From b9cd1f9f4709f2ef6a68fc100fff2d9bca3049c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ChenYi <31087327+cyleft@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 15 Feb 2018 23:43:30 +0800
Subject: [PATCH] translated by cyleft

20180209 Linux rmdir Command for Beginners (with Examples).md
---
 ...r Command for Beginners (with Examples).md | 80 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 80 insertions(+)
 create mode 100644 translated/tech/20180209 Linux rmdir Command for Beginners (with Examples).md

diff --git a/translated/tech/20180209 Linux rmdir Command for Beginners (with Examples).md b/translated/tech/20180209 Linux rmdir Command for Beginners (with Examples).md
new file mode 100644
index 0000000000..078a221959
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/20180209 Linux rmdir Command for Beginners (with Examples).md	
@@ -0,0 +1,80 @@
+为初学者准备的 Linux rmdir 命令（案例教程）
+======
+
+在 Linux 命令行上删除文件和目录，我们已经讨论过 [rm 命令][1] 的使用。然而，这里有另一个相关的命令行工具，专门针对目录的删除。这是所指的工具就是 **rmdir**，本教程中，我们将根据一些简单的实例来讨论它。
+
+#### Linux rmdir 命令
+
+见名知意，rmdir（removeDirectory） 命令专门针对删除目录，不过通常目录内空空如也。如下是它的语法：
+
+```
+rmdir [OPTION]... DIRECTORY...
+```
+
+下面是 man 文档的说明：
+```
+删除目录（索引），如其目录为空。
+
+```
+
+在理解此程序如何工作方面，下面的问答风格的案例可能会给您带来更好的灵感。 
+
+#### Q1. rmdir 命令如何工作？ 
+
+这非常直接，只需将目录名作为输入参数传递给它。
+比如：
+
+```
+rmdir test-dir
+```
+
+[![rmdir 命令如何工作][2]][3]
+
+#### Q2. 如何让 rmdir 忽视非空目录？
+
+通常情况下，rmdir 命令会在您删除非空目录时抛出一个错误。然而，如果需要的话，您可以在非空目录下使用 --ignore-fail-on-non-empty 选项，忽略它。
+
+比如说:
+
+[![如何让 rmdir 忽视非空目录][4]][5]
+
+#### Q3. 如何让 rmdir 命令移除父目录？
+
+和 [mkdir][6] 一样，您可以通过要求 rmdir 命令在其父目录执行操作。这意味着，您可以一次性删除目录和目录的上级目录。这个功能可以通过 -p 命令选项实现。
+
+比如，下面的命令将会删除 'test' 和 'test-dir' 目录。
+
+```
+rmdir -p test/test-dir/
+```
+
+**注意**： 欲此操作生效，所有被删除的父目录都不应该包含任何空目录之外的目录。
+
+#### Q4. rmdir 和 rm -r 有何区别？
+
+如果还有印象，您还可以通过提供 -r 选项的 rm 命令删除目录。那 rmdir 和 rm -r 区别何在？rmdir 仅在空目录下生效 - 您没有办法使用 rmdir 删除非空目录。
+
+因此，rmdir 在删除需要检测目录是否为空的情况下，是一个有效的工具。
+
+#### 总结
+
+相信您会认同，rmdir 并不是一个难以理解和使用的复杂命令。除此之外，它仅提供少量命令行选项。在此，我们几乎讨论了所有的选项，如果您想掌握的更好，练习在本教程提到的案例即可。关于 rmdir，[这里另有 man 文档][7]，备您不时之需。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://www.howtoforge.com/linux-rmdir-command/
+
+作者：[Himanshu Arora][a]
+译者：[CYLeft](https://github.com/CYLeft)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:https://www.howtoforge.com
+[1]:https://www.howtoforge.com/linux-rm-command/
+[2]:https://www.howtoforge.com/images/command-tutorial/rm-basic-usage1.png
+[3]:https://www.howtoforge.com/images/command-tutorial/big/rm-basic-usage1.png
+[4]:https://www.howtoforge.com/images/command-tutorial/rmdir-ignore-nonempty.png
+[5]:https://www.howtoforge.com/images/command-tutorial/big/rmdir-ignore-nonempty.png
+[6]:https://www.howtoforge.com/linux-mkdir-command/
+[7]:https://linux.die.net/man/1/rmdir