diff --git a/sources/Powerful ebook editor Sigil moved to new development area, looking for code contributions and active participation.md b/sources/Powerful ebook editor Sigil moved to new development area, looking for code contributions and active participation.md
index d00670a494..f74a2ba579 100644
--- a/sources/Powerful ebook editor Sigil moved to new development area, looking for code contributions and active participation.md	
+++ b/sources/Powerful ebook editor Sigil moved to new development area, looking for code contributions and active participation.md	
@@ -30,13 +30,13 @@ via: http://iloveubuntu.net/powerful-ebook-editor-sigil-moved-new-development-ar
 
 本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
 
-译者：[译者ID][] 校对：[校对者ID][]
+译者：[Vito][] 校对：[校对者ID][]
 
 [LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
 [Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
-[译者ID]:http://linux.cn/space/译者ID
+[Vito]:http://linux.cn/space/vito
 [校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
 
 [1]:http://iloveubuntu.net/powerful-ebook-editor-sigil-moved-new-development-area-looking-code-contributions-and-active
 [2]:http://sigildev.blogspot.ro/2013/09/sigil-status.html
-[3]:https://github.com/user-none/Sigil
\ No newline at end of file
+[3]:https://github.com/user-none/Sigil