目需要的不仅仅是程序员][14]。仅仅是开发人员并不能创造出满足各种需求的长保质期的开源项目，是时候欢迎更多的角色和人才了。
|
||||
* [开源贡献者加入的 10 条提示][15]。让新的贡献者感到自己在社区中受到欢迎，对项目的未来至关重要，因此，在加入时投入时间和注意力是很重要的。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 分享你对开源贡献的建议
|
||||
|
||||
当涉及到参与开源社区时，有无限的可能性。在 Opensource.com，我们的目标是庆祝社区的不同观点和背景，其中包括你。你的独特故事激励着全球各地的人们参与到开源中来。来吧，[把你的文章想法发给我们][16]！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/22/3/contribute-open-source-2022
|
||||
|
||||
作者：[Opensource.com][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/admin
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/wfh_work_home_laptop_work.png?itok=VFwToeMy (Working from home at a laptop)
|
||||
[2]: https://www.redhat.com/en/topics/open-source/what-is-open-source#the-history-of-open-source?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||||
[3]: https://opensource.com/article/18/2/coining-term-open-source-software
|
||||
[4]: https://opensource.com/tags/drupal
|
||||
[5]: https://opensource.com/article/19/8/everyday-tech-runs-linux
|
||||
[6]: https://www.redhat.com/en/enterprise-open-source-report/2022?intcmp=7013a000002qLH8AAM
|
||||
[7]: https://opensource.com/article/21/4/motivates-open-source-contributors
|
||||
[8]: https://opensource.com/article/20/6/why-contribute-open-source
|
||||
[9]: https://opensource.com/article/22/1/open-source-contributions-career
|
||||
[10]: https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code
|
||||
[11]: https://opensource.com/article/20/7/mattermost
|
||||
[12]: https://opensource.com/article/21/10/open-practice-library
|
||||
[13]: https://opensource.com/article/19/11/how-contribute-kubernetes
|
||||
[14]: https://opensource.com/article/20/9/open-source-role-diversity
|
||||
[15]: https://opensource.com/article/19/12/open-source-contributors
|
||||
[16]: https://opensource.com/how-submit-article
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user